Any Nou Xinès
De Wikipedia, l'enciclopèdia lliure
El Any Nou Xinès (xinès tradicional: 農曆新年, xinès simplificat: 农历新年, pinyin: nónglì xīnnián, "Any Nou del Calendari Agrari"), més conegut, a Xina, com la Festa de la Primavera (春节, 春節, chūnjíe) o Any Nou Lunar (això últim especialment fos del país) és la festivitat tradicional més important del calendari xinès, celebrada també en altres països del est d'Àsia.
Basat en el calendari lunisolar utilitzat tradicionalment a Xina, les celebracions comencen el primer dia del primer mes lunar (正月, zhēng yuè) i acaben el dia quinze, quan se celebra el Festival dels fanals (元宵节, 元宵節, yuánxiāojié). Durant aquest període es produeix la major migració humana del planeta, el "moviment de primavera" (春运, 春運, chūnyùn), amb milions de persones viatjant als seus llocs d'origen per celebrar les festes amb les seves famílies. El dia 26 de gener de 2009 va donar començament l'any 4707 segons el calendari xinès.
La vespra de l'Any Nou, l'equivalent a la Nit de cap d'any occidental, es diu en xinès "chuxi" (除夕, chúxī; chu significa passar i xi vespra).
Data
La data de començament de l'Any Nou Xinès ve determinada pel calendari lunisolar utilitzat tradicionalment a Xina i en altres pobles que s'han vist influïts per la cultura han, com coreans, japonesos o vietnamites. La celebració de l'Any Nou pot haver tingut un origen comú amb festivitats similars d'altres regions, com Iran.
L'Any Nou Xinès comença amb la segona Lluna nova després del solstici d'hivern boreal (22 de desembre), és a dir, entre 30 i 59 dies després, la qual cosa pot ser entre el 21 de gener o el 21 de febrer. El començament de la primavera es denomina en la tradició xinesa lichun (立春, lìchūn, "començament de la primavera")
Per saber la data de començament de l'any, hem de restar de 29'5 els dies que té la lluna menguante en el solstici i sumar al resultat aquest mateix nombre. Aquest nou resultat haurà de sumar-se al dia del solstici. Per exemple, en el solstici d'hivern de 2001 la Lluna tenia una "edat" aproximada de 7 dies. Així doncs: (29,5 – 7) + 29,5 = 52. Expliquem 52 dies a partir del 22 de desembre i obtenim la data de 12 de febrer, que és quan va començar l'Any Nou Xinès en 2002.
Dates recents
| Animal | Rama | Data | |
|---|---|---|---|
| 鼠 Rata | 子 Zi | 19 de febrer de 1996 | 18 de febrer de 2008 |
| 牛 Bou | 丑 Chou | 7 de febrer de 1997 | 26 de gener de 2009 |
| 虎 Tigre | 寅 Yin | 28 de gener de 1998 | 14 de febrer de 2010 |
| 兔 Conill | 卯 Mao | 16 de febrer de 1999 | 3 de febrer de 2011 |
| 龍 Drac | 辰 Chen | 5 de febrer de 2000 | 23 de gener de 2012 |
| 蛇 Serp | 巳 Si | 25 de gener de 2001 | 10 de febrer de 2013 |
| 馬 Cavall | 午 Wu | 12 de febrer de 2002 | 31 de gener de 2014 |
| 羊 Carner | 未 Wei | 1 de febrer de 2003 | 19 de febrer de 2015 |
| 猴 Mico | 申 Shen | 22 de gener de 2004 | 8 de febrer de 2016 |
| 雞 Gall | 酉 You | 9 de febrer de 2005 | 28 de gener de 2017 |
| 狗 Gos | 戌 Xu | 29 de gener de 2006 | 16 de febrer de 2018 |
| 豬 Porc | 亥 Hai | 18 de febrer de 2007 | 5 de febrer de 2019 |
Tradicions
- El "sobre vermell" (红包, hóng bào), també anomenat Lai See, consisteix en el lliurament a nens o parents més joves que un, com a desig de bona sort, d'un sobre de color vermell contenint una petita quantitat de diners.
- Els Chun Lian 春联, o cobles de la "festa de la primavera", com també es coneix l'any nou a Xina, per diferenciar-ho de l'occidental. En els 春联 s'escriuen en bones cal·ligrafies, aquells caràcters relacionats amb l'abundància, la felicitat, prosperitat... que acompanyarà a la família en l'any que entra.
- Guardians de les portes: representació de figures en actitúd defensiva, col·locades en les portes de les cases per defensar als habitants de la possible entrada de Nien.
- El peix, Yu 鱼 és homòfon del caràcter per a abundància és freqüent la col·locació d'aquests animals a les cases. De color vermell espantaran a Nien.
- Col·locació del caràcter Fu 福 de cap, ja que "estar de cap" i "arribar" són homòfons en la llengua xinesa, així es dirà "el fu està de cap" o el que és el mateix "el fu ha arribat".
- Déu de la riquesa, aquest es presenta amb barba i abillat amb una túnica vermella i un sac groc a l'esquena. Es presenta a les cases i reparteix imatges, els habitants de les cases regalen propines a aquesta figura, tot això acompanyat de tambors i gongs.
- Wu Shi 舞狮 o Dansa del Drac, conservada des de temps antics serveix per espantar als mals esperits
Plantilla:ORDENAR:Anzzo Nou Xinès dóna:Kinesisk nytåraneu:Tahun Baru Imlek
