| Aland | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Aland o les Illes d'Aland (en suec; Ahvenanmaa en finès) és un arxipèlag i província autònoma pertanyent a Finlàndia, situada en el Mar Bàltic entre Suècia i Finlàndia continental. La població de les illes és d'uns 26.700 habitants (30/09/2005), 10.700 dels quals viuen a la capital, Mariehamn (en finès, Maarianhamina). L'únic idioma oficial d'Aland és el suec, i el 93,5% de la població ho parla com a llengua materna (2001).
Geogràficament Aland està formada per més de 6.500 illes i illots. L'illa principal (Fasta Aland) representa el 70% de l'àrea total del territori, i un 90% de la població viuen allí. La província consta administrativament de 16 municipis, entre els quals Mariehamn és l'únic que té el rang de ciutat.
La Província d'Aland és una de les sis províncies amb què explica l'organització polític-administrativa regional de la República de Finlàndia des de la reforma de 1997. Té un alt grau d'autonomia, per la qual cosa les funcions del Govern Provincial difereixen de les assignades a altres províncies finlandeses. L'Estatut d'Autonomia garanteix, entre uns altres, la posició predominant de l'idioma suec al territori provincial. Aland és membre associat del Consell Nòrdic.
Contingut |
En suec i en els altres idiomes escandinaus, la paraula "Å" es relaciona al aigua i, freqüentment, s'utilitza com a rierol o riu (petit), per la qual cosa el nom de l'arxipèlag significa "Aigua (i) terra" o "País de l'aigua".
Les illes van sorgir del mar aproximadament en 8000 a. C. Són illes d'origen volcànic. En 2.500 a. C. s'estableixen gents de la cultura Ware, que fan Jettbölegoddesses, divinitats de fang amb forma humana.
Durant la Edat de Bronze (1500-1000 a. C.), les illes es van poblar íntegrament (cultura de Sundby), però els canvis climàtics del 400 a. C. van provocar una disminució forta de la població, que no es recuperaria fins a finals de 800.
Es creu que les illes ja van ser poblades pels escandinaus durant el segle X, pels antics víkings suecs, i que van pertànyer al regne de Suècia. Es van construir granges i es va introduir el cristianisme. En 1300 van passar a formar part del bisbat de Åbo (actualment Turku, Finlàndia), i en 1388 es va edificar per primera vegada el castell de Kastelholm. Des del segle XV van formar part del ducat de Finlàndia, que pertanyia a Suècia, i Kastelholm va ser la capital. En 1442 es va ratificar el codi legal del rei Cristóbal, gràcies al com els illencs podien comerciar amb Åbo i Estocolm.
En 1472 es va fundar per primera vegada el monestir de Kökar, i en 1507 una flota danesa comandada per Sören Norrby va arrasar Kastelholm. En 1521-1523 les illes es van veure involucrades en la guerra suec-danesa de Gustavo Vasa. En 1556 el duc Jan de Suècia va constituir Aland i Åboland com un feu, i en 1571 el rei Erik XIV de Suècia i Karin Månsdotter van romandre com a presoners al castell de Kastelholm.
En 1634 les illes van passar al comtat de Åbo i Björneborg, i des de 1638 es va establir un servei de correus entre les illes amb Suècia i Finlàndia, privilegi real que hauran de pagar els camperols. En 1639 es va crear en Saltvik l'escola Ålands pedagogi.
En 1714 el tsar de Rússia Pedro I el Gran va vèncer a l'Armada sueca en una batalla naval, i en 1743 van ser ocupades temporalment pels russos. Les illes van ser devastades i la major part de la població va decidir refugiar-se a Suècia. En 1718 suecs i russos van signar la pau de Vårdö, i els suecs van mantenir la possessió de les illes. El 1765 els illencs van rebre el privilegi de comerciar amb qui volguessin. En 1795 F.W. Radloff farà el primer cens, i en 1796 es crearà un telègraf òptic entre Grisslehamn i Signildskär. Els governadors militars del territori van ser:
En 1808 els russos van ocupar les illes i van aquarterar tropes en Kumlinge, fet que va provocar una forta revolta camperola que els va deixar fora de combat. Però per la Pau de Friedricksham de 1809, la totalitat de Finlàndia va passar a les mans de Rússia. Formarien part del govern de Åbo-Björneborg, dins del ducat de Finlàndia. En 1820 el tsar Nicolás I va manar construir la fortalesa de Bomarsund en la vila de Skarpans; en 1828 s'instal·la una oficina de correus en Eckerö, i en 1835 una escola de navegació en Godby. Els governadors del districte d'Aland van ser:
Durant la Guerra de Crimea de 1854, la flota anglofrancesa, comandada pel francès Achille Baraguey d'Hilliers, va destruir la fortalesa de Bomarsund. Per la Convenció d'Aland de 1856, signada per Rússia, França i Gran Bretanya, es va acordar així mateix que les illes no serien mai més fortificades i declarades zona desmilitaritzada i de lliure comerç. Això provocarà un fort desenvolupament econòmic dels camperols. Tant és així, que en 1908 el ministre rus Iswolski, que intentava fer-ho, va haver de desistir per les protestes angleses. La capital de la illa, Marienhamn, no es fundaria fins a finals de 1861, en les rodalies de la vila de Övernäs en Jomala. En 1886 també es formaria una colònia d'artistes suecs en Önningeby, dirigida per Victor Westerholm, i en 1895 començaria a funcionar en Finström l'Institut Popular d'Aland.
Els russos van fortificar les costes al novembre de 1915, en plena Primera Guerra Mundial, fet que provocaria les protestes al maig del 1916 de Gustav Stefens, dirigent del Partit Activista Suec, que demanava la seva annexió a Suècia.
Quan en 1917 es proclama la independència de Finlàndia, els alandeses reclamen el dret de autodeterminació per unir-se a Suècia en l'Ateneu d'Aland el 20 d'agost de 1917, amb el suport tant del govern com del poble suec. El 2 de febrer de 1918, els alandeses van demanar ajuda oficialment als suecs amb vista a l'annexió, amb un plec de signatures de la major part de la població adulta, ja que en Godby es produeixen enfrontaments entre els Guàrdies Vermells i el cos dels Nystad (Uusikaupunki). Així, el 23 de febrer Suècia els envia 600 soldats i ocupa militarment les illes, però les abandona el 3 de març. Aquest fet ho van aprofitar els alemanys per organitzar un govern pro alemany en Eckerö amb un parlament no triat, amb la finalitat de donar suport als independentistes finlandesos, i d'aquesta manera ocupar també les illes.
Els alemanys van abandonar el 10 de juny de 1919 les Aland, que van ser ocupades per Finlàndia. Tres representants de les illes van participar en la Conferència de París de 1919. En 1920 el govern finlandès va garantir als illencs l'autonomia, però no el dret de secessió, de manera que la qüestió va ser transferida a la nova Societat de Nacions, ja que els activistes alaneses Julius Sundblom i Carl Björkman van ser acusats d'alta traïció i van haver d'abandonar les illes.
Al juny de 1921 la SDN declara que Finlàndia té la sobirania sobre les illes, però diu que certes condicions pertanyents a la identitat nacional seran incloses en la legislació autonòmica oferta per Finlàndia, i que les illes seran declarades zona neutral i no fortificada. D'aquesta manera, el 9 de juny de 1922 (dia nacional de les illes) el govern finlandès de Rafael Erich concedeix un fort grau d'autonomia als illencs a canvi que no reconeguin les reivindicacions sueques. Gaudiran d'un parlament autònom o Landsting i d'un govern propi presidit per un Lantråd (primer ministre); el suec serà cooficial i serà l'única llengua en l'ensenyament.
Se celebressin també les primeres eleccions al parlament local. Julius Sundblom (1865-1945) serà el primer president i líder del moviment popular de tornada a Suècia. En 1938 els governs suec i finlandès van aprovar el Pla d'Estocolm per a la militarització de les illes, la qual cosa provoca les protestes dels illencs i del govern soviètic, raó per la qual al final no es porta a terme. Així i tot, es van a construir fortificacions des de 1939 fins a 1944, que es demoliran en acabar la guerra.
Després de la Segona Guerra Mundial, en 1947 es garanteix per les noves grans potències (EUA i URSS) la neutralitat i desmilitarització de les illes. No obstant això, el govern finlandès aprova en 1951 una "Llei de Revisió de l'Autonomia", gràcies a la qual se li atorga independència en la legislació d'assumptes interns i control autònom sobre l'economia de les illes. A més, aquesta Llei no podrà ser anul·lada o esmenada per l'Eduskunta finlandesa sense consentiment del Landsting alandés. En 1954 es va aprovar així mateix l'ús oficial de la bandera de les illes.
Des de 1970 l'arxipèlag és membre del Consell Nòrdic. En 1978 es va construir un nou edifici de govern, i des de 1984 tenen l'autorització per emetre segells de correu propis.
Les illes Aland ocupen una situació estratègica de gran importància, en dominar una de les entrades del port de Estocolm, a més d'estar situades en l'entrada del Golf de Botnia, i prop del Golf de Finlàndia.
L'arxipèlag d'Aland consta d'unes 300 illes habitables, de les quals unes 80 estan habitades; la resta són simplement uns 6.000 illots de roques nues. L'arxipèlag està sense solució de continuïtat juntament amb l'arxipèlag de Turku en l'Est (en finès Turunmaan saaristo, en suec Åbolands skärgård), l'arxipèlag adjacent a la costa sud-oest de Finlàndia.
La superfície de les illes generalment és rocosa, el clima extrem. Hi ha diversos ports excel·lents, el més notable en Ytternäs.
Les illes posseeixen una extensió de terres emergides d'1.512 km² en total. El 90% de la població viu en Fasta Aland (l'illa major i principal), que també és l'emplaçament de la capital Mariehamn. Fasta Aland, amb 50 km de nord a sud i 45 d'est a oest, posseeix més del 70% de l'àrea total de la província.
L'economia de les Aland està fortament influïda pel comerç marítim i pel turisme. El comerç marítim representa el 40% de l'economia, amb diverses companyies els propietaris de les quals són de fora de les illes. La major part de les empreses de les illes són petites amb un màxim de 10 empleats. L'agricultura i la pesca són de rellevància combinades amb la indústria alimentària. Unes poques signatures contribueixen al bon desenvolvimiento de l'economia.
L'emissió de segells postals és també una important font d'ingrés per a la seva economia.
Els ports més importants són Mariehamn (sud), Berghamn (oest) i Långnäs en la costa oriental de la illa principal.
L'abolició de les vendes lliures d'impostos en els ferri que naveguen entre destinacions de la Unió Europea i Finlàndia requereix una excepció per a les illes Aland pel que fa al IVA aplicat. L'excepció permet vendes lliures d'impostos en els ferris entre Suècia i Finlàndia (permesa en la seva parada en Mariehamn), però ha fet d'Aland també una zona diferenciada d'impostos, la qual cosa significa que les tarifes no s'apliquen en les mercaderies que es porten a les illes.
La desocupació té un percentatge menor que a les regions veïnes: 1,8% en 2004.
La majoria dels habitants parlen suec (l'única llengua llengua oficial) com a llengua materna: 93,5% en 2001, si bé hi ha també parlants de finès. En la resta de Finlàndia, ambdós idiomes finès i suec són idiomes oficials. La immensa majoria de la població, 94,8%, pertanyen a l'església evangèlica luterana de Finlàndia.
L'assumpte de l'ètnia a la qual pertanyen els habitants de les Aland i la correcta classificació lingüística del seu idioma segueixen sent motiu de controvèrsia. Es poden considerar ètnicament com a suecs, o suec-finlandesos; no obstant això la seva llengua és més propera als dialectes de Suècia que als dialectes de la Finlàndia sueca.
| Data | Nom espanyol | Nom local | Ressenyes | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 de gener | Dia d'Any Nou | Nyårsdagen | |||||||||||
| 6 de gener | Epifania | Trettondagen | |||||||||||
| Divendres Movible | Divendres Sant | Långfredag | El divendres abans del Diumenge de
Pasqua |- | Domingo Movible | Diumenge de Pasqua | Påskdagen | |||||||
| Dilluns Movible | Dilluns de Pasqua | Annandag påsk | El dia després del Diumenge de
Pasqua |- | 30 d'abril | Nit de Walpurgis | Valborgsmässoafton | |||||||
| 1 de maig | Dia de Maig | Första maj | |||||||||||
| Dijous Movible | Ascensió de Crist | Kristi himmelsfärdsdag | 40 dies després de
Pasqua |- | Domingo Movible | Pentecosta | Pingstdagen | 50 dies després de
Pasqua |- | dilluns Movible | Dilluns mòbil | Annandag Pingst | 51 dies després de
Pasqua |- | 9 de juny | Festa nacional de les illes |
| Tercer divendres de juny | Vespra de solstici d'estiu | Midsommarafton | |||||||||||
| Tercer dissabte de juny | Solstici d'estiu | Midsommardagen | |||||||||||
| Primer dissabte de novembre | Dia de tots els sants | Alla helgons dag | |||||||||||
| 6 de desembre | Dia de la Independència | Självständighetsdagen | Independència de Finlàndia (1917) | ||||||||||
| 24 de desembre | Nochebuena | Julafton | |||||||||||
| 25 de desembre | Dia de Nadal | Juldagen | |||||||||||
| 26 de desembre | Sant Esteban | Annandag jul |
Plantilla:ORDENAR:Aland ace:Poleixo-poleixo Alanddóna:Alandaneu:Alandus:Аланды сакъадæхтævaig veure:Aland