Visita Wikilingue.com

Ramón Gómez de la Serna

De Wikipedia, l'enciclopèdia lliure

Ramón Gómez de la Serna

Ramón Gómez de la Serna.
NomeniRamón Gómez de la Serna
Naixement3 de juliol de 1888
Madrid
Defunció13 de gener de 1963
Buenos Aires
NacionalitatBandera d'Espanya Espanyola
#REDIRECCIÓ Plantilla:Llista desplegable

Ramón Gómez de la Serna (Madrid, 3 de juliol de 1888Buenos Aires, 13 de gener de 1963) va ser un escriptor avantguardista espanyol, generalment adscrit a la Generació de 1914 o Novecentismo, i inventor del gènere literari conegut com greguería.

Biografia

Fill d'un notable jurista, va publicar el seu primer llibre als disset anys i va acabar Dret als vint-i-u, si ben no va arribar a exercir la professió: l'afany literari li va absorbir. Va començar la seva carrera literària en el periodisme, on va destacar pel seu caràcter original, exercint una rebel·lió imaginativa i nihilista contra una societat anquilosada, burgesa i sense expectatives. Va procurar, en la revista Prometeu, que servia als interessos polítics del seu pare, renovar el panorama literari espanyol bevent fonamentalment de la literatura finisecular francesa i anglesa. Va estar lligat sentimentalment a la també escriptora i periodista Carmen de Burgos, Colombine. Va realitzar amb ella diversos viatges per Europa, visitant Pariu —ciutat a la qual ja havia viatjat en acabar el batxillerat—, Londres, Nàpols, Lisboa... Funda —gens més començar la primera Guerra Mundial— la tertúlia de Pombo en un antic cafè i botillería del carrer de Carretes (un cèlebre quadre de José Gutiérrez Solana la va immortalitzar). Durant anys, els dissabtes a la nit la Sagrada Cripta de Pombo va recollir el més significatiu de la intel·lectualitat europea.

Escriptor de personalitat molt acusada i d'una vastíssima obra, la seva creació més significada i reconeguda és la greguería, que va exercir una enorme influència en els creadors del seu temps i, especialment, en els poetes de la generació del 27. Ell mateix va aventurar una definició per entendre-la: «humorismo + metàfora = greguería». Un exemple: «La Zeta és un set que sent missa», però també aquest altre: «Els nostres cucs no seran papallones». Va ser important el seu paper com a vehicle d'entrada a Espanya de les avantguardes no només —ni fonamentalment— literàries, a pesar que ni la seva persona ni la seva obra poden realment qualificar-se d'avantguardistes. Podem seguir la seva obra periodística anterior a la Guerra Civil Espanyola en La Tribuna, El Liberal, El Sol i La Veu. La seva obra literària es troba en gairebé totes les revistes del moment, des de les minoritàries i efímeres fins a Revista d'Occident, La Gaseta Literària o Cruz i Ratlla. Els anys vint són els anys del reconeixement internacional de Ramón, viu en El Finestral, el xalet que es va construir en Estoril amb Carmen de Burgos, a Nàpols i volta a Madrid; a París, en Li Cirque d'Hiver dóna una conferència pujat a lloms d'un elefant; en El Circ Americà de Madrid llegeix la seva conferència rotllo de paper assegut en un trapezi elevat sobre la pista.

Fitxer:Monument a Ramón Gómez de la Serna (Madrid) 02.jpg
Bust en bronze de Gómez de la Serna, per Enrique Pérez Comendador. Detall del monument a l'escriptor a Madrid (1972).

Amo dels seus recursos literaris, es desborda en les conferències, i quan parla dels fanals un cec se li apropa al final de la mateixa per dir-li que gràcies a ell «ha pogut veure'ls». En altres ocasions no té tant èxit, com durant el Concurs de Canti Jondo de Granada quan, un dels seus oïdors, assenyalant-li amb una pistola, li comenta a l'espectador que tenia al costat: «Què?... Li mato ja?» Va ser un dels tres membres estrangers de la Acadèmia Francesa de l'Humor junt Charles Chaplin i Pitigrilli. Valéry Larbaud introdueix la greguería (échantillons) a França. Pot criticar-se l'excés de la seva producció greguerística; però com deia Jorge Guillén (Automoribundia, capítol LI): «Cert, a Ramón, quan obre la boca, li cau una greguería; prova que això constitueix, més que un gènere literari, la manera espontània i elemental de succeir-se l'activitat normal i ininterrompuda del seu humor».

Ramón ens ha deixat una dilatada obra: teatre, sobretot en la seva primera època, un teatre íntim, d'alleujament personal; assaig sobre els seus temes més personals: El Rastre, Morbideces, Tapissos, Sins, El Circ, Pombo; greguerías, milers d'elles repartides en llibres, revistes i diaris; relat curt: Capritxos, Disbarats, Gollerías; novel·la curta, fonamentalment en revistes i en col·leccions populars: La Vermella, La malícia de les acàcies, El turc dels nardos, La hiperestésica; novel·la llarga: El doctor inversemblant, La cinquena de Palmyra, El xalet de les roses, El torero Caracho, La dona d'ambre, Gran Hotel, Cinelandia, La Nardo, El novel·lista, Les tres gràcies, Pis baix; biografia: Goya, Azorín, El Greco, La meva tia Carolina Coronat, Efígies, Retrats contemporanis, Nous retrats contemporanis, Solana, Quevedo, Lope vivent, Valle-Inclán; més teatre: Els mitjos éssers, Escales; i el que podríem cridar literatura autobiogràfica: El llibre mut, Automoribundia, Diari Pòstum, Cartes a les orenetes, Cartes a mi mateix... Les ciutats: Madrid, vist o recordat, sempre present en la seva obra. París, el punt d'atracció del nou segle. Nàpols, la llum del vesprejar. Lisboa, com al final del tren d'Europa, al final del tot: tranquil·litat. Buenos Aires, els anys amb Luisa Sofovich.

Fitxer:Tomba de Larra (Sant Justo, Madrid) 01.jpg
Sepultura de Larra i Gómez de la Serna (Madrid)

L'esclat de la Guerra Civil Espanyola sorprèn a Gómez de la Serna a Madrid. Figura entre els fundadors de la Aliança d'Intel·lectuals Antifeixistes per a la Defensa de la Cultura. Malgrat això, a l'agost decideix marxar amb Luisa Sofovich a Buenos Aires, amb el pretext d'assistir al congrés internacional del PEN Club. Va acabar decantant-se pel bàndol «nacional», manifestant el seu suport a la revolta mitjançant un document juntament amb altres escriptors, a més de lliurar una suma quantiosa de diners per finançar armes al servei dels nacionals [cita requerida]. La seva casa madrilenya va ser saquejada, desapareixent totes les seves pertinences. La tertúlia de Pombo de Solana és traslladat al Museu del Prado, que en 1939 ho retornaria al cafè.

Va morir en 1963 a Buenos Aires, després de passar diversos anys greument malalt. El 23 de gener les seves restes van arribar a Madrid, on roman enterrat en el Panteó d'homes il·lustres de la Sacramental de Sant Justo, al costat de la tomba de Mariano José de Larra. A Buenos Aires, una placa recorda el lloc on habités, al carrer Hipòlit Yrigoyen al 1900, al barri de Balvanera.

La seva casa natal es conserva al carrer Guillermo Roland, un carrer del Madrid vell, propera al Palacio Real, al Senat, al Teatre Real o a la Porta del Sol.

Obra

«Ramón», com li agradava que li cridessin, va escriure un centenar de llibres, la gran majoria traduïts en tots els idiomes principals. Va divulgar les avantguardes europees des de la seva concorreguda tertúlia, en el cafè de Pombo, immortalitzada pel seu amic el pintor i escriptor expressionista José Gutiérrez Solana. Va escriure especialment biografias on el personatge ressenyat era en realitat una excusa per a la divagació i l'acumulació d'anècdotes veritables o inventades.

Va conrear un teatre molt innovador, proper a l'estètica surrealista, el millor exponent del qual és Els mitjos éssers, que va arribar a representar-se però no va ser entesa pel públic madrileny, poc habituat a les extravagancias avantguardistes. També va sentir interès pel madrilenyisme castís i va trobar una forma de renovar el costumbrismo que s'havia utilitzat en la seva descripció en la metàfora del mercadillo de Madrid, al que va dedicar el seu llibre El Rastre, on els objectes infortunats i abandonats són salvats per la seva evocació lírica.

De la seva extensa producció literària, més de cent títols entre novel·les, assajos, biografies i teatre, el més destacable és la introducció de les avantguardes europees a Espanya (el seu llibre Ismos, per exemple, que va introduir un nou vocable en el diccionari castellà) i la invenció d'un gènere literari nou: la greguerías. Aquesta és una sentència enginyosa i en general breu que sorgeix d'un xoc casual entre el pensament i la realitat. El propi inventor la defineix esquemàticament de la següent manera: «Humorismo + metàfora = Greguería».

La imatge en què es basa la greguería pot sorgir de forma espontània, però la seva formulació lingüística és molt elaborada, doncs ha de recollir sintètica, enginyosa i humorísticamente la idea que es vol transmetre.

L'efecte sorprenent s'obté a través de:

  1. L'associació visual de dues imatges: «La lluna és l'ull de bou del vaixell de la nit».
  2. La inversió d'una relació lògica: «La pols està plena de vells i oblidats esternuts».
  3. L'associació lliure de conceptes lligats: «El parell d'ous que ens prenem sembla que són bessons, i no són ni cosins tercers».
  4. L'associació lliure de conceptes contraposats: «El més important de la vida és no haver mort».
Fitxer:Monument a Ramón Gómez de la Serna (Madrid) 01.jpg
Monument a Gómez de la Serna en els Jardins de les Vistillas de Madrid (I. Pérez, 1972).

Gómez de la Serna va dedicar, al llarg de la seva vida nombrosos llibres a aquest nou gènere, que conreava assíduament en seccions fixes dels periòdics i ho consagraria com un dels escriptors més coneguts de les lletres espanyoles: Greguerías (1917), Flor de greguerías (1933), Total de greguerías (1955), etc. Aquest gènere, de fet, va servir per renovar l'anquilosada idea de la metàfora i de la imatge poètica que posseïa la estètica literària espanyola i va anticipar el Surrealisme.

El seu caràcter crític i sarcàstic es veu reflectit en les novel·les i relats breus, especialment en obres com El Xalet de les roses (1923), anàlisis de la psicologia criminal; El torero Caracho (1926), visió grotesca de l'ambient taurí, i El cavaller del fong gris (1928), descripció del món de la vana aparença i la superficialitat. Destacables són també les seves novel·les eròtiques, Sins (1918), La vídua blanca i negra (1918), La dona d'ambre (1927) i La Nardo (1930). En La cinquena de Palmira, d'altra banda, tracta el tema de la homosexualitat femenina.

Va escriure un llibre de memòries en dos volums, titulat Automoribundia i Nostàlgies de Madrid (1955).

Enllaços externs

Wikiquote

Commons

Plantilla:ORDENAR:Gomez de la Serna Ramón