1988

De Wikipedia, l'enciclopèdia lliure

Radio Telefaís Éireann
Eslògan	Ireland's Public Service Broadcaster
Tipus	Corporació Estatutària
Fundació	1 de juny de 1960
Calmi	Donnybrook, Dublín República d'Irlanda
Indústria	Radiodifusió
Productes	Serveis de televisió i ràdio, transmissió, serveis editorials (teletext i web), telecomunicacions, orquestres i arts escèniques…
Emprats	2.200 – 2004
Assetjo web	www.rte.ie

Radio Telefís Éireann (RTÉ; en irlandès Radio Telefís Éireann, "Ràdio i Televisió d'Irlanda") és la televisió pública de la República d'Irlanda. Produeix programes i retransmissions de televisió, ràdio i Internet. El servei de radi va començar el 1 de gener de 1926, mentre que les emissions regulars de televisió van començar el 31 de desembre de 1961.

RTÉ és una corporació estatutària controlada per una autoritat designada pel Governo irlandès. La direcció general de l'organització està en mans del Comitè executiu encapçalat pel director general. Participa en el consorci Euronews.

Contingut

1 Cadenes principals
- 1.1 Televisió
- 1.2 Radio
2 Enllaços externs
3 Esdeveniments
- 3.1 Gener
- 3.2 Febrer
- 3.3 Març
- 3.4 Abril
- 3.5 Maig
- 3.6 Julio
- 3.7 Agost
- 3.8 Setembre
- 3.9 Octubre
- 3.10 Novembre
- 3.11 Desembre
- 3.12 Esdeveniments a Espanya
4 Meteorologia i desastres naturals
5 Naixements
6 Capítols
7 Personatges
8 Actors convidats
9 Vegeu també
10 Enllaços externs
- 10.1 Gener
- 10.2 Febrer
- 10.3 Març
- 10.4 Abril
- 10.5 Maig
- 10.6 Juny
- 10.7 Julio
- 10.8 Agost
- 10.9 Setembre
- 10.10 Octubre
- 10.11 Novembre
- 10.12 Desembre
11 Defuncions
12 Capítols
13 Personatges
14 Actors convidats
15 Vegeu també
16 Enllaços externs
- 16.1 Gener
- 16.2 Febrer
- 16.3 Març
- 16.4 Abril
- 16.5 Maig
- 16.6 Juny
- 16.7 Julio
- 16.8 Agost
- 16.9 Setembre
- 16.10 Octubre
- 16.11 Novembre
- 16.12 Desembre
17 Esport
- 17.1 Futbol
- 17.2 Motor
- 17.3 Bàsquet
- 17.4 Ciclisme
- 17.5 Tennis
- 17.6 Rugbi
18 Ciència i tecnologia
19 Art i cultura
- 19.1 Publicacions literàries
- 19.2 Assajos i obres filosòfiques
- 19.3 Cinema
- 19.4 Estrenes teatrals
- 19.5 Música
- 19.6 Escultura
- 19.7 Arquitectura
- 19.8 Televisió
20 Premis
- 20.1 Premis Nobel
- 20.2 Premis Príncep d'Astúries
- 20.3 Premi Cervantes
- 20.4 Premi Pritzker
21 Bibliografia
22 Referències
23 Enllaços externs

Cadenes principals

Televisió

RTÉ One (va començar a retransmetre en 1961 com Telefís Éireann, o simplement RTÉ quan hi havia solament una cadena).
RTÉ Two (coneguda des de 1988 fins a 2004 com Network 2).
TG4 (anteriorment cridada Teilifís na Gaeilge, és a dir "la televisió de llengua irlandesa". Encara que està sota la tutela de RTÉ, TG4 funciona de manera separada a ella.

Telefís Éireann va començar a retransmetre a les 19:00 del 31 de desembre de 1961. El missatge d'obertura pel llavors President d'Irlanda Éamon de Valera descrivia els avantatges i els desavantatges del nou mitjà. Va dir “Com la energia nuclear, això pot ser usat per a incalculables bondats però també pot causar un dany irreparable”. Va haver-hi també missatges de Cardinal d'Alton i de l'An Taoiseach, Seán F. Lemass. A continuació es va retransmetre un concert en directe des de l'Hotel Gresham a Dublín. L'espectacle, que era un compte enrere per al nou any, va ser presentat pel president de la Ràdio Eireann Authority, Eamonn Andrews, amb aparicions de Patrick O'Facin, la Artane Boys Band i Micheál O Hehir.

La televisió va obrir un món completament nou als irlandesos. Els temes que fins ara es consideraven tabú a Irlanda, com el avortament, la contracepció i diversos altres temes polèmics, es debatien ara obertament en els estudis de televisió. El batega Xou The Batega Batega Xou, que va començar al juliol de 1962 i encara continua en 2005, així com el seu presentador original, Gai Byrne, van promoure molts d'aquests debats i se'ls han considerat com una influència principal en la canviant estructura social d'Irlanda.

RTÉ va fer les seves primeres transmissions a color en 1969. El primer programa en colors realitzat per la RTÉ va ser un especial documental del programa 7 Days anomenat "John Hume's Derry" La següent fase van ser les emissions el color a l'estranger, la qual cosa es va realitzar per primera vegada en el Festival de la Cançó d'Eurovisió de 1971. Tots els estudis de RTÉ en Nutley Lane, Donnybrook van ser equipats per a difusions en color en 1976.

En 1977 va pujar al poder un nou govern del Fianna Fáil i, com una de les seves moltes promeses electorals, va aprovar ràpidament l'adjudicació d'un segon canal per RTÉ. El propòsit de RTÉ 2 va ser proporcionar una televisió alternativa. Com a conseqüència, la graella original de RTÉ 2 comptava amb molts formats televisius britànics, encara que no obstant això, també hi havia alguns programes originals. Aquest nou canal va començar les seves emissions el 2 de novembre de 1978. La nit d'obertura va posar en relleu una gala de varietats des de la Cork Opera House.

A principis dels anys 1980, RTÉ 2 es va convertir en Network 2. Tota la cobertura esportiva va ser transferida al recentment renombrado canal, així com els pocs programes de llengua irlandesa produïts per RTÉ. Tots els programes infantils també van passar a la Network 2.

Encara que estiguin incorporats en la graella de la cadena programes en llengua irlandesa, com Nuacht (Notícies) i Léargas (Perspicàcia), en 1996 va començar a retransmetre un nova cadena de televisió íntegrament en gaèlic, Teilifís na Gaeilge, després cridada TG4.

En l'actualitat, tant RTÉ One com RTÉ Two proporcionen retransmissions de vint-i-quatre hores al dia, set dies a la setmana, proporcionant una extensa cobertura informativa, esports, música, sèries i entreteniment. La major part dels programes són en anglès, incloent formats televisius importats del Regne Unit, EE. UU. i Austràlia.

RTÉ One, RTÉ Two i TG4 també estan disponibles a Irlanda del Nord (la cobertura i la seva inclusió en sistemes de televisió per cable varia), i des de 1995 fins a 2002, RTÉ One, Network 2 i TG4 també estan disponibles via satèl·lit en Sky Digital, encara que estan codificats, i si algú vol veure els canals ha de contractar primer una subscripció.

Des del principi, RTÉ va haver d'afrontar la competència de canals de TV britànics com la BBC o la UTV norirlandesa, el senyal de la qual es rep també en la República. L'acostament de RTÉ va ser pragmàtic, va introduir la televisió per cable en els anys 1970, coneguda inicialment com RTÉ Relays, i posteriorment com Cablelink. L'interès de RTÉ per aquest nou sistema va decaure, i actualment Cablelink és una empresa independent anomenada NTL Ireland. En els anys 1990 va augmentar la competència de la RTÉ amb l'arribada de la televisió per satèl·lit, sobretot de la britànica Sky.

RTÉ va retransmetre en directe les cerimònies d'obertura i clausura dels Jocs Olímpics Especials d'estiu de 2003 a Dublín.

RTÉ va introduir els logotips sobreimpresos en la pantalla (o “mosques”) para RTÉ One i RTÉ Two en 2004.

Radio

RTÉ Radio 1 (basada en la música i la parla).
2FM (anteriorment Radio 2, és l'emissora de música rock i pop).
RTÉ Lyric FM (música clàssica, a més de jazz, música mundial i arts).
RTÉ Raidió na Gaeltachta (l'emissora de llengua irlandesa centrada en el gaeltacht, la comunitat de parla gaèlica d'Irlanda).

La primera difusió de veu de 2RN, la denominació original per a la Ràdio 1, va tenir lloc el 14 de novembre de 1925, quan Seamus Clandillon, el director de l'emissora va dir: “Seu Raidió 2RN, Ball Átha Cliath ag tástáil”, que significa “Això és la Ràdio 2RN, en proves des de Dublín”. L'emissió regular de ràdio irlandesa va començar el 1 de gener de 1926. L'emissora 6CK es va establir en Cork en 1927, encara que només era un relleu de 2RN.

En Athlone es va establir una potent emissora en 1932 per fer-la coincidir amb l'organització del Congrés Eucarístico. 2RN, 6CK i Athlone es van unir sota el nom de "Radio Athlone" o "Raidio Áth Luain". Posteriorment, Radio Athlone va passar a cridar-se "Radio Éireann" en 1938. Ràdio Éireann i Telefís Éireann van ser ambdues Radio renombradas a Ràdio Telefís Éireann en 1966.

Ara, RTÉ té una xarxa de comunicacions nacional amb una èmfasi creixent en les notícies regionals. La difusió de la Ràdio 1 proporciona una àmplia cobertura informativa, música, drama, agricultura, educació, religió i esport, sobretot en anglès, però també alguna cosa en irlandès. RTÉ 2FM és una emissora de música popular i xerrada, mentre que la programació de RTÉ Lyric és gairebé exclusivament de música clàssica. RTÉ Raidió na Gaeltachta, un servei de llengua exclusivament irlandesa, va començar les seves emissions en 1972. Anteriorment RTE dirigia RTÉ Radio Cork (anteriorment Cork 89FM), un servei de ràdio local en Cork, però va tancar a principis dels anys 2000.

S'emet en baixa freqüència, Sky Digital i Hotbird una versió lleugerament adaptada de Radi 1, cridada RTÉ Europe. La diferència principal entre aquesta i l'emissora principal de FM és la inclusió de diversos programes de Radi RTÉ na Gaeltachta.

Enllaços externs

Pàgina web de la RTÉ (en anglès)
Historia de la televisió irlandesa (en anglès)aneu:Radio Telefís Éireann

1988 (MCMLXXXVIII) va ser un any de traspàs començat en divendres en el calendari gregorià. Correspon als anys 5748-5749 del calendari hebreu i als anys 1409-1410 del calendari musulmà. També és l'any del Drac en el horòscop xinès. En nombres romans és l'any del segle XX que està compost per més lletres (11).

Esdeveniments

Militars soviètics a Afganistan en 1988.

Exposició Universal de 1988 en Brisbane (Austràlia).

Gener

3 de gener: Margaret Thatcher es converteix en la Primera Ministra més longeva del segle XX.
25 de gener: Colòmbia: als carrers de Medellín és assassinat el procurador colombià Carlos Mauro Clots.

Febrer

4 de febrer: el Congrés d'EUA, per 219 vots contra 211, rebutja la proposta de Ronald Reagan de concedir 26 milions de dòlars a la contra nicaragüenc.
5 de febrer: el Tribunal Suprem soviètic reivindica la memòria de Nikolai Bujarin i Alexei Rykov, executats per ordre de Stalin en 1938.
6 de febrer: Argentina i Brasil conviden a Uruguai a incorporar-se al futur mercat comú argentí-brasiler.
7 de febrer: el Front Nacional de Resistència de Sao Tomé i Principe (FNRSTP) dóna un cop d'estat contra el president Dóna Costa, que serà sufocat.
10 de febrer: la OTAN accepta el model proposat pel Govern espanyol per cooperar en la defensa del territori de l'Aliança.
13 de febrer: en aigües jurisdiccionals de la URSS, en el mar Negre es produeix la col·lisió de vaixells de guerra nord-americanes amb altres soviètics.
15 de febrer: a Finlàndia, Mauno Koivisto és triat president.
18 de febrer: el Politburó soviètic destitueix a Borís Yeltsin en la pugna sostinguda per la implantació de la Perestroika.
19 de febrer: el Sistema Monetari Europeu proposa el ecu (unitat de compte europeu) com a moneda comuna.
21 de febrer: el pastor Swaggart, un conegut teleevangelista, causa un escàndol en la televisió nord-americana en confessar públicament els seus pecats sexuals.
22 de febrer: neixen en Guayaquil Equador, Maria Jose Zurita Lluna, Carlos Limongi i Andres Yzaca Nowak, trillizos de diferents mares
23 de febrer: a Israel, Haim Herzog és triat president.
24 de febrer: El Tribunal Suprem dels EUA revoca la condemna a Larry Flynt, editor de la revista Hustler d'indemnitzar a Jerry Falwell per difamació.

Març

1 de març: en Renania Septentrional/Westfàlia (Alemanya) s'inicia un experiment amb metadona, que se subministra gratuïtament als heroïnòmans.
5 de març: després d'haver estat revisada, es restaura la Constitució de Illes Turks i Caicos.
16 de març: caso Aniran-Contra: Al tinent coronel Oliver North i al vicealmirall John Poindexter se'ls acusa de conspirar per enganyar als Estats Units.
17 de març: a Colòmbia, prop de la frontera amb Veneçuela, s'estavella un avió de Avianca que volava de Cartagena a Cúcuta (Vegeu Vol 410 d'Avianca)
23 de març: en Sapoá (Nicaragua) se signa un acord d'alto-el-foc entre el Govern i Contra (revolucionari Nicaragua), amb presentació de programes per a la pacificació del país.
24 de març: Greenpeace alerta del perill de degradació de la Antàrtida, davant deficiències de les 60 bases científiques allí instal·lades.

Abril

6 d'abril: Matthew Henson és portat al Cementiri Nacional d'Arlington i lloc prop del monument de Peary.
7 d'abril: l'Organització Mundial de la Salut (OMS) declara avui Dia mundial contra el consum de tabac.
30 d'abril: el tema Ne Partez Pas Sans Moi, de la cantant canadenca Céline Dion, gana per Suïssa la XXXIII Edició de Eurovisió celebrat a Dublín.

Maig

29 de maig: a Colòmbia, el grup guerriller M-19 segresta a plena llum del dia al dirigent conservador Álvaro Gómez Hurtado.

Julio

3 de juliol: el creuer militar nord-americà USS Vincennes derroca per error el vol 655 d'Iran Air en confondre-ho amb un F-14 iraniana; moren 290 civils.
3 de juliol: a Veneçuela inicia oficialment les seves transmissions el canal Televen.
12 de juliol: la Unió Europea d'Associacions de Futbol atorga la «Placa de la UEFA» a la Juventus Football Club en Ginebra (Suïssa) en qualitat de primer club en la història del futbol europeu a haver-hi conquistat les tres principals competicions confederals. El guardó va ser recollit pel president del club italiano, Giampiero Boniperti, de mans del president de la confederació europea de futbol, Jacques Georges.
18 de juliol: pau entre Iran i l'Iraq.
20 de juliol: a Colòmbia, el grup guerriller M-19 allibera al dirigent conservador Álvaro Gómez Hurtado.
31 de juliol: a Jordània, Hussein de Jordània, renúncia al territori de Cisjordània, ocupat per Israel des de 1967, per afavorir la creació d'un estat palestí independent.

Agost

6 d'agost: a Colòmbia se celebren els 450 anys de Bogotà.
11 d'agost: en Peshawar (Pakistan) es reuneixen Osama bin Laden, Aymán al Zawahirí, Sayyid Imam al Sharif i Abdula Azzam i funden la xarxa terrorista Al-Qaeda.
28 d'agost: Alemanya: Accident aeri a la base nord-americana de Ramstein, durant l'exhibició aèria Flugtag '88, 67 espectadors i 3 pilots van perdre la vida i 346 persones van resultar ferides de diversa consideració.

Setembre

1 de setembre: inicia les seves transmissions RESSÒ, el primer sistema informatiu global de notícies en parla hispana.
4 de setembre: Inauguració del Estadi Sant Carlos d'Apoquindo.
10 de setembre: Carlos Salines de Gortari és triat president de Mèxic.
18 de setembre: Cop d'estat a Birmània.
28 de setembre: A Islàndia, Steingrímur Hermansson assumeix el càrrec de Primer Ministre.

Octubre

1 d'octubre: en Unió Soviètica, Mijaíl Gorbachov és triat Cap d'Estat per unanimitat.
5 d'octubre: a Xile, el dictador Augusto Pinochet és derrotat en un plebiscit per renovar el seu mandat, amb el 54,6% dels vots.
27 d'octubre: primer viatge inaugural de l'avió ATR 72.
28 d'octubre: França autoritza la píndola abortiva coneguda com antigestágeno RU 486.
29 d'octubre: en la localitat de l'Empara d'Apuri, Municipi Páez (Veneçuela) es produeix la massacre de L'Empara amb el resultat de 14 pescadors assassinats.

Novembre

8 de novembre: en EE. UU., George H. W. Bush, és triat nou president després de guanyar al demòcrata Michael Dukakis.
19 de novembre: Iugoslàvia recolza al líder serbi Slobodan Milosevic.

Desembre

4 de desembre: a Veneçuela, Carlos Andrés Pérez guanya les eleccions per segona vegada.
15 de desembre: la ONU reconeix l'existència del Estat palestí.
20 de desembre: representants de 49 països signen a Viena la convenció contra el narcotràfic.
21 de desembre: en el Atemptat de Lockerbie moren 270 persones.
A Argentina s'aprova l'alfabet unificat del idioma mapudungun.
En Brisbane (Austràlia) se celebra la Exposició Universal de 1988.

Esdeveniments a Espanya

18 de gener: Espanya instal·la la seva primera base permanent en la Antàrtida.
23 de gener: El PSOE decideix que la quarta part dels dirigents del seu partit siguin dones.
16 de febrer: Per elecció consensuada en les Corts Espanyoles el Defensor del Poble Álvaro Gil-Robles substitueix a Joaquín Ruiz-Giménez.
21 de febrer: Julio Anguita és nomenat secretari general del PCE.
24 de febrer: a Madrid, la banda terrorista ETA segresta a l'empresari Emiliano Revilla.
27 de setembre: Torremolinos se segrega de Màlaga i es constitueix com a municipi a la província de Màlaga.
18 d'octubre: Processament de membres del GAL.
20 d'octubre: Les Corts aproven la llei sobre tècniques de reproducció assistida, que prohibeix les mares de lloguer a Espanya.
20 de novembre: Antonio Mingote pren possessió de la butaca r de la RAE.
9 de desembre: S'aprova la implantació de l'ample de via internacional en les línies d'alta velocitat i la realització d'un informe tècnic per substituir l'ample de la via del ferrocarril espanyol abans de 2010.
14 de desembre: El 14-D, 8 milions de treballadors (convocats per UGT i CC.OO.) paralitzen Espanya amb una vaga general.
Es crea a Espanya la Comissió Nacional del Mercat de Valors.

Vegeu també: Annex:Espanya en 1988

Meteorologia i desastres naturals

Fitxer:Gilbert 1988 map.png

Trajectòria del huracà Gilbert.

27 de febrer: El nord de Espanya es veu afectat per unes fortes nevades que deixen incomunicats nombrosos pobles de Cantàbria i Astúries.
21 d'agost: Un sisme sacseja la zona fronterera entre Índia i Nepal, i causa més de 750 víctimes mortals.
9 de setembre: Queda anegada la major part de Bangladesh després de desbordar-se el riu Brahmaputra. Moren 800 persones i queden sense llar 25 milions més.
17 de setembre: S'esvaeix, en Sierra Mare Oriental, el huracà Gilbert, que ha causat nombrosos danys durant tot l'estiu a la zona del Carib.
9 de desembre: Un terratrèmol assola la república de Armènia. El sisme provoca segons les primeres estimacions més de 50.000 morts.

Naixements

Para altres versions d'aquesta sèrie, vegeu Els simuladors (desambiguació).

Els simuladors és una sèrie xilena de televisió estrenada en 2005 i emesa per Canal 13.

La sèrie és un remake de la sèrie argentina del mateix nom. Els protagonistes són Benjamí Vicuña, Daniel Alcaíno, Bastián Bodenhöfer i Ramón Llao.

Capítols

Nombre	Nom	Argentina	Espanya	Descripció
1	Antecedents clínics	Diagnòstic rectoscópico	Colonoscopía	Intenten ajudar a un taxista cognomenat Venegas, qui és hostigado per un prestador, a qui fan creure que l'única persona que pot donarle sang per a una delicada cirurgia és el taxista.
2	Càrrega acadèmica	El Jove Simulador	El Jove Simulador	Ajuden a un estudiant a superar els exàmens enganyant als seus professors.
3	Tornar	Targeta de nadal	Segon Oportunitat	Intenten reconciliar a Galván amb la seva esposa Claudia que ho va abandonar.
4	El rei	Segur de desocupació	Recursos humans	Ajuden a un aturat a recobrar el seu treball en una important companyia lletera.
5	Caçador caçat	El testimoni espanyol	Assetjada	Ajuden a Alicia, a desfer-se de Carlos el seu acosador.
6	El supervivent	L'últim heroi	Reality	Envien a Carlo Milasso, un estafador a un supòsit reality xou de supervivència a una illa abandonada en el sud de Xile.
7	Assalt express	Fora de càlcul	L'Atracament	Santos i Lorca ajuden a uns assaltants (que els havien pres com a ostatges) que estan acorralats per policies corruptes que, en frustrar-se el robatori, intentaran eliminar-los per no veure's implicats.
8	El gran judici	El debilitador social		Un tribunal especial de la ONU jutjarà per Pre-crims contra la Humanitat a una agència de models que obliga a aquestes a portar una estricta vida.
9	Els Impresentables	Els Impresentables	Els Impresentables	Col·laboren amb una noia esforçada a presentar-li els seus pares a la família del seu nuvi.
10	Superherois	El venjador infantil		Ajuden a un estudiant, hostigado freqüentment pels seus companys, a superar els seus temors i revertir la situació d'abús.

Personatges

Mario (o Ernesto) Santos (Bastián Bodenhöfer): Expert en Logística i Planificació. És l'intel·lectual, la raó, la intel·ligència. És el cervell de l'equip. Guarda certa distància tant amb els seus companys com amb els possibles clients, la qual cosa li permet manejar-se amb major fredor i lucidesa. És un tipus sofisticat: parla baix, camina però mai corre, sap de vins, de música, de pintura, de cavalls i parla diversos idiomes.
Gabriel Medina (Benjamí Vicuña): És responsable de la investigació. S'encarrega d'esbrinar tot sobre els seus clients i les possibles "víctimes" perquè l'operatiu resulti. S'involucra afectivament amb tots, per la qual cosa les seves idees de justícia són sentimentals.
Emilio Ravenna (Daniel Alcaíno): El seu paper és la caracterització en els operatius. És l'artista. Aporta la màgia, el talent, el singular. És ocurrent, sorprèn amb les seves idees i decisions sobre la marxa. Durant els plans és el camaleó: crea personatges, es disfressa i tendeix a ser el protagonista de les posades en escena.
Pablo Lorca (Ramón Llao): El seu rol és primordialment encarregar-se de la logística. No pot prescindir d'ordres o directives. No hi ha dilemes morals amb ell, la qual cosa Santos qualifica de correcte és correcte, confia absolutament en ell, sense qüestionar-se absolutament gens

Actors convidats

Han actuat molts actors però com convidats especials per capítols:

Antecedents clínics

Càrrega acadèmica

Alejandro Castillo - Raul Torraza;
Francisca Castillo - Emilia;
Felipe Castro - professor de química;
Luis Gnecco - Federico;
Roberto Prieto - Químic;
Nicolás Saavedra - Martin Venegas;
Antonia Santa Maria;
Eduardo Soto - Jose Soto;
Nelson Villagra - Director del col·legi.

Tornar

El rei

Caçador caçat

El supervivent

Assalt express

El gran judici

Els impresentables

Superherois

Vegeu també

Enllaços externs

Web oficial de Nacho Barahona, muntador de la sèrie (remake Español).

Gener

1 de gener: Claire Holt, actriu australiana.
7 de gener: Haley Bennett, actriu nord-americana.
8 de gener: Carlos Borja, futbolista nord-americà.
9 de gener: Marc Crosas, futbolista espanyol.
15 de gener: Ana María Polvorosa, actriu espanyola.

Febrer

Rihanna va néixer el 20 de febrer a Barbados.

4 de febrer: Carly Patterson, gimnasta nord-americà.
7 de febrer: Ai Kago, cantant japonesa.
12 de febrer: Afshan Azad, actriu britànica d'origen indi.
16 de febrer: Diego Capel, futbolista espanyol.
17 de febrer: Natascha Kampusch, personalitat austríaca.
20 de febrer: Rihanna, cantant barbadense.
23 de febrer: Miguel Sánchez, futbolista espanyol.
27 de febrer: JD Natasha, cantant nord-americà.

Març

6 de març: Paloma Bloyd, actriu espanyola.
8 de març: Jahmir Hyka, futbolista albanès.
9 de març: Elena Furiase, actriu espanyola.
19 de març: José Montiel, futbolista paraguaià.
20 de març: Alberto Bueno, futbolista espanyol.
27 de març: Brenda Song, actriu nord-americana d'origen tailandès.

Julio

2 de juliol: Porta, cantant de rap espanyol.
4 de juliol: Angelique Boyer, actriu franc-mexicana.

Agost

5 d'agost: Federica Pellegrini, nedadora italiana.
17 d'agost: Brady Corbet, actor nord-americà.
24 d'agost: Rupert Grint, actor anglès.
30 d'agost: Víctor Claver, jugador professional de bàsquet de la lliga ACB.

Setembre

2 de setembre: Javier Martínez Aguinaga, futbolista espanyol.
8 de setembre: Gustav Schäfer, baterista alemany de Tòquio Hotel.
15 de setembre: Zena Grey, actriu nord-americana.
16 de setembre: Darlan Cunha, actor brasiler.
17 de setembre: Stephen Sunday, futbolista nigerià.
23 de setembre: Juan Martín del Poltre, tennista argentí.

Octubre

1 d'octubre: Cariba Heine, actriu australiana.
21 d'octubre: Elías Viñoles, actor argentí.
30 d'octubre: Janel Parrish, actriu nord-americana.
31 d'octubre: Sébastien Buemi, piloto de Fórmula 1 suís.

Novembre

3 de novembre: Angus McLaren, actor australià.
26 de novembre: Tamsin Egerton, actriu i model britànica.
26 de novembre: Yumi Kobayashi, model japonesa.

Desembre

5 de desembre : Annatell, cantant mexicana.
14 de desembre: Vanessa Anne Hudgens, actriu i cantant nord-americà.
16 de desembre: Anna Popplewell, actriu anglesa.
19 de desembre: Alexis Sánchez, futbolista xilè
23 de desembre: Eri Kamei, cantant japonesa.
27 de desembre: Hayley Williams, cantant nord-americà.

Defuncions

Para altres versions d'aquesta sèrie, vegeu Els simuladors (desambiguació).

Els simuladors és una sèrie xilena de televisió estrenada en 2005 i emesa per Canal 13.

La sèrie és un remake de la sèrie argentina del mateix nom. Els protagonistes són Benjamí Vicuña, Daniel Alcaíno, Bastián Bodenhöfer i Ramón Llao.

Capítols

Nombre	Nom	Argentina	Espanya	Descripció
1	Antecedents clínics	Diagnòstic rectoscópico	Colonoscopía	Intenten ajudar a un taxista cognomenat Venegas, qui és hostigado per un prestador, a qui fan creure que l'única persona que pot donarle sang per a una delicada cirurgia és el taxista.
2	Càrrega acadèmica	El Jove Simulador	El Jove Simulador	Ajuden a un estudiant a superar els exàmens enganyant als seus professors.
3	Tornar	Targeta de nadal	Segon Oportunitat	Intenten reconciliar a Galván amb la seva esposa Claudia que ho va abandonar.
4	El rei	Segur de desocupació	Recursos humans	Ajuden a un aturat a recobrar el seu treball en una important companyia lletera.
5	Caçador caçat	El testimoni espanyol	Assetjada	Ajuden a Alicia, a desfer-se de Carlos el seu acosador.
6	El supervivent	L'últim heroi	Reality	Envien a Carlo Milasso, un estafador a un supòsit reality xou de supervivència a una illa abandonada en el sud de Xile.
7	Assalt express	Fora de càlcul	L'Atracament	Santos i Lorca ajuden a uns assaltants (que els havien pres com a ostatges) que estan acorralats per policies corruptes que, en frustrar-se el robatori, intentaran eliminar-los per no veure's implicats.
8	El gran judici	El debilitador social		Un tribunal especial de la ONU jutjarà per Pre-crims contra la Humanitat a una agència de models que obliga a aquestes a portar una estricta vida.
9	Els Impresentables	Els Impresentables	Els Impresentables	Col·laboren amb una noia esforçada a presentar-li els seus pares a la família del seu nuvi.
10	Superherois	El venjador infantil		Ajuden a un estudiant, hostigado freqüentment pels seus companys, a superar els seus temors i revertir la situació d'abús.

Personatges

Mario (o Ernesto) Santos (Bastián Bodenhöfer): Expert en Logística i Planificació. És l'intel·lectual, la raó, la intel·ligència. És el cervell de l'equip. Guarda certa distància tant amb els seus companys com amb els possibles clients, la qual cosa li permet manejar-se amb major fredor i lucidesa. És un tipus sofisticat: parla baix, camina però mai corre, sap de vins, de música, de pintura, de cavalls i parla diversos idiomes.
Gabriel Medina (Benjamí Vicuña): És responsable de la investigació. S'encarrega d'esbrinar tot sobre els seus clients i les possibles "víctimes" perquè l'operatiu resulti. S'involucra afectivament amb tots, per la qual cosa les seves idees de justícia són sentimentals.
Emilio Ravenna (Daniel Alcaíno): El seu paper és la caracterització en els operatius. És l'artista. Aporta la màgia, el talent, el singular. És ocurrent, sorprèn amb les seves idees i decisions sobre la marxa. Durant els plans és el camaleó: crea personatges, es disfressa i tendeix a ser el protagonista de les posades en escena.
Pablo Lorca (Ramón Llao): El seu rol és primordialment encarregar-se de la logística. No pot prescindir d'ordres o directives. No hi ha dilemes morals amb ell, la qual cosa Santos qualifica de correcte és correcte, confia absolutament en ell, sense qüestionar-se absolutament gens

Actors convidats

Han actuat molts actors però com convidats especials per capítols:

Antecedents clínics

Càrrega acadèmica

Alejandro Castillo - Raul Torraza;
Francisca Castillo - Emilia;
Felipe Castro - professor de química;
Luis Gnecco - Federico;
Roberto Prieto - Químic;
Nicolás Saavedra - Martin Venegas;
Antonia Santa Maria;
Eduardo Soto - Jose Soto;
Nelson Villagra - Director del col·legi.

Tornar

El rei

Caçador caçat

El supervivent

Assalt express

El gran judici

Els impresentables

Superherois

Vegeu també

Enllaços externs

Web oficial de Nacho Barahona, muntador de la sèrie (remake Español).

Josep Tarradellas, president de la Generalitat de Catalunya (Espanya), va morir amb 89 anys el 18 de juliol.

Gener

5 de gener: Pete Maravich, jugador de bàsquet nord-americà (n. 1947)
7 de gener: Trevor Howard (75 anys), actor britànic (n. 1913).
11 de gener: Gregory "Pappy" Boyington (76 anys), pilot nord-americà (n. 1912).
13 de gener: Chiang Ching-kuo (78 anys), president xinès (n. 1910).
14 de gener: Gueorgui Malenkov (86 anys), polític soviètic (n. 1902).
15 de gener: Seán MacBride (84 anys), polític irlandès (n. 1904).
19 de gener: Evgeny Mravinsky, director d'orquestra soviètic.

Febrer

1 de febrer: Heather O'Rourke (12 anys), actriu infantil (n. 1975).
6 de febrer: Carmen Polo (88 anys), vídua de Francisco Franco (n. 1900).
15 de febrer: Richard Feynman (70 anys), físic nord-americà (n. 1918).
19 de febrer: René Char (81 anys), poeta francès (n. 1907).

Març

1 de març: Joe Besser (81 anys), actor de "Els Tres Chiflados" (n. 1907).
5 de març: Alberto Olmedo (55 anys), actor i humorista argentí (n. 1933).
7 de març: Divine (43 anys), drag queen nord-americà (n. 1945).
8 de març: Henryk Szeryng (70 anys), violinista polonès (n. 1918).
9 de març: Kurt Georg Kiesinger (84 anys), canceller alemany (n. 1904).
10 de març: Andy Gibb (30 anys), cantant britànic (n. 1958).
13 de març: Steno, director de cinema italià.
26 de març: Miguel Avi (42 anys), cantant de la banda argentina Els Avis del no-res (n. 1946).

Abril

3 d'abril: Milton Caniff (81 anys), historietista nord-americà (n. 1907).
15 d'abril: Yuri Yegórov, pianista rus.
25 d'abril: Clifford D. Simak (84 anys), periodista nord-americà (n. 1904).
26 d'abril: Valerie Solanes (52 anys), escriptora nord-americana.

Maig

5 de maig: Billo Frómeta 73( anys), cantant i compositor dominicà (n. 1915).
8 de maig: Robert A. Heinlein (81 anys), escriptor nord-americà (n. 1907).
25 de maig: Ernst Ruska (82 anys), físic alemany (n. 1906).

Juny

11 de juny: Giuseppe Saragat (90 anys), polític, cinquè president d'Itàlia (n. 1898).
25 de juny: Hillel Slovak, guitarrista nord-americà de Xarxa Hot Chili Peppers (n. 1962).

Julio

18 de juliol: Josep Tarradellas (89 anys), expresident de la Generalitat de Catalunya.
18 de juliol: Nico (50 anys), cantantautora, model i actriu.
25 de juliol: Judith Barsi, actriu nord-americana (n. 1978).

Agost

2 d'agost: Raymond Carver (50 anys), escriptor nord-americà (n. 1938).
9 d'agost: Giacinto Scelsi (83 anys), compositor italiano (n. 1905).
9 d'agost: Ramón Valdez (65 anys), actor mexicà (n. 1923).
12 d'agost: Jean-Michel Basquiat (28 anys), pintor nord-americà (n. 1960).
14 d'agost: Enzo Ferrari (90 anys), fabricador italià de cotxes (n. 1898).

Setembre

20 de setembre: Doris Wells, actriu veneçolana.

Octubre

3 d'octubre: Franz Josef Strauss (73 anys), polític alemany (n. 1915).
9 d'octubre: Felix Wankel (86 anys), enginyer alemany (n. 1902).

Novembre

22 de novembre: Luis Barragán (86 anys), arquitecte mexicà (n. 1902).
27 de novembre: John Carradine (82 anys), actor nord-americà (n. 1905).

Desembre

6 de desembre: Roy Orbison, músic i compositor nord-americà (n. 1936).
21 de desembre: Federico Moura, cantant argentí de Virus (n. 1951).
22 de desembre: Chico Mendes, ecologista i sindicalista brasiler (n. 1944).
27 de desembre: Hal Ashby, director de cinema nord-americà (n. 1929).

Esport

Mascota de Seül 1988.

Jocs Olímpics de Seül 1988 (Corea del Sud)
Jocs Olímpics d'hivern de Calgary (Canadà). Qualificat com un dels millors de la història.
Tres espanyols coronen el Everest el 15 d'octubre.

Futbol

Eurocopa: Holanda es proclama campió derrotant a la Unió Soviètica, per 2:0. La seu va ser la República Federal Alemanya, que va aconseguir el tercer lloc al costat de Itàlia. Marco Van Bastin va ser el golejador amb 5 punts.
Futbol en els JJOO de Seul: La Unió Soviètica va guanyar la medalla d'or, seguida de Brasil (Plata) i Alemanya Federal (Bronze).
Fitxer:Flag of Saudi Aràbia.svg Copa Asiàtica: Aràbia Saudita guanyo en penals a Corea del Sud (4:3), a Qatar.
Copa Africana de Nacions: Camerun derroto pel compte mínim a Nigèria, en el campionat desenvolupat a el Marroc.

Lliga de Campions de la UEFA: PSV Eindhoven li guanyo en definició per penals al Benfica (6:5).
Fitxer:Flag of Uruguai.svg Copa Libertadores d'Amèrica: Nacional de Montevideo derroto a Newell's Old Boys de Argentina.
Fitxer:Flag of Uruguai.svg Copa Intercontinental: Nacional de Montevideo derroto a PSV Eindhoven, per mitjà de penals (7:6).
Copa de la UEFA: Bayer Leverkusen va guanyar en el torn de penals al Espanyol de Barcelona després d'empatar 3:3 en el global de l'eliminatòria a doble partit.
Supercopa d'Europa: KV Mechelen per 3:1 a PSV Endhoven.
Recopa d'Europa: KV Mechelen 1:0 a Ajax de Ámsterdam.
Supercopa Sud-americana: Racing Club d'Avellaneda es va coronar campió per davant del Cruzeiro de Brasil.

Campions per països a Europa:

Campions per països a Llatinoamèrica:

Premis:

Premi	Guanyador	Nacionalitat	Club/Selecció	Lliga
Pilota d'Or	Marco Van Bastin		AC Milan	Itàlia
Rei d'Amèrica	Rubén Paz	Fitxer:Flag of Uruguai.svg	Racing Club	Argentina
Pichichi	Hugo Sánchez		Reial Madrid	Espanya
Onze d'Or	Marco Van Bastin		AC Milan	Itàlia
Trofeu Bravo	Eli Ohana		KV Mechelen	Bèlgica
Trofeu Zamora	Paco Buyo		Reial Madrid	Espanya
Millor Jugador Del Món	Marco Van Bastin		AC Milan	Itàlia
Millor Entrenador Del Món	Rinus Michels		Holanda
Millor Equip Del Món	Holanda
Futbolista Español de "La Lliga"	Juan Antonio Larrañaga		Reial Societat
Futbolista Estranger de "La Lliga"	Alemão		Atlètic de Madrid
Futbolista Revelació de "La Lliga"	Sebastián Losada		Espanyol
Entrenador de "La Lliga"	Leo Beenhakker		Reial Madrid
DT Sud-americà de l'Any	Roberto Fleitas	Fitxer:Flag of Uruguai.svg	Nacional	Uruguai

Motor

Ayrton Senna, campió de Fórmula 1 en 1988.

París-Dakar: en cotxes, guanya el finlandès Juha Kankkunen (Peugeot), i en motos, l'italià Edi Orioli (Profunda). Van perdre la vida sis persones entre participants i espectadors.
Fórmula 1: Ayrton Senna es consagra campió del món.
Mundial de motociclisme en 500 cc.: el nord-americà Eddie Lawson es proclama campió amb Yamaha.
Mundial de motociclisme en 250 cc.: l'espanyol Situat Pons es proclama campió amb Fona.

Bàsquet

Lliga ACB (Espanya): El FC Barcelona es proclama campió.
El FC Barcelona es proclama campió de la Copa del Rei de Bàsquet (Espanya).
El FC Barcelona es proclama campió de la Copa Príncep d'Astúries de bàsquet (Espanya).
NBA: Los Angeles Lakers es proclamen campions.

Ciclisme

Tour de França:Pedro Delgado ho guanya, després d'haver acabat segon en 1987.
Gir d'Itàlia: Ho guanya el ciclista nord-americà Andrew Hampsten.
Tornada ciclista a Espanya: El ciclista irlandès Sean Kelly ho guanya.

Tennis

Steffi Graf va guanyar el Obert dels Estats Units amb sol 19 anys. A més va guanyar Roland Garros, el Obert d'Austràlia i Wimbledon.
Mats Wilander va guanyar el torneig de tennis de Roland Garros, el Obert d'Austràlia i el Obert dels Estats Units.
Stefan Edberg es va coronar campió de Wimbledon en vèncer a l'alemany Boris Becker.
Boris Becker va guanyar la Copa Masters després de vèncer a Ivan Lendl per 5-7, 7-6, 3-6, 6-2, 7-6.
La República Federal Alemanya es va coronar campiona de la Copa Davis en vèncer per un marcador de 5-0 a Iugoslàvia.

Obert d'Austràlia: Homes: Mats Wilander a Pat Cash. Dones: Steffi Graf a Chris Evert-Lloyd.
Roland Garros: Homes: Mats Wilander a Henri Leconte. Dones: Steffi Graf a Natasha Zvereva.
Wimbledon: Homes: Stefan Edberg a Boris Becker. Dones: Steffi Graf a Martina Navratilova.
US Open: Homes: Mats Wilander a Ivan Lendl. Dones: Steffi Graf a Gabriela Sabatini.

Rugbi

Fitxer:Flag of Xile.svg Campionat central de rugbi xilè: Universitat Catòlica campió.

Ciència i tecnologia

Fitxer:1988.reliant.scimitar.ssi.1300.arp.jpg

Cotxes descapotables de 1988.

9 de gener: científics de l'Institut Whitehead, de Boston, aconsegueixen aïllar el gen responsable del sexe humà (TDF), localitzat en el cromosoma I, que està present només en els homes.
7 de juliol: llançament de la missió Phobos 1 a Mart.
12 de juliol: llançament de la missió Phobos 2 a Mart.
3 d'octubre: en els Estats Units, aterratge perfecte del transbordador espacial Discovery, culminant amb èxit la primera missió de la NASA des del fatal accident del Challenger en 1986.
15 de novembre: en la URSS, primer i únic vol del transbordador Buran, el qual va donar dues voltes a la Terra i va aterrar en Baikonur en règim automàtic
Andrew Tannenbaum treu a la llum el sistema operatiu Minix.
Fundació de la agència espacial italiana.
Establiment de la Base Juan Carlos I en la Antàrtida.
La OMS comença una campanya per eradicar la poliomielitis.
Peter Grünberg del Jülich Research Centri i Albert Fert de la Universitat de Paris-Sud descobreixen la magnetorresistencia geganta en capes de cristall pur.
Ivan Sutherland guanya el Premi Turing.
Michael Francis Atiyah guanya la Medalla Copley.
Les dues naus Phobos soviètiques es perden abans d'arribar al planeta Mart.
Enginyers de la Universitat de Berkeley (Califòrnia) aconsegueixen, mitjançant l'ocupació de tècniques molt similars a les utilitzades per a la fabricació de xips de silici, la construcció de motors de diminutes dimensions.
Investigadors adscrits a la Universitat de Cambridge han aconseguit desenvolupar els primers transistors basats en l'ocupació de compostos orgànics.
En el centre d'investigacions nuclears de Karlsruhe (RFA) es desenvolupa una nova tècnica d'emmagatzematge de deixalles radioactives basada en la barreja d'aquests residus amb formigó.
Es presenta a la premsa el bombarder estratègic soviètic apte per eludir la detecció per radar, batejat amb el nom de Black Jack, la llarga fase del qual de desenvolupament s'ha mantingut en secret.
S'inaugura a Japó el túnel submarí més llarg del món, entre les illes de Honshū i la de Hokkaido.
S'inicien a Europa els treballs d'instal·lació de la Xarxa Digital de Serveis Integrats (RDSI), una xarxa de telecomunicacions que pot emprar-se per a la transmissió de tot tipus d'informació digitalitzada.
S'inaugura el sistema més modern de transmissió per cable, fet de finíssims fils de cristall i que guien la llum (fibra òptica) i que permeten d'aquesta manera comunicar la informació gairebé sense distorsions.
En Culgoora, Austràlia, s'inaugura un grup de 6 antenes de 22 metres de diàmetre que es poden desplaçar en adreça aquest-oest gràcies a un sistema de rails.