1980

De Wikipedia, l'enciclopèdia lliure

Radio Telefaís Éireann
Eslògan	Ireland's Public Service Broadcaster
Tipus	Corporació Estatutària
Fundació	1 de juny de 1960
Calmi	Donnybrook, Dublín República d'Irlanda
Indústria	Radiodifusió
Productes	Serveis de televisió i ràdio, transmissió, serveis editorials (teletext i web), telecomunicacions, orquestres i arts escèniques…
Emprats	2.200 – 2004
Assetjo web	www.rte.ie

Radio Telefís Éireann (RTÉ; en irlandès Radio Telefís Éireann, "Ràdio i Televisió d'Irlanda") és la televisió pública de la República d'Irlanda. Produeix programes i retransmissions de televisió, ràdio i Internet. El servei de radi va començar el 1 de gener de 1926, mentre que les emissions regulars de televisió van començar el 31 de desembre de 1961.

RTÉ és una corporació estatutària controlada per una autoritat designada pel Governo irlandès. La direcció general de l'organització està en mans del Comitè executiu encapçalat pel director general. Participa en el consorci Euronews.

Contingut

1 Cadenes principals
- 1.1 Televisió
- 1.2 Radio
2 Enllaços externs
3 Esdeveniments
- 3.1 Gener
- 3.2 Febrer
- 3.3 Març
- 3.4 Abril
- 3.5 Maig
- 3.6 Juny
- 3.7 Julio
- 3.8 Agost
- 3.9 Setembre
- 3.10 Octubre
- 3.11 Novembre
- 3.12 Desembre
4 Naixements
5 Capítols
6 Personatges
7 Actors convidats
8 Vegeu també
9 Enllaços externs
- 9.1 Naixements (gener)
- 9.2 Naixements (febrer)
- 9.3 Naixements (març)
- 9.4 Naixements (abril)
- 9.5 Naixements (maig)
- 9.6 Naixements (juny)
- 9.7 Naixements (juliol)
- 9.8 Naixements (agost)
- 9.9 Naixements (setembre)
- 9.10 Naixements (octubre)
- 9.11 Naixements (novembre)
- 9.12 Naixements (desembre)
10 Defuncions
11 Capítols
12 Personatges
13 Actors convidats
14 Vegeu també
15 Enllaços externs
16 Art i literatura
17 Ciència i tecnologia
18 Cinema
19 Esport
- 19.1 Jocs Olímpics
- 19.2 Automobilisme
- 19.3 Bàsquet
- 19.4 Handbol
- 19.5 Ciclisme
- 19.6 Futbol
- 19.7 Futbol americà
- 19.8 Hoquei sobre patins
- 19.9 Tennis
20 Llibre Guinness dels Rècords
21 Música
22 Televisió
23 Premi Cervantes
24 Premis Nobel
25 Referències
26 Enllaços externs

Cadenes principals

Televisió

RTÉ One (va començar a retransmetre en 1961 com Telefís Éireann, o simplement RTÉ quan hi havia solament una cadena).
RTÉ Two (coneguda des de 1988 fins a 2004 com Network 2).
TG4 (anteriorment cridada Teilifís na Gaeilge, és a dir "la televisió de llengua irlandesa". Encara que està sota la tutela de RTÉ, TG4 funciona de manera separada a ella.

Telefís Éireann va començar a retransmetre a les 19:00 del 31 de desembre de 1961. El missatge d'obertura pel llavors President d'Irlanda Éamon de Valera descrivia els avantatges i els desavantatges del nou mitjà. Va dir “Com la energia nuclear, això pot ser usat per a incalculables bondats però també pot causar un dany irreparable”. Va haver-hi també missatges de Cardinal d'Alton i de l'An Taoiseach, Seán F. Lemass. A continuació es va retransmetre un concert en directe des de l'Hotel Gresham a Dublín. L'espectacle, que era un compte enrere per al nou any, va ser presentat pel president de la Ràdio Eireann Authority, Eamonn Andrews, amb aparicions de Patrick O'Facin, la Artane Boys Band i Micheál O Hehir.

La televisió va obrir un món completament nou als irlandesos. Els temes que fins ara es consideraven tabú a Irlanda, com el avortament, la contracepció i diversos altres temes polèmics, es debatien ara obertament en els estudis de televisió. El batega Xou The Batega Batega Xou, que va començar al juliol de 1962 i encara continua en 2005, així com el seu presentador original, Gai Byrne, van promoure molts d'aquests debats i se'ls han considerat com una influència principal en la canviant estructura social d'Irlanda.

RTÉ va fer les seves primeres transmissions a color en 1969. El primer programa en colors realitzat per la RTÉ va ser un especial documental del programa 7 Days anomenat "John Hume's Derry" La següent fase van ser les emissions el color a l'estranger, la qual cosa es va realitzar per primera vegada en el Festival de la Cançó d'Eurovisió de 1971. Tots els estudis de RTÉ en Nutley Lane, Donnybrook van ser equipats per a difusions en color en 1976.

En 1977 va pujar al poder un nou govern del Fianna Fáil i, com una de les seves moltes promeses electorals, va aprovar ràpidament l'adjudicació d'un segon canal per RTÉ. El propòsit de RTÉ 2 va ser proporcionar una televisió alternativa. Com a conseqüència, la graella original de RTÉ 2 comptava amb molts formats televisius britànics, encara que no obstant això, també hi havia alguns programes originals. Aquest nou canal va començar les seves emissions el 2 de novembre de 1978. La nit d'obertura va posar en relleu una gala de varietats des de la Cork Opera House.

A principis dels anys 1980, RTÉ 2 es va convertir en Network 2. Tota la cobertura esportiva va ser transferida al recentment renombrado canal, així com els pocs programes de llengua irlandesa produïts per RTÉ. Tots els programes infantils també van passar a la Network 2.

Encara que estiguin incorporats en la graella de la cadena programes en llengua irlandesa, com Nuacht (Notícies) i Léargas (Perspicàcia), en 1996 va començar a retransmetre un nova cadena de televisió íntegrament en gaèlic, Teilifís na Gaeilge, després cridada TG4.

En l'actualitat, tant RTÉ One com RTÉ Two proporcionen retransmissions de vint-i-quatre hores al dia, set dies a la setmana, proporcionant una extensa cobertura informativa, esports, música, sèries i entreteniment. La major part dels programes són en anglès, incloent formats televisius importats del Regne Unit, EE. UU. i Austràlia.

RTÉ One, RTÉ Two i TG4 també estan disponibles a Irlanda del Nord (la cobertura i la seva inclusió en sistemes de televisió per cable varia), i des de 1995 fins a 2002, RTÉ One, Network 2 i TG4 també estan disponibles via satèl·lit en Sky Digital, encara que estan codificats, i si algú vol veure els canals ha de contractar primer una subscripció.

Des del principi, RTÉ va haver d'afrontar la competència de canals de TV britànics com la BBC o la UTV norirlandesa, el senyal de la qual es rep també en la República. L'acostament de RTÉ va ser pragmàtic, va introduir la televisió per cable en els anys 1970, coneguda inicialment com RTÉ Relays, i posteriorment com Cablelink. L'interès de RTÉ per aquest nou sistema va decaure, i actualment Cablelink és una empresa independent anomenada NTL Ireland. En els anys 1990 va augmentar la competència de la RTÉ amb l'arribada de la televisió per satèl·lit, sobretot de la britànica Sky.

RTÉ va retransmetre en directe les cerimònies d'obertura i clausura dels Jocs Olímpics Especials d'estiu de 2003 a Dublín.

RTÉ va introduir els logotips sobreimpresos en la pantalla (o “mosques”) para RTÉ One i RTÉ Two en 2004.

Radio

RTÉ Radio 1 (basada en la música i la parla).
2FM (anteriorment Radio 2, és l'emissora de música rock i pop).
RTÉ Lyric FM (música clàssica, a més de jazz, música mundial i arts).
RTÉ Raidió na Gaeltachta (l'emissora de llengua irlandesa centrada en el gaeltacht, la comunitat de parla gaèlica d'Irlanda).

La primera difusió de veu de 2RN, la denominació original per a la Ràdio 1, va tenir lloc el 14 de novembre de 1925, quan Seamus Clandillon, el director de l'emissora va dir: “Seu Raidió 2RN, Ball Átha Cliath ag tástáil”, que significa “Això és la Ràdio 2RN, en proves des de Dublín”. L'emissió regular de ràdio irlandesa va començar el 1 de gener de 1926. L'emissora 6CK es va establir en Cork en 1927, encara que només era un relleu de 2RN.

En Athlone es va establir una potent emissora en 1932 per fer-la coincidir amb l'organització del Congrés Eucarístico. 2RN, 6CK i Athlone es van unir sota el nom de "Radio Athlone" o "Raidio Áth Luain". Posteriorment, Radio Athlone va passar a cridar-se "Radio Éireann" en 1938. Ràdio Éireann i Telefís Éireann van ser ambdues Radio renombradas a Ràdio Telefís Éireann en 1966.

Ara, RTÉ té una xarxa de comunicacions nacional amb una èmfasi creixent en les notícies regionals. La difusió de la Ràdio 1 proporciona una àmplia cobertura informativa, música, drama, agricultura, educació, religió i esport, sobretot en anglès, però també alguna cosa en irlandès. RTÉ 2FM és una emissora de música popular i xerrada, mentre que la programació de RTÉ Lyric és gairebé exclusivament de música clàssica. RTÉ Raidió na Gaeltachta, un servei de llengua exclusivament irlandesa, va començar les seves emissions en 1972. Anteriorment RTE dirigia RTÉ Radio Cork (anteriorment Cork 89FM), un servei de ràdio local en Cork, però va tancar a principis dels anys 2000.

S'emet en baixa freqüència, Sky Digital i Hotbird una versió lleugerament adaptada de Radi 1, cridada RTÉ Europe. La diferència principal entre aquesta i l'emissora principal de FM és la inclusió de diversos programes de Radi RTÉ na Gaeltachta.

Enllaços externs

Pàgina web de la RTÉ (en anglès)
Historia de la televisió irlandesa (en anglès)aneu:Radio Telefís Éireann

Esdeveniments

Gener

1 de gener: les Illes Açores sofreixen un violent terratrèmol de 7,5 graus en la escala Richter. en brazil

1 de gener: a Suècia es realitzen canvis en l'ordre de successió, convertint a Victòria de Suècia en princesa hereva en lloc del seu germà menor.
1 de gener al 1 d'abril: en el Regne Unit es realitza la “Vaga de l'acer”. Es van perdre 10 000 llocs de treball.
3 de gener: Francisco de Sá Carneiro és triat cap de Govern de Portugal.
4 de gener: el president d'EUA Jimmy Carter decreta un embargament de cereals contra la URSS, amb el suport de la Comunitat Europea.
6 de gener: el president de Sicília, Piersanti Mattarella, és assassinat per la màfia.
7 de gener: en la Índia, el partit de Indira Gandhi venç en les eleccions parlamentàries.
9 de gener: a Aràbia Saudita, 63 musulmans fanàtics són decapitats per prendre part en el setge de la Gran Mesquita en La Meca al novembre de 1979.
10 de gener: a Mèxic es destrueix per un incendi l'històric “arbre de la Nit Trista”, sota el qual Hernán Cortés va plorar la seva derrota.
11 de gener: en Tabriz (Iran) s'enfronten violentament els partidaris de Jomeini i els de Clariat Madari.
11 de gener: el britànic Nigel Short (de 14 anys) és el jugador més jove de escacs que obté el títol de mestre internacional.
15 de gener: L'Agència Europea de Patents, amb seu de Münich, concedeix les tretze primeres patents europees.
17 de gener: a Suïssa l'Institut de Biologia nuclear de Zuric produeix interferones artificials per combatre virus i tumors.
19 de gener: en el Monestir de l'Escorial s'enterren les restes mortals de Alfonso XIII, procedents de Roma.
22 de gener: a Moscou és arrestat Andrei Sájarov (1921–1989), eminent físic nuclear soviètic i activista dels drets humans.
26 de gener: Israel i Egipte estableixen relacions diplomàtiques.
27 de gener: a Teheran (Iran), sis diplomàtics nord-americanes, fent-se passar per canadenques, aconsegueixen escapar a bord d'un vol a Zuric (Suïssa). Així acaba l'operació “Travesura canadenca”.
31 de gener: a Guatemala, dissidents polítics prenen l'ambaixada de Espanya. La policia crema vius a 36 d'ells.

Febrer

2 de febrer: el Parlament italià aprova, per gran majoria, noves i dures lleis antiterroristes.
3 de febrer: els reis d'Espanya inicien la seva primera visita oficial al País Basc.
4 de febrer: a Iran, el ayatollah Ruhollah Jomeini (1902-1989) nomena president a Abolhassan Banisadr.
5 de febrer: el físic alemany Klaus von Klitzing descobreix, en Grenoble, l'anomenat Efecte Hall.
7 de febrer: nova marea negra en les costes de Bretanya (França) després del naufragi del petrolier malgache Tanio.
9 de febrer: es funda en Núremberg el primer Institut Gerontológico de la República Federal d'Alemanya, adscrit a la Universitat de Erlangen-Nuremberg i dirigit per Dieter Platt.
10 de febrer: el president del govern espanyol, Adolfo Suárez, inicia un viatge a l'Iraq i Jordània, per tractar sobre el petroli i les relacions econòmiques hispanoárabes.
13 de febrer: en Lake Placid (estat de Nova York) s'obren els XIII Jocs Olímpics d'Hivern.
14 de febrer: a Iran, greus inundacions causen la mort a més de 200 persones.
14 de febrer: el govern espanyol acusa d'espionatge al director a Espanya de la companyia soviètica Aeroflot.
15 de febrer: a la illa de Tanna (en l'arxipèlag Vanuatu), seguidors de la “secta de càrrec” John Frum es declaren independents, amb el nom de Tafea.
15 de febrer (aprox.): el govern de Costa Rica —pressionat per EUA i la «[[contra (Nicaragua)|contra» nicaragüenc— clausura el projecte del grup guerriller argentí Montoneros Radio Notícies del Continent, que venia transmetent des de 1979 i recolzava al govern sandinista.
16 de febrer: a Vitòria (Espanya) s'inaugura el nou aeroport internacional.
18 de febrer: a Canadà, Pierre Trudeau (del Partit Liberal) resulta vencedor en les eleccions parlamentàries.
18 de febrer: a Madrid comença el judici per l'atemptat al despatx laborista del carrer d'Atocha.
19 de febrer: a Iran, Bani Sadr és nomenat comandant en cap de les forces armades.
21 de febrer: s'inaugura l'empresa de videojocs HAL Laboratory.
22 de febrer: l'equip olímpic de hoquei de EUA derrota a la Unió Soviètica en la semifinal dels Jocs Olímpics d'Hivern, en el “Miracle de gel”.
22 de febrer: el cap d'estat soviètic Leoníd Ilích Brézhnev, amb l'aquiescència del president nord-americà Jimmy Carter, condiciona la retirada soviètica d'Afganistan a la no ingerència estrangera.
23 de febrer: a Iran, el ayatollah Ruhollah Jomeini declara que el parlament decidirà la destinació dels ostatges de l'ambaixada de EUA
25 de febrer: a Surinam, els militars Dési Bouterse i Rou Horb expulsen amb un cop d'estat al govern de Henck Arron. Ho reemplacen amb un Consell Militar Nacional.
27 de febrer: a Colòmbia, el grup guerriller M-19 comença el setge de l'ambaixada dominicana, retenint a 60 persones, incloent a 14 ambaixadors.
28 de febrer: a Espanya se celebra el referèndum per a l'aprovació d'una autonomia per a Andalusia. L'estatut supera el 50% de vots afirmatius sobre el cens, excepte a la província d'Almeria.

Març

1 de març: la sonda Voyager 1 confirma l'existència de Jano, una de les llunes de Saturn.
3 de març: a Canadà, Pierre Trudeau torna a ser primer ministre.
4 de març: a Zimbabwe, Robert Mugabe és triat primer ministre.
8 de març: a Buenos Aires la Justícia decreta la fallida de 35 empreses del grup Sasetru i dicta captures per a diversos empresaris.
9 de març: a Espanya es realitzen les primeres eleccions al Parlament Basc, amb victòria clara del PNB, que aconsegueix 25 dels 60 escons.
14 de març: a Polònia, moren 14 homes d'un equip de boxa nord-americana i altres 73 persones en un accident d'avió durant un aterratge d'emergència prop de Varsòvia.
18 de març: en el Cosmódromo de Plesetsk (Rússia), moren cinquanta persones quan un coet Vostok-2M explota en la seva plataforma de llançament durant una operació de repostaje.
20 de març: en les costes del Regne Unit s'enfonsa l'emissora de ràdio pirata Ràdio Caroline.
20 de març: a Mèxic, la cúpula del grup guerriller argentí Montoneros es divideix i funda «Montoneros–17 d'octubre»: Eduardo Astiz, Gerardo Bavio, Silvia Bermann, Miguel Bonasso, René Cháves, Jaime Dri, Ernesto Jauretche, Pedro Orgambide, Julio Rodríguez Nio, Susana Sanz i Daniel Vaca Narvaja. Denuncien que Montoneros té un «complex clausewitziano”, que creu que la lluita social és una guerra entre dues forces militars convencionals.
21 de març: el president nord-americà Jimmy Carter anuncia que EUA boicotejarà els Jocs Olímpics de Moscou.
23 de març: a Nicaragua, en el marc de la Revolució Sandinista, inicia la Croada Nacional d'Alfabetització, amb la participació de tota la joventut de secundària i universitària.
23 de març: a Espanya es realitzen eleccions per al Parlament de Catalunya, amb victòria sorprenent de CiU, deu escons per sobre del gran favorit, el PSC-PSOE.
23 de març: el Sha de Pèrsia, exiliat a Panamà, viatja a Egipte, on ha de ser hospitalitzat.
23 de març: el 58,2% dels votants suecs aprova en referèndum la construcció de noves centrals nuclears.
24 de març: a San Salvador (El Salvador), l'arquebisbe catòlic Óscar Arnulfo Romero, defensor dels drets humans, és assassinat mentre celebrava una missa. Durant els seus funerals, el 30 de març, es produeixen greus disturbis.
24 de març: el Comitè Olímpic de Austràlia anuncia que enviarà una delegació olímpica a Moscou malgrat les objeccions del primer ministre Malcolm Fraser.
26 de març: a Sud-àfrica, cau un ascensor en la mina d'or de Vaal Reef fins a una profunditat de 1931 metres, morint 23 persones.
27 de març: en el Mar del Nord s'esfondra la plataforma petrolífera noruega Alexander Kielland, morint 123 persones de la seva tripulació de 212 persones.
27 de març: a nivell mundial cauen els preus de la plata, originant el Dijous de Plata.
28 de març: a Buenos Aires, el Banc Central disposa la liquidació del BIR (Banc d'Intercanvi Regional) i uns altres, vinculats a grans grups econòmics.

Abril

1 d'abril: comença el èxode del Mariel des de Cuba.
2 d'abril: En Bristol esclata el motí de St. Pauls.
7 d'abril: EUA trenca les seves relacions diplomàtiques amb Iran i li imposa sancions econòmiques.
10 d'abril: Espanya i el Regne Unit acorden reobrir la frontera entre Gibraltar i Espanya, tancada des de 1969.
12 d'abril: A Libèria, Samuel Doe pren el poder mitjançant un cop d'estat.
19 d'abril: A l'Haia , la cançó What’s another year? de Johnny Logan guanya per Irlanda la XXV Edició de Eurovisió.
21 d'abril: III Brigada Aèria, Port Montt, Aeroport El Tepual.
24 d'abril: En EE. UU. la loteria de Pennsilvània és trucada per 6 homes, inclòs el presentador del programa, Nick Perry.
24 i 25 d'abril: A Iran, s'avorta l'Operació Eagle Claw, que hauria d'haver rescatat als ostatges de l'ambaixada nord-americana a Teheran. Durant l'operació fallida moren vuit militars nord-americans en una col·lisió en l'aire.
25 d'abril: a Buenos Aires segueix l'escàndol financer: el ministeri d'Economia intervé els bancs Els Andes, Internacional i Oddone, així com els holding Sasetru, Oddone i Grego.
27 d'abril: A Colòmbia, el setge de l'ambaixada dominicana acaba amb tots els ostatges alliberats i els guerrillers del M-19 volen a Cuba.
30 d'abril: Als Països Baixos abdica la reina Juliana, cedint el tron a la seva filla Beatriz I dels Països Baixos.

Maig

7 de maig: Paul Geidel, condemnat per assassinat en 1911, és alliberat de la presó de Beacon (estat de Nova York), després de 68 anys i 245 dies, l'estada més llarga a la presó.
9 de maig: a Florida, un carguero de Libèria anomenat Summit Venture copeja el pont Sunshine Skyway sobre la Badia de Tampa, provocant la mort de 35 persones (la majoria d'elles anaven en un autobús) que van caure a l'aigua des de gran altura després del col·lapse del pont.
17 de maig: a Miami (Florida) un jutjat absol a 4 policies blancs de l'assassinat de Arthur McDuffie, un executiu d'assegurances negre, provocant tres dies de disturbis racials.
18 de maig: en el Perú, Sendera Lluminosa dóna inici a la seva lluita armada atemptant en el local electoral del poblo ayacuchano de Chuschi, mentre es realitzaven les eleccions que triarien al nou president, després de 12 anys de dictadura.
18 de maig: la muntanya St. Helens entra en erupció en el Estat de Washington, causant la mort de 57 persones i danys per valor de 3.000 milions de dòlars.
18 de maig: a Corea del Sud succeeix la massacre de Gwangju. Va esclatar un enfrontament entre els estudiants de la Universitat Nacional de Cheonnam que protestaven contra el tancament de la seva universitat i les forces armades. Es va convertir en un motí urbà que va durar nou dies (fins al 27 de maig). Van morir 2000 civils.
20 de maig: en el referèndum de Quebec de 1980, els votants rebutgen, amb un 60% dels vots, un proposta d'independència de Canadà.
24 de maig: la Cort Internacional de Justícia fa una crida per a l'alliberament dels ostatges de l'ambaixada de EUA a Teheran.
24 de maig: a Equador s'estavella un avió; mor el president Jaime Roldós Aguilera i la seva esposa.

Juny

1 de juny: el multimilionari Ted Turner crea CNN, primera companyia d'informatius de televisió que transmet les 24 hores del dia.
3 de juny: en EE. UU. succeeix el “incident del xip defectuós”, que dispara un alerta de guerra nuclear.
11 de juny: Buenos Aires celebra la cambra centenària de la fundació de la ciutat. Argentina rep importants crèdits del FMI (Fons Monetari Internacional) i del Banc Mundial, amb els quals es duplica el deute extern.
19 de juny: a Itàlia se signa del Conveni de Roma sobre les obligacions contractuals en la Comunitat Econòmica Europea (actual Unió Europea).
19 de juny: a Bagdad, les forces de seguretat maten a balazos a 3 homes armats que van atacar l'ambaixada britànica.
23 de juny: a Índia, Sanjay Gandhi, el fill de Indira Gandhi, mor en un accident aeri.
25 de juny: a Síria, una organització musulmana intenta assassinar al president Hafez al-Assad. Assad pren represàlies.
26 de juny: un DC-9 pertanyent a la companyia aèria italiana Itavia s'estavella en el mar prop de Nàpols després d'una explosió ocorreguda en l'aire, morint 81 persones. Se sospita que una bomba o un míssil van ser els causants, però no s'ha trobat als culpables.
27 de juny: a EUA, el president Jimmy Carter signa un projecte de llei obligant als homes de 19 i 20 anys a inscriure's per a una crida a files en resposta a la invasió de Afganistan per part dels soviètics.
29 de juny: a Islàndia, Vigdis Finnbogadottir es converteix en presidenta.
Juny: Argentina experimenta una recessió de l'economia. El PBI cau un 6% respecte a l'any anterior. Augmenta la desocupació.

Julio

8 de juliol: a Seül la nord-americana Shawn Nichols Weatherly guanya el títol de Miss Univers.
9 de juliol: a Brasil moren set persones aixafades en la multitud que rep al papa Juan Pablo II.
16 de juliol: a Detroit (Míchigan), l'actor Ronald Reagan (exgovernador de Califòrnia) és nomenat candidat a la presidència de Estats Units en la Convenció Nacional Republicana.
19 de juliol: a Istanbul, l'ex primer ministre de Turquia Nihat Erim és assassinat per dos homes armats.
19 de juliol al 3 d'agost: Els Jocs Olímpics d'Estiu tenen lloc a Moscou, URSS.
28 de juliol: a Perú, Fernando Belaúnde Terry es converteix en president per segona vegada.
30 de juliol: Vanuatu s'independitza del Regne Unit.

Agost

1 d'agost: a Espanya, són assassinats els marquesos de Urquijo en el seu xalet de Somosaguas. Per aquest crim és condemnat el seu gendre, Rafael Escobedo.
7 d'agost: a Estats Units, el Gossamer Penguin, el primer avió impulsat exclusivament mitjançant energia solar, realitza a Califòrnia el seu vol inaugural.
12 d'agost: Signatura del Tractat de Montevideo, creant-se la ALADI.
14 d'agost: a Polònia, Lech Wałęsa lidera la primera de diverses vagues en Gdańsk.
14 d'agost: el president de Estats Units, Jimmy Carter guanya al senador Edward Kennedy en la nominació com a candidat a la presidència en la Convenció Nacional Demòcrata de 1980.
17 d'agost: a Austràlia, la bebè Azaria Chamberlain desapareix d'un campament en Ayers Rock (Uluru), suposadament portada per un dingo.
Agost: a Buenos Aires, la dictadura militar finalment autoritza a l'expresident peronista Cámpora (greument malalt, i asilat des de fa quatre anys en l'ambaixada de Mèxic en aquesta ciutat) a viatjar a Mèxic. Cámpora morirà quatre mesos després (el 19 de desembre).

Setembre

1 de setembre: a Buenos Aires, al llarg d'aquest mes, la Junta Militar experimenta una intensa disputa interna per la successió del dictador Jorge Rafael Videla.
5 de setembre: a Suïssa s'obre el túnel de Sant Gotardo, el més llarg del món, amb una longitud de 16,32 quilòmetres entre Goschenen i Airolo.
11 de setembre: a Xile s'aprova la constitució imposada pel General Augusto Pinochet en un plebiscit. El SI guanya amb un alt percentatge. Es parla de manipulació electoral.
17 de setembre: a Polònia, després de setmanes de vaga en la drassana Lenin de Gdańsk, es crea el sindicat nacional independent Solidaritat.
17 de setembre: a Asunción (Paraguai), un comando integrat per combatents argentins abat a l'ex dictador nicaragüenc Anastasio Somoza, que hi havia oposat asil sota la dictadura del paraguaià Stroessner.
18 de setembre: Arnaldo Tamayo es converteix en el primer cubano, primer llatinoamericà i primera persona d'ascendència africana a volar a l'espai.
22 de setembre: l'Iraq envaeix Iran. Comença la guerra Iran-l'Iraq.
22 de setembre: a Estats Units, acaba oficialment l'èxode de la cubana Mariel.
22 de setembre: el Washington Post publica l'article de Janet Cooke sobre la història de Jimmy, un addicte a la heroïna de vuit anys d'edat.

Octubre

3 d'octubre: a Buenos Aires, en estranya resolució, la Junta Militar decideix que dins de sis mesos, el 29 de març de 1981, el general Roberto Eduardo Viola succeirà al dictador Jorge Rafael Videla.
25 d'octubre: acaben les reunions de la Convenció de l'Haia sobre segrest internacional de nens.
27 d'octubre: en la presó de Maze (Regne Unit), sis presoners del Exèrcit Republicà Provisional Irlandès es posen en vaga de gana i demanen un estatus de presos polítics.
31 d'octubre: el govern polonès reconeix al sindicat Solidaritat.
31 d'octubre: a Iran, Mohammad Resa Shah, fill major de l'últim sah, es proclama legítim successor del tron del Paó .

Novembre

4 de novembre: victòria del candidat republicà Ronald Reagan enfront de Jimmy Carter en les eleccions presidencials nord-americanes.
21 de novembre: a Las Vegas (Nevada), moren 87 persones en un incendi en el MGM Grand Hotel i Casino.
21 de novembre: milions d'espectadors sintonitzen la sèrie de televisió Dallas per saber qui dispara al personatge J. R. Shéier Ewing. El succés és una obsessió nacional.
23 de novembre: en el sud de Itàlia moren unes 4800 persones a causa d'una sèrie de terratrèmols.
30 de novembre: al Vaticà, Juan Pablo II publica la seva segona encíclica, Dives in Misericòrdia.
30 de novembre: a Uruguai, un plebiscit rebutja (amb el 57,8% dels vots) la proposta de la dictadura militar d'institucionalitzar el règim dictatorial.

Desembre

1 de desembre: a Buenos Aires continua l'escàndol financer al llarg d'aquest mes. El Banc Central intervé el banc Sidesa i Credibono, i liquida altres 25 entitats financeres investigades. Falleix el grup Sasetru.
8 de desembre: mor John Lennon dessagnat després de rebre 6 trets d'un fan en la porta del seu apartament
15 de desembre: a Espanya es funda la Acadèmia de la Llingua Asturiana.
19 de desembre: a Mèxic D.F. mor l'expresident peronista Héctor Cámpora, que va estar asilat quatre anys en l'ambaixada de Mèxic a Buenos Aires.
21 de desembre: a Espanya s'aprova el Estatut d'Autonomia de Galícia.
26 de desembre: en el centre de Lima (Perú) el grup guerriller Sendera Lluminosa penja gossos morts en pals de l'Avinguda Tacna
31 de desembre: Uruguai: a Montevideo s'inicia la Copa d'Or de Campions Mundials (millor coneguda com Mundialito).

Naixements

Para altres versions d'aquesta sèrie, vegeu Els simuladors (desambiguació).

Els simuladors és una sèrie xilena de televisió estrenada en 2005 i emesa per Canal 13.

La sèrie és un remake de la sèrie argentina del mateix nom. Els protagonistes són Benjamí Vicuña, Daniel Alcaíno, Bastián Bodenhöfer i Ramón Llao.

Capítols

Nombre	Nom	Argentina	Espanya	Descripció
1	Antecedents clínics	Diagnòstic rectoscópico	Colonoscopía	Intenten ajudar a un taxista cognomenat Venegas, qui és hostigado per un prestador, a qui fan creure que l'única persona que pot donarle sang per a una delicada cirurgia és el taxista.
2	Càrrega acadèmica	El Jove Simulador	El Jove Simulador	Ajuden a un estudiant a superar els exàmens enganyant als seus professors.
3	Tornar	Targeta de nadal	Segon Oportunitat	Intenten reconciliar a Galván amb la seva esposa Claudia que ho va abandonar.
4	El rei	Segur de desocupació	Recursos humans	Ajuden a un aturat a recobrar el seu treball en una important companyia lletera.
5	Caçador caçat	El testimoni espanyol	Assetjada	Ajuden a Alicia, a desfer-se de Carlos el seu acosador.
6	El supervivent	L'últim heroi	Reality	Envien a Carlo Milasso, un estafador a un supòsit reality xou de supervivència a una illa abandonada en el sud de Xile.
7	Assalt express	Fora de càlcul	L'Atracament	Santos i Lorca ajuden a uns assaltants (que els havien pres com a ostatges) que estan acorralats per policies corruptes que, en frustrar-se el robatori, intentaran eliminar-los per no veure's implicats.
8	El gran judici	El debilitador social		Un tribunal especial de la ONU jutjarà per Pre-crims contra la Humanitat a una agència de models que obliga a aquestes a portar una estricta vida.
9	Els Impresentables	Els Impresentables	Els Impresentables	Col·laboren amb una noia esforçada a presentar-li els seus pares a la família del seu nuvi.
10	Superherois	El venjador infantil		Ajuden a un estudiant, hostigado freqüentment pels seus companys, a superar els seus temors i revertir la situació d'abús.

Personatges

Mario (o Ernesto) Santos (Bastián Bodenhöfer): Expert en Logística i Planificació. És l'intel·lectual, la raó, la intel·ligència. És el cervell de l'equip. Guarda certa distància tant amb els seus companys com amb els possibles clients, la qual cosa li permet manejar-se amb major fredor i lucidesa. És un tipus sofisticat: parla baix, camina però mai corre, sap de vins, de música, de pintura, de cavalls i parla diversos idiomes.
Gabriel Medina (Benjamí Vicuña): És responsable de la investigació. S'encarrega d'esbrinar tot sobre els seus clients i les possibles "víctimes" perquè l'operatiu resulti. S'involucra afectivament amb tots, per la qual cosa les seves idees de justícia són sentimentals.
Emilio Ravenna (Daniel Alcaíno): El seu paper és la caracterització en els operatius. És l'artista. Aporta la màgia, el talent, el singular. És ocurrent, sorprèn amb les seves idees i decisions sobre la marxa. Durant els plans és el camaleó: crea personatges, es disfressa i tendeix a ser el protagonista de les posades en escena.
Pablo Lorca (Ramón Llao): El seu rol és primordialment encarregar-se de la logística. No pot prescindir d'ordres o directives. No hi ha dilemes morals amb ell, la qual cosa Santos qualifica de correcte és correcte, confia absolutament en ell, sense qüestionar-se absolutament gens

Actors convidats

Han actuat molts actors però com convidats especials per capítols:

Antecedents clínics

Càrrega acadèmica

Alejandro Castillo - Raul Torraza;
Francisca Castillo - Emilia;
Felipe Castro - professor de química;
Luis Gnecco - Federico;
Roberto Prieto - Químic;
Nicolás Saavedra - Martin Venegas;
Antonia Santa Maria;
Eduardo Soto - Jose Soto;
Nelson Villagra - Director del col·legi.

Tornar

El rei

Caçador caçat

El supervivent

Assalt express

El gran judici

Els impresentables

Superherois

Vegeu també

Enllaços externs

Web oficial de Nacho Barahona, muntador de la sèrie (remake Español).

Naixements (gener)

2 de gener: Rebekah Teasdale, model i periodista britànica.
4 de gener: Alexandra Jiménez, actriu espanyola.
5 de gener: Santiago Ventura, tennista espanyol.
9 de gener: Sergio García, golfista espanyol.
14 de gener: Carolina Cerezuela, actriu espanyola.
14 de gener: Cory Gibbs, futbolista nord-americà.
15 de gener: Mariana Derderián, actriu xilena.
16 de gener: Michelle Wild, actriu hongaresa.
19 de gener: Jenson Button, piloto de Fórmula 1 britànic.
21 de gener: Nana Mizuki, seiyū i cantant japonesa.
22 de gener: Jonathan Woodgate, futbolista britànic.
25 de gener: Christian Olsson, atleta suec.
25 de gener: Xavi Hernández, futbolista espanyol.
27 de gener: Marat Safin, tennista rus.
28 de gener: Nick Carter, cantant nord-americà de Backstreet Boys.

Naixements (febrer)

2 de febrer: Oleguer Preses, futbolista espanyol.
12 de febrer: Juan Carlos Ferrero, tennista espanyol.
12 de febrer: Christina Ricci, actriu nord-americana.
15 de febrer: Conor Oberst, cantautor nord-americà.
20 de febrer: Artur Boruc, jugador de futbol polonès.
18 de febrer: Regina Spektor, cantant i pianista russa.
21 de febrer: Tiziano Ferro, cantant italià.
28 de febrer: Piotr Gizeh, futbolista polonès.
28 de febrer: Tayshaun Prince, jugador de bàsquet nord-americà.

Naixements (març)

4 de març: Omar Bravo, futbolista mexicà.
7 de març: Anthony Ocaña, compositor i guitarrista dominicà.
9 de març: Chingy, raper nord-americà.
13 de març: Kira Miró, actriu i presentadora espanyola.
14 de març: Mercedes McNab, actriu canadenca.
14 de març: Aaron Brown, futbolista britànic.
16 de març: Felipe Reyes, jugador de bàsquet.
21 de març: Ronaldinho, futbolista brasiler.
30 de març: Paul Wall, raper, promotor, DJ i joier nord-americà.

Naixements (abril)

1 d'abril: Randy Orton, lluitador professional nord-americà.
11 d'abril: Fran Estévez, director de cinema espanyol.
13 d'abril: Jana Cova, actriu txeca.
16 d'abril: Adriana Barrientos, model xilena.
20 d'abril: Jasmin Wagner, cantant alemanya.
26 d'abril: Jordana Brewster, actriu nord-americana.

Naixements (maig)

2 de maig: Tim Borowski, futbolista alemany.
9 de maig: Grant Hackett, nedador australià.
15 de maig: Lina Marulanda, model i presentadora colombiana.
19 de maig: Christian Gálvez, presentador de televisió espanyol.
29 de maig: Joel Morales, baterista porto-riqueny.
30 de maig: Steven Gerrard, futbolista britànic.
31 de maig: Andrew Hurley, baterista nord-americà de Fall Out Boy.

Naixements (juny)

2 de juny: Caio Blat, actor brasiler.
2 de juny: Fabrizio Moretti, baterista nord-americà de The Strokes.
13 de juny: Juan Carlos Navarro, jugador de bàsquet espanyol.
15 de juny: Almudena Cid, gimnasta espanyola.
16 de juny: Mikel Alonso Olano, jugador de futbol espanyol.
17 de juny: Venus Williams, tennista nord-americà.
24 de juny: Cicinho, futbolista brasiler.

Naixements (juliol)

5 de juliol: Eva Green, actriu francesa.
5 de juliol: Jason Wade, vocalista i líder nord-americà de Lifehouse.
6 de juliol: Pau Gasol, jugador de bàsquet espanyol.
6 de juliol: Leandro Rivera, actor espanyol.
10 de juliol: Jessica Simpson, actriu i cantant nord-americà.
18 de juliol: Kristen Bell, actriu nord-americana.
19 de juliol: Xavier Malisse, tennista belga.
20 de juliol: Gisele Bündchen, model brasilera.
29 de juliol: Fernando González, tennista xilè.
30 de juliol: Kate Bush, cantant i compositora britànica.

Naixements (agost)

13 d'agost: Álex González, actor espanyol.
16 d'agost: Robert Hardy, a la baixa britànic de Franz Ferdinand.
16 d'agost: Vanessa Carlton, cantautora i pianista nord-americà.
18 d'agost: Esteban Cambiasso, futbolista argentí.
26 d'agost: Macaulay Culkin, actor nord-americà.
27 d'agost: Servando Primera, cantant, compositor i actor veneçolà.
29 d'agost: David Desrosiers, cantant i baixista canadenc de Simple Pla.

Naixements (setembre)

1 de setembre:José Madero, músic mexicà, vocalista de Colla.
4 de setembre: Hitomi Shimatani, cantant japonesa.
4 de setembre: Lucie Silvas, cantant britànica.
10 de setembre: Mikey Way, a la baixa de My Chemical Romanç.
10 de setembre: Trevor Rhodes, lluitador professional nord-americà.
11 de setembre: Antonio Pizzonia, pilot brasiler de Fórmula 1.
13 de setembre: Daisuke Matsuzaka, jugador professional de beisbol japonès.
14 de setembre: Luis Horna, tennista peruà.
25 de setembre: Matías Pavoni, futbolista argentí.
25 de setembre: Olivia Molina, actriu espanyola.
30 de setembre: Martina Hingis, tennista suïssa d'origen eslovac.

Naixements (octubre)

4 d'octubre: Tomáš Rosický, futbolista txec.
5 d'octubre: Conchita, cantautora espanyola d'origen finlandès.
5 d'octubre: Paul Thomas, baixista nord-americà de Good Charlotte.
12 d'octubre: Soledad Pastorutti, cantant argentina.
14 d'octubre: Alonso Solís, futbolista costarricense.
23 d'octubre: Mat Bilić, futbolista croat.

Naixements (novembre)

7 de novembre: Luciana Salazar, model argentina.
13 de novembre: Daniel Zueras, cantant espanyol.

Naixements (desembre)

10 de desembre: Billy Méndez, músic mexicà.
12 de desembre: Ledley King, futbolista britànic.
18 de desembre: Christina Aguilera, cantant nord-americà.
19 de desembre: Jake Gyllenhaal, actor nord-americà.
25 de desembre: Reika Hashimoto, model i actriu japonesa.
30 de desembre: Eliza Dushku, actriu nord-americana.

Defuncions

Para altres versions d'aquesta sèrie, vegeu Els simuladors (desambiguació).

Els simuladors és una sèrie xilena de televisió estrenada en 2005 i emesa per Canal 13.

La sèrie és un remake de la sèrie argentina del mateix nom. Els protagonistes són Benjamí Vicuña, Daniel Alcaíno, Bastián Bodenhöfer i Ramón Llao.

Capítols

Nombre	Nom	Argentina	Espanya	Descripció
1	Antecedents clínics	Diagnòstic rectoscópico	Colonoscopía	Intenten ajudar a un taxista cognomenat Venegas, qui és hostigado per un prestador, a qui fan creure que l'única persona que pot donarle sang per a una delicada cirurgia és el taxista.
2	Càrrega acadèmica	El Jove Simulador	El Jove Simulador	Ajuden a un estudiant a superar els exàmens enganyant als seus professors.
3	Tornar	Targeta de nadal	Segon Oportunitat	Intenten reconciliar a Galván amb la seva esposa Claudia que ho va abandonar.
4	El rei	Segur de desocupació	Recursos humans	Ajuden a un aturat a recobrar el seu treball en una important companyia lletera.
5	Caçador caçat	El testimoni espanyol	Assetjada	Ajuden a Alicia, a desfer-se de Carlos el seu acosador.
6	El supervivent	L'últim heroi	Reality	Envien a Carlo Milasso, un estafador a un supòsit reality xou de supervivència a una illa abandonada en el sud de Xile.
7	Assalt express	Fora de càlcul	L'Atracament	Santos i Lorca ajuden a uns assaltants (que els havien pres com a ostatges) que estan acorralats per policies corruptes que, en frustrar-se el robatori, intentaran eliminar-los per no veure's implicats.
8	El gran judici	El debilitador social		Un tribunal especial de la ONU jutjarà per Pre-crims contra la Humanitat a una agència de models que obliga a aquestes a portar una estricta vida.
9	Els Impresentables	Els Impresentables	Els Impresentables	Col·laboren amb una noia esforçada a presentar-li els seus pares a la família del seu nuvi.
10	Superherois	El venjador infantil		Ajuden a un estudiant, hostigado freqüentment pels seus companys, a superar els seus temors i revertir la situació d'abús.

Personatges

Mario (o Ernesto) Santos (Bastián Bodenhöfer): Expert en Logística i Planificació. És l'intel·lectual, la raó, la intel·ligència. És el cervell de l'equip. Guarda certa distància tant amb els seus companys com amb els possibles clients, la qual cosa li permet manejar-se amb major fredor i lucidesa. És un tipus sofisticat: parla baix, camina però mai corre, sap de vins, de música, de pintura, de cavalls i parla diversos idiomes.
Gabriel Medina (Benjamí Vicuña): És responsable de la investigació. S'encarrega d'esbrinar tot sobre els seus clients i les possibles "víctimes" perquè l'operatiu resulti. S'involucra afectivament amb tots, per la qual cosa les seves idees de justícia són sentimentals.
Emilio Ravenna (Daniel Alcaíno): El seu paper és la caracterització en els operatius. És l'artista. Aporta la màgia, el talent, el singular. És ocurrent, sorprèn amb les seves idees i decisions sobre la marxa. Durant els plans és el camaleó: crea personatges, es disfressa i tendeix a ser el protagonista de les posades en escena.
Pablo Lorca (Ramón Llao): El seu rol és primordialment encarregar-se de la logística. No pot prescindir d'ordres o directives. No hi ha dilemes morals amb ell, la qual cosa Santos qualifica de correcte és correcte, confia absolutament en ell, sense qüestionar-se absolutament gens