Novel·la negra
De Wikipedia, l'enciclopèdia lliure
La novel·la negra és, com la va definir Raymond Chandler en el seu llibre El simple art de matar, la novel·la del món professional del crim. Deu el seu nom a dos factors: al fet que originalment va ser publicada en la revista Black Mask d'Estats Units i en la col·lecció Série Noire francesa, així com als ambients "foscos" que aconsegueix. El terme s'associa a un tipus de novel·la policíaca en la qual la resolució del misteri no és en sí l'objectiu principal; que és habitualment molt violenta i les divisions entre el ben i el mal estan bastant difuminades. La major part dels seus protagonistes són individus derrotats, en decadència, que busquen trobar la veritat (o almenys algun besllum de debò).
Característiques
Aquest tipus de relat presenta una atmosfera asfixiant, por, violència, falta de justícia, corrupció del poder i inseguretat. Neix en les primeres dècades del segle XX a Estats Units, com una variant de les històries policíacas, i difosa en revistes.
La novel·la negra agrega la violència a les característiques del gènere policíac. Els crims es basen en les debilitats humanes com la ràbia, ànsies de poder, enveja, odi, avarícia, passions, etc. Per aquesta raó apareix un llenguatge més cru, on se li dóna més importància a l'acció que a l'anàlisi del crim.
En aquest tipus de relat importa més la descripció de la societat on neixen els criminals i la reflexió sobre la deterioració ètica.[1]
Tipus
Actualment existeixen quatre tipus de novel·la negra:[1]
- Novel·la d'acció amb el detectiu com a protagonista.
- Novel·la des del punt de vista del criminal.
- Novel·la des del punt de vista de la víctima.
- Novel·la des del punt de vista del jutge dictador
Pares del gènere
Els pares del gènere són:
- Dashiell Hammett : Detectius Sam Spade, l'home prim i l'agent de la Continental. Va escriure cinc novel·les: Collita Vermella, El falcó maltès, La maledicció dels Dain, L'home prim i La clau de cristall. Els seus relats (publicats en la revista Black Mask en els anys vint) han estat recollits sota el títol genèric de El detectiu de la Continental. També s'ha publicat en espanyol sota els títols Diners sagnants i El gran cop. Va ser el primer escriptor de novel·les policíacas que va tenir en compte l'estrat social on més es generava el crim, en els baixos fons, que coneixia bé per haver estat detectiu privat de la agència Pinkerton. El seu estil és lacònic, impressionista.
- Raymond Chandler: el seu detectiu principal és Philip Marlowe, portat al cinema per Bogart i Robert Mitchum, entre uns altres. És el protagonista de El somni etern, Adéu, nina, El llarg adéu i La finestra sinistra (o La finestra alta), La dama del llac, Playback i La germana menor (o La germana petita). En els seus relats, publicats en la seva majoria en la Digues-me Detectiu Magazine, van aparèixer altres detectius, John Dalmas i John Evans, que en barrejar-se van donar com a resultat a Phillip Marlowe. Es caracteritza per un estil molt elaborat i irònic, de frase enginyosa i àcida.
Representants del gènere
Anglosaxons
Es tracta d'una llista molt incompleta.
- James M. Cain. Autor nord-americà. La crítica ha puntualitzat que la fórmula bàsica de la majoria de les obres de Cain es basa gairebé sempre en un home que cau per culpa d'una dona —la clàssica femme fatale—, i es converteix en un criminal i còmplice d'ella. El carter sempre crida dues vegades, Pacte de sang, etc.
- Agatha Christie (1890-1976), la reina del misteri ha creat els personatges de Hèrcules Poirot, enginyós detectiu belga, i Miss Marple. Les obres més importants són The Mysterious Affair at Styles (1920), The murder of Roger Acroyd (1926), The murder at the Vicarage (1930), Curtain: Poirot's Last Casi (1975) i Sleeping Murder (1976, pòstum).
- Erle Stanley Gardner, advocat i escriptor nord-americà. Autor de novel·les policíacas -protagonitzades per l'advocat Perry Mason-, que va publicar sota el seu propi nom. També va publicar altres novel·les del mateix gènere usant els pseudònims A.A. Fair, Kyle Corning, Charles M. Green, Carleton Kendrake, Xerris J. Kenny, Els Tillray, i Robert Parr.
- Patricia Highsmith. El seu protagonista no és un detectiu com habitualment sol succeir, sinó l'amoral estafador i assassí ocasional Tom Ripley (El talent de Mr. Ripley, El joc de Ripley). Viu de substituir a les persones que assassina, en general niñatos de rica família. És una espècie de antiheroi. Patricia Highsmith és una escriptora molt bé dotada per crear personatges morbosos i de tèrbola psicologia i posseeix un estil concís i molt econòmic, après de Guy de Maupassant. Crims Bestials és una col·lecció de contes protagonitzats per mascotes assassines, per exemple hamsters. Set contes misóginos narra assassinats realitzats per dones.
- Chester Himes, escriptor negre els detectius del qual, anomenats Sepulturero i Taüt, es mouen pel Harlem més fosc, intentant sobreviure en un mitjà bastant hostil. Encara que la seva especialitat és en sí el gènere policial, en la seva obra al·ludeix contantemente als problemes racials que històricament han existit als Estats Units.
- Jim Thompson: 1280 ànimes (Pop. 1280) està entre les tres millors del gènere. El seu protagonista és un xèrif corrupte, embogit, diabòlicament intel·ligent i aparentment taujà del profund sud de Estats Units que tracta de guanyar la reelecció contra un home honrat i ha de realitzar una sèrie de paranys i assassinats per aconseguir-ho. Malgrat el tema sòrdid, el seu principal característica és el humor. Altres llibres: Els timadores, Kill-Out, Texas by the Tail... També és conegut com a guionista de cinema i a ell es deu, per exemple, el guió de Atracament perfecte de Stanley Kubrick
- Cornell Woolrich, més conegut com William Irish, porta a la novel·la negra el suspens i el lirisme de la cega fatalitat. Les seves obres, especialment els relats més aviat curts, han estat adaptades al cinema.
- James Hadley Chase, bon creador de personatges femenins, sobretot del tipus femme fatale, autor de novel·les com No hi ha orquídies per miss Blandish i Eva
- Elmore Leonard: Un tipus implacable, Ànimes paganes, Pren-t'ho amb calma.
- Walter Mosley: Una mort vermella, El dimoni vestit de blau, detectiu: Easy Rawlings.
- James Ellroy, autor de L. A. confidential.
Altres europeus
- Andrea Camilleri: el personatge de les seves novel·les és el comissari Montalbano, sicilià, el nom del qual és un homenatge a Manuel Vázquez Montalbán. Les obres més conegudes de Camilleri són: El gos de Terracota, La veu del violí, etcètera.
- Massimo Carlotto, escriptor italià: La veritat del Caiman, El misteri de Mangiabarche, Fins a mai, el meu amor...
- Friedrich Dürrenmatt, dramaturg, filòsof i narrador suís en llengua alemanya, escriu originals novel·les negres marcades per la ironia, la psicologia i les paradoxas de la destinació. Algunes d'elles són Justícia, L'encàrrec, La promesa, i El jutge i el seu botxí.
- Philip Kerr. És coneguda el seu tetralogía Berlin Noir. El seu personatge és Bernhard "Bernie" Gunther, un comissari "prusiano, però particularment puntilloso" (el que equival, segons ho cànons de la novel·la negra, a un individu que relativiza els procediments legals segons persones i circumstàncies) i, sobretot, antinazi, precisament en els anys trenta (acaballes de la República Weimar) en els quals el nazisme anava calant en gran part de la societat alemanya, en particular en els estaments policials alemanys.
- Stieg Larsson, suec, autor de La Trilogia Millenium, una sèrie formada pels següents títols: Els homes que no estimaven a les dones, La noia que somiava amb un llumí i un bidó de gasolina i La reina en el palau dels corrents d'aire.
- Donna Leon, escriptora nord-americana establerta a Venècia. El seu personatge principal és el comissari Brunetti: Vestit per a la mort, La noia dels seus somnis, Mort en la Fenice, Mentre dormien...
- Henning Mankell, autor suec, creador de l'inspector de policia Kurt Wallander. Ha escrit una sèrie de llibres en els quals l'inspector Wallander és el protagonista. Alguns dels seus llibres són "Assassins sense rostre", "La lleona blanca", "Els gossos de Riga", etcètera.
- Petros Márkaris, autor grec, creador del comissari Jaritos: Defensa tancada, Suïcidi perfecte, L'accionista majoritari, etc.
- Ian Michael, medievalista i autor de sis novel·les policíaques ambientades a Espanya, publicades amb el pseudònim de David Serafín i traduïdes a l'espanyol a Barcelona per l'editorial Grijalbo; el seu detectiu és l'imperturbable inspector Bernal i alguns dels seus títols són Saturday of Glory, Madrid Underground, Christmas Rising, The Bodi in Cadiz Bay, Port of Light i The Angel of Torremolinos.
- Craig Russell. Autor escocès que ambienta les seves novel·les a Hamburg. El seu personatge és el comissari Fabel (Mort a Hamburg, Conte de Mort, Resurrecció).
- Leonardo Sciascia, important autor italià de postguerra, rellegeix el gènere en obres que gran calat filosòfic i sociopolític. Dos exemples d'això són "El context" i "El cavaller i la mort".
- Georges Simenon és el creador del comissari, Maigret, que resol sempre els crims posant-se en el lloc del criminal, ja que coneix molt bé a les persones i és un gran psicòleg. Caracteritza a Simenon un gran domini de la descripció ambiental, que sap fer primorosament, i una gran habilitat per crear complicitat entre els seus personatges i el lector.
- Fred Vargas, pseudònim de l'escriptora, historiadora i arqueòloga francesa Frédérique Audouin-Rouzeau: La tercera verge, Més enllà, a la dreta, L'home dels cercles blaus, Fuig ràpid, vés-te lluny...
- Boris Vian: Va publicar, sota el pseudònim de Vernon Sullivan, quatre novel·les: Escopiré sobre la vostra tomba, Tots els morts tenen la mateixa pell, Amb les dones no hi ha manera i Que es morin els lletjos. Vian apareixia com el traductor de les novel·les, i Sullivan, se suposava, era un escriptor negre d'una intensitat i una sordidesa poc usual fins i tot segons els estàndards nord-americans (si es descompta a Jim Thompson i Chester Himes). Descobert l'engany, va ser condemnat per un tribunal a pagar, juntament amb el seu editor, una forta multa per immoralitat i al fet que el seu llibre es retirés de les llibreries franceses. Però des de la seva aparició les quatre novel·les es van convertir automàticament en clàssics. Altres obres "no negres" de Vian són La tardor a Pequín, Jaleosas caminades, El lliri blanc.
Hispanoparlants
No han faltat els autors que també han conreat el gènere policial o de novel·la negra en l'idioma castellà. Molts d'ells han tingut èxit i les seves obres han circulat profusament pel món, existint fins i tot alguns casos en els quals aquestes han estat portades al cinema o a la televisió. Els següents noms són alguns exemples dels autors hispanoparlants més representatius d'aquest gènere:
- JJRuiz i Roberto Corroto. D'origen espanyol, el malagueny i madrileny respectivament es van iniciar en el gènere amb la novel·la "Lawless Island: Perseguint el passat", primera d'una saga que continua a dia de de avui (Lawless Island).
- Roberto Ampuero, xilè, actualment radicat als Estats Units, les novel·les del qual tenen com a protagonista a Cayetano Brulé, un pintoresc detectiu cubà establert a Xile i que, malgrat tenir molt pocs recursos, sempre acaba fent ben el seu treball.
- Raúl Argemí, argentí, radicat a Barcelona, Espanya. Guanyador del premi Hammet en 2005 per "Penúltim nom de guerra". La seva obra s'allunya de l'estereotip del gènere policíaco, al no comptar amb la figura d'un detectiu que busca solucionar un cas. Les seves novel·les són: El gros, el francès i el ratolí Pérez, Els morts sempre perden les sabates, Penúltim nom de guerra, Patagonia chu, chu i Sempre la mateixa música, amb la qual ha obtingut el Premi Tigre Juan.
- Adolfo Bioy Casessis i Jorge Luis Borges, que sota el pseudònim "H. Busts Domecq" van publicar diverses col·leccions de relats policíacs protagonitzats per Isidro Parodi, un geni que desvetlla els més enrevesados enigmes des d'una cel·la de la presó on compleix condemna.
- Eugenio Fuentes, L'interior del bosc, La sang dels àngels, Les mans del pianista.
- Alberto Fuguet, xilè, és un altre bon exponent de l'escriptor versàtil que també incursiona en el gènere de la novel·la negra, la qual cosa fa en Tinta Vermella. En aquesta obra retrata a un aprenent de periodista, que es veu immers en un sens fi de casos escabrosos i, que de poc va aprenent el que és la veritable crònica vermella.
- Francisco Galván, madrileny, la principal obra del qual negra és Quan el cel caigui, ambientada en els últims dies de la Guerra Civil, amb la qual va guanyar la 49 edició del premio Ateneu de Valladolid. En 2008 ha publicat Sang de cavall, una història d'amor i crims en l'inframundo dels yonquis i el narcotràfic.
- Mempo Giardinelli, escriptor natural del Chaco, Argentina, és autor de novel·les negres d'acció trepidant ambientades en zones rurals, com a Lluna calenta, obra que li va valer el reconeixement internacional.
- Alicia Giménez Bartlett, amb obres com a Ritus de mort. És una de les poques dones presents en el gènere.
- Francisco González Ledesma, barceloní, Premi Internacional de Novel·la Negra 2007, guanyador del Premi Planeta i molt popular a França és, al costat de Mario Lacruz i Vázquez Montalbán, el gran introductor de la novel·la negra a Espanya.
- Gonzalo Lira, nord-americana d'origen xilè. Va viure durant tota la seva infància a Xile. La seva obra més coneguda és Contrapartes, una novel·la a la qual el propi Lira defineix com "assaig filosòfic disfressat de thriller de suspens". L'obra ha estat traduïda a l'alemany, francès, holandès i grec. El Publishers Weekly va publicar un comentari sobre la mateixa, en el qual s'assevera que és un text de primera, amb una trama complexa i personatges interessants. En canvi el Kirkus Reviews es va referir al llibre com una novel·la d'espionatge enlluernador i sofisticada, amb personatges forts i magnífiques escenes d'acció.
- Luis López Nieves, porto-riqueny. Guanya el Premi Nacional del seu país per la seva novel·la El cor de Voltaire (2005) que sorprèn per ser la primera novel·la epistolar escrita enterament per mitjà de correus electrònics. Aquesta original combinació de novel·la negra, novel·la històrica i novel·la epistolar, indaga sobre l'autenticitat del cor de Voltaire que es conserva a la Biblioteca Nacional de París. En el procés, el protagonista descobreix secrets que canvien per sempre la història de França.
- Juan Madrid, Gens que fer, Dies Explicats, Brigada Central etc. El seu detectiu es diu Toni Romano, i diverses de les seves novel·les han estat portades al cinema o la televisió sent ell mateix el guionista.
- Fernando Marías, espanyol, va guanyar el premi Nadal. Un dels títols més representatius de la seva vasta obra és La dona de les ales grises. També escriu guions cinematogràfics.
- Andreu Martín:, autor en castellà i català de novel·les violentament transgressores. Destaquen El procediment, Bellíssimes persones, etcètera. També és guionista de cinema i de còmic.
- Jorge Martínez Reverte, espanyol, el detectiu del qual, Gálvez, protagonitza una sèrie de novel·les del gènere. Per exemple, Massa per a Gálvez. Martínez Reverte a més és periodista.
- Eduardo Mendoza, qui, després d'apropar-se al gènere en l'experimental La veritat sobre el cas Savolta, va crear molt temps després un detectiu, Celedonio, habitual hoste del psiquiàtric, resol crims en la grotesca Barcelona de El misteri de la cripta embruixada i El laberint de les olives
- Rafael Menjívar Ochoa, escriptor salvadorenc. Els seus personatges protagónicos són d'allò més disímiles: actors radials, exguerrillers, periodistes i policies de seccions especials, i cap d'ells té nom, en la tradició d'Hammett. Novel·les negres publicades: Els anys marcits, Els herois tenen son i De tant en tant la mort.
- Mario Mendoza, Premio Biblioteca Breu 2002: Nascut a Bogotà (1964). I representant de la novel·la negra colombiana. Ha publicat: La ciutat dels llindars (1992), Scorpio City (1998), novel·la tipicammente basada en un detectiu, anomenat Leonardo Sinisterra, El viatge Boig Tafur (Seix Barral, 2003), editada prèviament en Seix Barral per a Llatinoamèrica sota el títol Relato assassí (2001), sent una mirada des de l'assassí, Satanàs (Seix Barral, 2002), guardonada amb el Premi Biblioteca Breu, i Cobrament de sang (2004), i els llibres de relats La travessia del vident, Premi Nacional de Literatura de l'Institut Distrital de Cultura Turisme de Bogotà en 1995, i Escala cel (2004).
- Montero Glez. És un escriptor errante i el seu estil s'assembla una mica al de Pío Baroja. Arturo Pérez-Reverte va dir d'ell el següent: «Fa paràgrafs que de vegades donen enveja, perquè són d'aquests que surten quan Déu o el Diable somriuen i et posen la mà en l'espatlla». Alguns dels seus llibres són: Sigueu de Xampany, Quan la nit obliga o Al sud de la teva cintura.
- Javier Pérez Fernández, escriptor lleonès, guanyador del Premi Azorín 2006 amb la novel·la La Crinera de Dàmocles una curiosa novel·la policíaca en la qual s'enllaça la marginalitat de la República de Weimar en l'Alemanya agonizante dels anys vint amb el naixement del nazisme. Després d'aquesta obra publica també L'espina de la Rosella, on de nou entrecreua l'històric, el polític i el criminal, en una obra de cort realista sobre el finançament de partits polítics a través de les drogues, la violència de carrer i la pressió social.
- Rodolfo Pérez Valero, cubà. Un dels pioners de la literatura policíaca cubana des que va publicar No és temps de cerimònies en 1974. Va guanyar el Premi Nacional de Literatura Policíaca de Cuba en novel·la, llibre de contes i obra de teatre. Els seus llibres van ser best sellers a Cuba i es van publicar a Argentina, Mèxic i països d'Europa. La majoria de les seves obres han estat portades a la televisió del seu país. En els últims anys s'ha dedicat al conte policíaco i és l'únic autor que ha guanyat en quatre ocasions el concurs de relats de la Setmana Negra de Gijón. Va ser un dels fundadors de la Associació Internacional d'Escriptors Policíacos, AIEP, a l'Havana en 1986 i en aquest mateix any va crear la revesteixi Enigma, juntament amb Alberto Molina.
- Alexis Ravelo, espanyol, escriu novel·la negra ambientada en les Illes Canàries. Els seus personatges tendeixen a ser més aviat gent del lumpen que es fica en problemes que investigadors. El seu principal personatge és un exmariner de vida tèrbola anomenat Eladio Monroy (Tres funerals per Eladio Monroy i Només els morts). També ha creat un personatge juvenil, Jorge "El Gros" Castro (Els gossos d'agost). A més, està publicant una sèrie de novel·les dedicades al tema de la iniquitat. Fins ara, el primer lliurament ha estat La nit de pedra, una història brutal ambientada en una ciutat fictícia.
- Santiago Roncagliolo, peruà, guanyador del Premi Alfaguara de Novel·la 2006 amb la seva obra Abril vermell. En ella, planteja les vivències d'un escrupolós fiscal, que pretén procedir observant sempre la llei i els reglaments al peu de la lletra. Lamentablement la realitat és molt diferent del que ell pensa, la qual cosa converteix a la novel·la en un thriller molt audaç i d'impredictibles conseqüències.
- Lorenzo Silva, autor d'una sèrie de novel·les protagonitzades per una parella de guàrdies civils, entre les quals podem citar El llunyà país dels estanys.
- Paco Ignacio Taibo II, mexicà, nascut a Gijón, Espanya. Guanyador diverses vegades del premi Hammet, principal impulsor de la novel·la negra mexicana. Els seus personatges més coneguts són Héctor Belascoarán Shayne, detectiu independent i Daniel Fierro, periodista. La Sèrie de Belascoarán que consta de 10 lliures Dies de combat, Cosa Fàcil, No hi haurà final feliç, Alguns núvols, Retorn a la mateixa ciutat i sota la pluja, Amorosos fantasmes, Somnis de frontera, Esvaïts difunts, Adéu Madrid i Morts Incòmodes (aquesta última juntament amb el Subcomandant Marcos) i la seva biografia del Che Guevara Ernesto Guevara, millor conegut com el Che el seu biografia de Pancho Vila o Toni Guiteras són solament alguns dels seus molts èxits. És el director de la Setmana Negra de Gijón
- Goran Tocilovac, serbi, que va adoptar el castellà com a llengua literària i totes les seves novel·les negres han estat publicades en el Perú, les tres primeres sota el nom de Trilogia parisenca i el compendio de les cinc obres sota el títol Estranya comèdia.
- Andrés Trapiello, Premi Nadal 2003: Els amics del crim perfecte.
- Carlos Tromben, xilè, va escriure Pràctiques rituals, una novel·la policial molt bé documentada, que narra les incomptables peripècies d'un jutge de Vinya del Mar en el seu intent per esclarir la desaparició d'un andinista italià a Xile.
- Mario Vargas Llosa, peruà, novel·lista conegut i que també ha tingut coquetejos amb el gènere policial. Un bon exemple d'això és la seva novel·la Qui va matar a Palomino Molero.
- Manuel Vázquez Montalbán: el Chandler espanyol, amb el seu Carvalho cincuentón, voyeur, gastrónomo i que crema llibres, el seu fidel Biscúter, i la seva núvia la prostituta Charo. Els Mars del Sud, Els ocells de Bangkok, Assassinat en el comitè central, Mil·lennietc.
- Rodolfo Walsh, argentí, nascut en Choele Choel i radicat a Buenos Aires. Va ser corrector de proves d'impremta, periodista i escriptor. En el gènere policial va escriure només contes en els quals Daniel Hernández, un corrector de proves, criptólogo aficionat i àvid lector, col·labora en la resolució de diversos casos a càrrec del Comissari Giménez, personatge que en si és secundari en els seus contes. Els seus tres millors relats són: (El misteri de les proves d'impremta, Variacions en vermell i Assassinat a distància) es troben recopilats en un llibre que porta el nom del segon dels contes. Va utilitzar després elements trets del gènere policial negre per escriure les seves tres novel·les de no-ficció Operació massacri, El cas Satanovsky i Qui va matar a Rosendo?
Altres Autors
Associacions i premis
Bibliografia
- Julian Symons, Història del relat policial, Barcelona: Editorial Bruguera, 1982.
- Fereydoun Hoveyda, Història de la novel·la policíaca, Madrid: Aliança Editorial, 1967.
Vegeu també
Referències
- ↑ 1,0 1,1 Lorena Amaro, Marcela Cabrera, Alejandra Caballero, Llengua Castellana i Comunicació 2, Santiago de Xile, 2005, pàgina 229
aneu:Cerita detektif