Visita Wikilingue.com

Panamericana Televisió

De Wikipedia, l'enciclopèdia lliure

Panamericana Televisió
Fitxer:Panamericanatv2009.jpg
EslòganEs veu millor
TipusAire
ProgramacióVariada
PropietariTelespectra S.A. de C.
Operat perPanamericana Televisió S.A.
PaísBandera del Perú Perú
Fundació21 de juliol de 1957
FundadorGenaro Delgado Brandt
Inici de transmissions16 d'octubre de 1959
Format d'imatgeNTSC 480i (SDTV) 4:3
Area de transmissióTot el país
UbicacióLlima
Assetjo webwww.pantel.com.pe
panamericana.pe
Disponibilitat
Terrestre
VHFCanal 5 (Llima)
Satèl·lit
DirecTV195
Cable Màgic105
Cable
Cable Màgic5
Telmex5

Panamericana Televisió (també conegut com Pantel), és una de les principals cadenes privades de televisió en el Perú. Va iniciar les seves transmissions en l'any 1959, i va anar durant molts anys la que va gaudir de la major acceptació i sintonia en aquest país.

Contingut

Història

Primers anys

La família de l'empresari Genaro Delgado Brandt és propietària de diverses estacions radials en el Perú des de 1937, de les quals en els seus inicis la més característica era Ràdio Central. Després Delgado Brandt fundaria en 1953 l'Empresa Radiodifusora Panamericana S.A., on Radio Panamericana era l'emissora principal del grup.

Genaro Delgado Brandt va tenir diversos fills dels quals, Genaro, Héctor i Manuel es van vincular al negoci patern. En 1956, Genaro Delgado Parker estudio la factibilidad de la instal·lació d'un primer canal de televisió per a l'àrea metropolitana de Lima, i per a això viatja a Estats Units, Mèxic i Cuba per conèixer l'últim per a televisió. La gestió de Genaro Delgado Parker culmina amb la instal·lació d'una de les primeres emissores de televisió peruana.

Per a l'equipament tècnic, Genaro va obtenir un crèdit de l'empresa transnacional Philips; per al respatller financer es va associar amb Don Isaac Lindley, amo de l'empresa fabricadora de la beguda gasosa Inca Kola amb el que aconsegueix formar Panamericana Televisió. I a través del magnat de la televisió cubana Goar Mestre, va accedir al coneixement de la producció tècnica i a l'associació amb la cadena de televisió nord-americana CBS. D'aquesta manera, el 21 de juliol de 1957 es van inaugurar dues societats: Panamericana Televisió, S. a. que operaria l'estació de televisió i una altra, Produccions Panamericana S.A. destinada a produir programes de televisió.

Panamericana Televisió, S.A. estava integrada per Genaro i Héctor Delgado Parker, l'Empresa Difusora Radio-Televisió, S.A. (de la qual era accionista Genaro Delgado Brandt), Isaac R. Lindley Stopphanie i el seu fill Isaac Lindley Taboada. Mentre que Produccions Panamericana S.A. la van integrar a més Genaro, Héctor, el grup empresarial de Goar Mestre, Manuel Ulloa Elias i la CBS. L'Estat ja habia concedit amb anterioritat la freqüència entre 210 i 216 MHz, Canal 13 a Lima a l'Empresa Radiodifusora Panamericana S.A. que després va cedir tots els seus drets a Panamericana Televisió S.A.

El 16 d'octubre de 1959 es va inaugurar Panamericana Televisió OBXY-TV Canal 13, amb un espectacle musical en el qual va intervenir l'actriu espanyola Carmen Sevilla, i utilitzant la mateixa identificació de Radi Panamericana (el primer minut de Moon Moods dels Baxter i la seva Orquestra).

En 1963, Genaro i Héctor Delgado Parker, associats amb Johnny I. Lindley, van crear la cadena radial Radio Programes del Perú (RPP) com una empresa del mateix grup en la qual Manuel, el més jove dels Delgado Parker, va ser designat com a Gerent.

El 16 d'octubre de 1965, Panamericana Televisió canvia de freqüència, inaugurant para tal efecte un nou transmissor més potent i la seva respectiva antena convertint-se en OAY-4A Canal 5 (76-82 MHz) a Lima. Per a aquest rellançament que coincidia amb el sisè aniversari, es va organitzar una gala especial amb l'assistència de Diane McBain, Gene Tierne, Barbara Bouchet, Casey Rogers, Raúl Astor, i Silvia Pinal entre uns altres. Poc després, Panamericana forma una cadena nacional de 5 afiliades i 60 repetidores de televisió a l'interior del país.

Des de l'inici, Panamericana Televisió es va definir com a líder de la televisió peruana; realitzant no només tasques com teledifusora amb noticieros com El Panamericano en el qual van destacar Humberto Martínez Morosini, Ernesto García Calderón i Pepe Ludmir, entre uns altres; sinó també com a productora de programes televisius d'entreteniment.

Va produir programes que van ser gran èxit en tota Amèrica com les telenovel·les: Simplement María (amb Saby Kamalich, Natacha (amb Ofelia Llaç) dirigides per Carlos Barris Porras, Nino, les coses simples de la vida (amb Enzo Viena), L'Adorable Professor Aldao, Em criden Pardal (amb Oswaldo Cattone i Regina Alcover), Els Germans Coratge, i molts altres èxits no només a Perú sinó també a Mèxic i als mercats hispans d'Estats Units en la decáda de 1970.

En 1966 neix el programa de talents Trampolí a la Fama, que es mantindria en l'aire durant 30 anys i es convertiria en el referent de la televisió peruana d'aquest llavors. El seu conductor va ser Augusto Ferrando, important home de ràdio abans de fer la seva aparició en televisió. Aquest programa va ser cancel·lat en 1996.

En 1969 s'inicia l'era de les transmissions via satèl·lit a Perú, amb la cobertura del viatge de l'home a la Lluna en la missió del Apol·lo XI, la qual va ser coberta per Panamericana, la qual fins i tot va instal·lar pantalles gegantes en el frontis del seu local.

Dictadura, democràcia i interconnexió microones

El 9 de novembre de 1971, l'estat va prendre les instal·lacions de totes les emissores de televisió del Perú i recentment l'endemà, el 10 de novembre, el Govern Militar del General Juan Velasco Alvarado publica el decret que declara l'expropiació del 51% de les accions de totes les estacions de televisió del Perú i el 25% de les accions de les emissores de Ràdio. Genaro Delgado Parker no va acceptar la societat imposada pel règim militar i va viatjar a Buenos Aires amb la seva família, iniciant un autoexilio que va durar 8 anys.

Durant aquests anys, l'estació va ser manejada per l'OCI (un ens del Govern Militar) i després per Telecentre (també controlat pel govern). Més endavant també va viatjar fora del país Manuel Delgado Parker donant l'abast a Héctor que en aquest temps ja no residia a Perú. Els germans Delgado Parker no tornarien de manera definitiva fins a 1978 quan el Govern Militar va cridar a eleccions per a l'Assemblea Constituent i es va iniciar la tornada a la democràcia.

En 1973, es va llançar el noticiero 24 Hores, que al poc temps es va convertir en l'informatiu més vist del país, emetent-se fins a l'actualitat i que va acabar desplaçant al noticiari original de la cadena, El Panamericano, que només va quedar com un suplement fins a la seva cancel·lació definitiva en 1987.

A principis de 1978, el canal va iniciar les seves primeres transmissions experimentals a colors, les quals aconseguirien la seva major intensitat amb l'emissió dels partits de la Copa Mundial de Futbol de 1978 totalment en color amb el sistema NTSC. En 1979 l'àrea de premsa del canal també va adoptar el color i les velles filmadoras de 16mm en blanc i negre van ser substituïdes per modernes càmeres de video JVC, encara que les filmadoras de 16mm serien usades per a realització de promocions fins a inicis de 1980.

Al març de 1980 es va llançar el programa Riures i Salsa com una successió de El Cargol que havia deixat d'emetre's quatre anys abans. A partir de maig d'aquest mateix any, Panamericana va decidir transmetre íntegrament en colors i interconnectar totes les seves emissores per microones amb el que va aconseguir una sola programació en tot el país. I el 28 de juliol d'aquest any, inaugurant el seu govern democràtic, el President Fernando Belaúnde Terry va retornar Panamericana Televisió a Genaro i Héctor Delgado Parker. En 1981 va ser el primer canal peruà a iniciar la seva programació a l'alba amb Bon dia, Perú. En 1983 es va reprendre el funcionament de la seva àrea dramàtica, produint grans programes com la reeixida telenovel·la Carmín, en 1985.

Malgrat la forta crisi econòmica i inestabilitat interna del govern de Alan García Pérez, Panamericana va continuar ampliant-se durant aquests anys. Va ser en 1987 que Gisela Valcárcel es va obrir horitzons, deixant de ser ballarina de Riures i Salsa per tenir el seu programa propi: Aló Gisela, el qual va durar fins a 1992, després del com continuaria una reeixida carrera en televisió. En 1989 va canviar la seva interconnexió de microones per la via satèl·lit, connectant les seves transmissions amb el satèl·lit Panamsat, fent una gran cerimònia amb transmissió des de Quito i Santiago, demostrant l'abast del seu nou senyal amb qualitat internacional. Paral·lelament els Lindley van decidir vendre les seves accions als germans Delgado Parker. Llavors es van crear noves estructures accionarias en les empreses del grup. Es forma DELPARK S. a. Holding que reuneix a Panamericana Televisió S. a., Radio Programes del Perú S.A. i SUD Inc. Una vegada formada la nova estructura societària i havent-se assolit importants metes en l'empresa, Genaro Delgado Parker va renunciar com a President Executiu del Grup, seguint en DELPARK S.A. només com a accionista principal. L'adreça de l'empresa va quedar llavors en mans d'Héctor i Manuel Delgado Parker.

Al setembre de 1989, el MRTA va raptar a Héctor en un sonat cas policial que va durar set mesos (tot el procés electoral de 1990). Així, l'adreça de Panamericana va passar a ser manejada per Manuel Delgado i més endavant per Arturo Pastorino. Mentre que Genaro va iniciar una nova empresa, TELE2000 S.A.A. societat en borsa que va ser la primera empresa de telefonia cel·lular del Perú. Mentre que el canal va entrar en una nova etapa més competitiva, igual que les altres estacions televisives peruanes a causa de la introducció de la televisió per cable.

La reeixida dècada dels 90

Un programa que val destacar és Nubeluz, un espai infantil que es va iniciar en 1990 i va tenir un gran èxit a Llatinoamèrica, sent aquest l'únic programa que va ressaltar a la cadena a nivell internacional a més de les antigues telenovel·les com Simplement María, Germans Coratge, Natacha i Carmín.

En 1994 la mort de Mónica Santa María ocasiona el declivi del programa Nubeluz, provocant una lleu recessió en Panamericana la qual s'agreuja poc després amb la cancel·lació del programa de concursos El Bagul de la felicitat posat que l'empresa que solucionava els premis es declaro en fallida i Panamericana va haver d'assumir els milionaris costos dels mateixos. A això es va sumar l'emigració de diverses de les seves figures cap a altres cadenes, la qual cosa va comportar al fet que es perdi el primer lloc de sintonia.

Per revertir la situació, Pantel va adquirir reeixides sèries nord-americanes d'aquella època: les últimes temporades de Tres per Tres (Full House, que ja es transmetia des de 1989) i El príncep del rap (The Fresh Prince of Bel-Air) de 1995 fins a 1998, a més de les sèries animades de la Warner Bros..

En 1995, La telenovel·la Canyella va ser la primera sèrie a gravar-se íntegrament fora de Lima posat que es va desenvolupar totalment en Arequipa, amb la participació d'Astrid Gruber i Diego Bertie.

En 1997 Manuel Delgado Parker va començar a promoure la venda de les seves accions en DELPARK S.A. interessant als seus nebots, hereus d'Héctor, qui mor en aquest any. Llavors va aparèixer interessat en l'adquisició del paquet accionario, Ernesto Schutz Landázuri, consuegro de Manuel, qui va adquirir la majoria d'accions de Grup Pantel S.A., més no de Panamericana Televisió S.A.

Durant aquesta etapa Ernesto Schütz va invertir una gran quantitat de diners en l'empresa, conservant el número u en sintonia després de 5 anys d'haver estat en segon i tercer lloc. A més, es va reactivar la producció nacional.

El coliseu Amauta

Panamericana va adquirir a principis de la dècada de 1980 el Coliseu Amauta, amb capacitat per 20 mil espectadors, i en aquests terrenys s'edifica l'Estudi Maestro del Coliseu Amauta per a la realització de noves produccions, començant en 1989 amb la telenovel·la L'home que ha de morir, amb guió brasiler de Janete Clair, i Diana Quijano i el mexicà Raymundo Capetillo en els rols estel·lars.

A més, a part de Nubeluz allí es van gravar els remakes de Natacha (1990 amb Maricarmen Regueiro, Paúl Martin i Diego Bertie) i Pardal (1994 amb Marisol Aguirre Morales, Christian Meier i Mari Pili Barreda). Així mateix les sèries Casat amb el meu germà i Fandango (1996), les telenovel·les Nino (1996), Gabriela (1999), i finalment en el 2001 es van realitzar en les instal·lacions de l'Amauta la sèrie 1000 Oficis i el programa "Gisela" amb Gisela Valcárcel.

Inestabilitat i conflicte

Panamericana Televisió S. a. en l'any 2001 era la primera en sintonia i primera en "market-share" gràcies a les telenovel·les de TV Globus de Brasil com El Clon". La reeixida telenovel·la colombiana Jo sóc Betty, la lletja i diverses produccions pròpies com la ja esmentada teleserie "1000 Oficis", que va anar durant més de 2 anys la de major sintonia en l'horari de les 20:00 hores i també la presència de Fernando Armes, Hernan Vidaurre i Guillermo Rossini entretenien amb "24 Minuts" en l'horari de les 23:00 hores.

Al setembre de l'any 2001 van ser exhibits centenars d'escandalosos vídeos al Congrés de la República (els anomenats "Vladivideos") en què es veu entre uns altres a Genaro Delgado Parker en el despatx de Vladimiro Montesinos, portat pel Primer Ministre Victor Joy Way. En el video s'aprecia a Genaro relatant a el "Doc" (Montesinos) els diversos problemes que tenia amb els seus germans i li insinua que necessitava de la seva ajuda per poder concretar la venda de Tele2000 a Bellsouth. Assabentat que les seves secretes converses de dos anys enrere havien estat gravades, Genaro es va presentar davant els Jutges i després d'un polèmic procés va ser absolt en primera i segona instància i en la Cort Suprema es va decidir que ja no podia ser jutjat a causa de la seva edat avançada.

Entre els vídeos exhibits també es va mostrar un en el qual Ernesto Schütz Landázuri va rebre diners de Montesinos per recolzar la reelecció de Alberto Fujimori, tan bon punt el propi Schütz havia negat públicament la seva relació amb Montesinos per manejar la linea informativa de Panamericana.

Schütz immediatament es va donar a la fugida, fugint en acte feia Xile i després va ser detingut en Argentina país davant el qual el Perú va iniciar un procés d'extradició. Schütz Landázuri llavors decidio realiazar un avançament d'herència mitjançant el qual el seu fill Ernesto Schütz Freundt heretava les seves accions de l'empresa. Poc despues pagant una fiança d'un milió de pesos argentins, Schütz Landázuri va obtenir detenció domiciliària, de la qual es va valer per fugir novament viatjant a Suïssa, país del que posseeix nacionalitat, resultant impossible la seva extradició. Davant la fugida de Schütz, Genaro Delgado Parker va sol·licitar se li nomeni Administrador Judicial de l'empresa, obtenint una polèmica mesura cautelar que ho nomenava com a tal.

L'11 de juliol del 2003, Panamericana va sofrir la pitjor crisi de la seva història, després d'haver pres Genaro Delgado Parker el canal el 24 de febrer d'aquest mateix any, els representants de l'administració dels Schütz van aconseguir que un Jutge els atorgui una acció d'empara, gràcies a la qual van prendre l'edifici principal de l'estació: "La cantonada de la televisió". Va haver-hi una gran batalla campal amb extintors i es van llançar escriptoris, cadires i molta pintura groga en les instal·lacions del canal. Una setmana després se li retiro la llicència a Panamericana Televisió per una setmana deixant de transmetre per primera vegada en la seva història per 8 dies. Panamericana llavors va quedar dividida en dos: L'administració de Delgado Parker que va continuar transmetent des de l'edifici de premsa per a Lima i voltants i el senyal de l'administració d'Ernesto Schütz Freundt que transmetia des de l'edifici principal per les retransmisoras de l'interior del país. Després d'onze mesos, la Cort Superior i la Cort Suprema van donar la raó a Delgado Parker i Schütz Freundt es va veure obligat a sortir de l'edifici principal, el qual va deixar desmantellat. El 28 d'octubre de 2004 es va rellançar el canal amb una remodelada seu, nous equips i nou logotip.

L'Administració Judicial de Genaro Delgado Parker va crear a l'agost de l'any 2005 Panam Continguts S.A.A., com la successió del que va ser Produccions Panamericana en el seu moment i va iniciar una activitat en l'educació associant-se amb la Universitat Tecnològica del Perú per formar la seva Facultat de Ciències de la Comunicació.

Des de l'any 2003, els programes propis han fracassat per falta de rating o pressupost. Entre elles programes com "Quin País" amb Beto Ortíz, el qual es va anar de Panamericana per falta de pagament, "L'Hora de la Veritat?", "Gent D'ment", "Galaktia Zon", "Íntimes", "Solts a casa", "Va ocórrer Aquí" i "Astres del Riure". A més de diverses produccions anunciades i que mai van arribar a concretar-se a causa de la falta de pressupost.

A causa del mal maneig administratiu de Delgado Parker, l'empresa manté deutes amb els seus treballadors i fins i tot amb l'estat peruà.[1] Tant asi que el canal no comptava amb suficient pressupost per adquirir noves sèries, a la falta de programació, Panamericana ha hagut de vendre diverses hores d'espai a infomerciales. Tot això ocasiona que el canal no mantingui un nivell de sintonia acceptable, lluny del primer lloc que alguna vegada va aconseguir.

En en any 2008 es va llançar el reeixit programa "Ballant per un somni" amb Gisela Valcárcel, Després del seu mal debut com a productor televisiu, l'empresari Maurici Deu Canseco va llançar un altre espai de tall humorístic denominat "El Gros i el flac", el qual va ser aixecat de l'aire, a més de per la seva baixa sintonia, a causa que l'elenc participo en la paròdia "Ballant amb Magaly".[2]

El 18 de desembre del 2008, es va aprovar una resolucion que declarava infundada l'administració judicial de Genaro Delgado Parker, i retornava l'administració a Ernesto Schutz Freundt.[3][4]

No obstant això, aquesta diligència judicial va quedar en suspens, ja que el Jutge Civil de Lima va retornar l'expedient a la jutgessa del 2° Jutjat Civil del Con Nord de Lima Ana Lucia Campos perquè aclareixi si aquesta mesura es trobava dins de l'ambito civil o comercial i així mateix que informi si és que la mesura cautelar del 2003 que afavoreix a Delgado Parker es manté vigent, important matèria de la qual no aparecia gens en l'exhort remès.[5] El 16 de gener de 2008, funcionaris de Ministeri de Treball van procedir a un embargament preventiu al Canal 5 a causa del no compliment del pagament per infraccions laborals per una suma ascendent a 490 mil nous sols.[6] Tot això enmig de les protestes dels treballadors de la televisora i de represàlies contra els periodistes del canal.[7]

A l'abril de 2009 la SUNAT va procedir a rematar alguns dels béns i marques registrades de Panamericana, no obstant això la rematada es va frustrar al no presentar-se postors interessats.[8] Al maig del 2009 la Cort Suprema va declarar infundat un recurs de cassació que va presentar Delgado Parker amb el fín de quedar-se com a administrador Judicial. El 29 de maig el jutge de 12º Jutjat Jorge Pajuelo va aixecar la mesura cautelar que Delgado Parker havia obtingut en el Callao que era la que li permitia exercir-se com a Administrador Judicial.

La nit del 31 de maig davant la seva imminent sortida de l'administració del canal, Genaro Delgado Parker sorpresivamente va anunciar que va decidir acceptar una sol·licitud de la SUNAT efectuada a l'Indecopi al gener del 2009, mitjançant la qual declarava en "Insolvència" econòmica a Panamericana davant les autoritats peruanes competents. D'aquesta manera Panamericana Televisió passaria a ser administrada pels seus creditors. Tot això amb l'evident intenció que l'Administració Shutz no pugui tornar a l'empresa encara que també implicava el cessament de funcions del propi Genaro. Després d'efectuar aquests anuncis i sortint de la seu central de la cadena, Delgado Parker va ser agredit pels ex-treballadors impagaments del canal els qui ho van insultar i li van llançar ous, un dels quals li va impactar en el rostre.[9]

Nova administració i rellançament

El 1 de juny de 2009 la SUNAT va designar a Alberto Cabell com a nou administrador de Panamericana Televisió per sis mesos a fi d'avaluar l'estat financer i legal de l'empresa que afronta un deute ascendent a S/.117 milions. D'aquesta manera Genaro Delgado Parker va deixar l'empresa i amb aquesta tercera administració es concretava una sortida temporal a la crisi de la televisora.[10]

No obstant això, aquesta mesura resultava molt estranya, a causa que la llei peruana no contempla la figura d'un "administrador tributari" ja que indirectament el canal passo a les mans del govern, la qual cosa resultava molt perillós lloc que creava un precedent que podia ser invocat per a futures intervencions del govern en les empreses privades. Els diversos qüestionaments per part de prestigiosos advocats i periodistes van provocar que el 3 de juny Alberto Cabell renunciés al seu càrrec amb el que la SUNAT va haver d'anunciar hores despues que es retirava d'aquesta "administració tributària" i derivava tot a l'INDECOPI perquè iniciï el procés d'Insolvència el mes aviat possible. [11] Aquesta decisió va provocar una confusa situació de la cadena posat que aparentment quedava acèfala, enmig de rumors que indicaven que Panamericana ja és inviable econòmicament i uns altres que afirmaven que seria venut a la Universitat Sant Martin de Porres. En hores de la nit del mateix 3 de juny els treballadors de Panamericana Televisió després d'una assemblea, van anunciar en un comunicat que prenien el control del canal i continuarien la programació habitual.[12]

En el matí del 8 de juny, el Poder Judicial finalment va procedir a lliurar l'administració de Panamericana Televisió a Ernesto Schütz Freundt. Fet que va ocasionar que la programació se suspengués i durant més de 8 hores contínues es van emetre curts animats de Popeye, mentre els treballadors van ser convidats a retirar-se per efectuar un inventari dels béns. En la diligència desenvolupada amb gran resguard policial es van fer present també els ex-directius Federico Anchorena i Pedro Arbulú, els qui d'aquesta manera recuperaven els seus càrrecs. Després Schutz va declarar haver-hi oposat al canal molt desordenat, que respectarà els dret laborals dels treballadors i que reflotará l'empresa. [13]

Els 50 anys del canal

Despues que Schütz reprenc l'administracion del canal (juny del 2009), es va començar un canvi en tota la programació. Els programes periodístics Bons Dias, Peru i 24 Hores es van renovar amb nous conductors. El magazín del migdia TVO Avui es va mantenir però als tres mesos va ser tret de l'aire, el mateix va succeir amb El Xou de la Moguda de Jeanet Barboza. El programa musical Starmanía continu i es va agregar un altre Top Llatí conduït per Patricia Lúcar, el qual es transmet els dissabtes. Mentrestant es van afegir en l'horari estel·lar retransmissions d'antigues telenovel·les peruanes com Soledad; Isabella, dona enamorada; Luz María i Milagros. El 16 d'octubre del 2009, Panamericana Televisió va complir mig segle de transmissions, aquest mateix dia, la SUNAT, la premsa nacional i els directius del canal van informar que Indecopi havia donat per conclòs el procés d'insolvència contra el canal.

Logotips

Eslògans

Programes

Article principal: Annex:Produccions de Panamericana Televisió

Referències

  1. ↑ Diari ULL. «Ordenen a Genaro pagar-li als seus treballadors». Consultat el 13-01-2009.
  2. ↑ Perú.21. «El gros i el flac NO VAN MÉS en Panamericana». Consultat el 13-01-2009.
  3. ↑ RPP. «Lleven administració de Panamericana a Genaro Delgado-Parker». Consultat el 13-01-2009.
  4. ↑ Perú.21. «Jutgessa ordena lliurar Panamericana als Schutz». Consultat el 13-01-2009.
  5. ↑ RPP Notícies. «No procedeix canvi d'administració de Panamericana TV». Consultat el 17-01-2009.
  6. ↑ Perú21. «Embarguen Canal 5 a causa d'infraccions laborals impagas». Consultat el 16-01-2009.
  7. ↑ ElComercioPerú. «Panamericana avança vacances a reporter que va denunciar abús laboral». Consultat el 13-01-2009.
  8. ↑ 24 Hores Lliure. «Es va truncar la subhasta de béns de Panamericana Televisió». Consultat el 01-04-2009.
  9. ↑ El Comerç. «Panamericana Televisió es declara en insolvència». Consultat el 01-06-2009.
  10. ↑ El Comerç. «a-administrador-judicial-panamericana-tv La Sunat va designar a Alberto Cabell com a administrador de Panamericana TV». Consultat el 01-06-2009.
  11. ↑ El Comerç. «Sunat va deixar administració de Panamericana TV per "caòtica" situació». Consultat el 03-06-2009.
  12. ↑ «Pronunciament dels treballadors de PanTel». Consultat el 08-06-2009.
  13. ↑ CPN radi. «Schütz Freundt diu que respectarà drets laborals en PANTEL». Consultat el 08-06-2009.

Enllaços externs

Obtingut de «http://ca.wikilingue.com/es/Panamericana_Televisi%C3%B3»