1965

De Wikipedia, l'enciclopèdia lliure

Radio Telefaís Éireann
Eslògan	Ireland's Public Service Broadcaster
Tipus	Corporació Estatutària
Fundació	1 de juny de 1960
Calmi	Donnybrook, Dublín República d'Irlanda
Indústria	Radiodifusió
Productes	Serveis de televisió i ràdio, transmissió, serveis editorials (teletext i web), telecomunicacions, orquestres i arts escèniques…
Emprats	2.200 – 2004
Assetjo web	www.rte.ie

Radio Telefís Éireann (RTÉ; en irlandès Radio Telefís Éireann, "Ràdio i Televisió d'Irlanda") és la televisió pública de la República d'Irlanda. Produeix programes i retransmissions de televisió, ràdio i Internet. El servei de radi va començar el 1 de gener de 1926, mentre que les emissions regulars de televisió van començar el 31 de desembre de 1961.

RTÉ és una corporació estatutària controlada per una autoritat designada pel Governo irlandès. La direcció general de l'organització està en mans del Comitè executiu encapçalat pel director general. Participa en el consorci Euronews.

Contingut

1 Cadenes principals
- 1.1 Televisió
- 1.2 Radio
2 Enllaços externs
3 Esdeveniments
- 3.1 Esdeveniments (gener)
- 3.2 Esdeveniments (febrer)
- 3.3 Esdeveniments (març)
- 3.4 Esdeveniments (abril)
- 3.5 Esdeveniments (maig)
- 3.6 Esdeveniments (juny)
- 3.7 Esdeveniments (juliol)
- 3.8 Esdeveniments (agost)
- 3.9 Esdeveniments (setembre)
- 3.10 Esdeveniments (octubre)
- 3.11 Esdeveniments (novembre)
- 3.12 Esdeveniments (desembre)
- 3.13 Dates desconegudes
4 Naixements
5 Capítols
6 Personatges
7 Actors convidats
8 Vegeu també
9 Enllaços externs
- 9.1 Naixements (gener)
- 9.2 Naixements (febrer)
- 9.3 Naixements (març)
- 9.4 Naixements (abril)
- 9.5 Naixements (maig)
- 9.6 Naixements (juny)
- 9.7 Naixements (juliol)
- 9.8 Naixements (agost)
- 9.9 Naixements (setembre)
- 9.10 Naixements (octubre)
- 9.11 Naixements (novembre)
- 9.12 Naixements (desembre)
10 Defuncions
11 Capítols
12 Personatges
13 Actors convidats
14 Vegeu també
15 Enllaços externs
- 15.1 Gener
- 15.2 Febrer
- 15.3 Març
- 15.4 Abril
- 15.5 Maig
- 15.6 Juny
- 15.7 Julio
- 15.8 Agost
- 15.9 Setembre
- 15.10 Octubre
- 15.11 Novembre
- 15.12 Desembre
16 Art i literatura
17 Ciència i tecnologia
- 17.1 Astronáutica
18 Deporti
19 Cinema
20 Música
21 Televisió
22 Premis Nóbel

Cadenes principals

Televisió

RTÉ One (va començar a retransmetre en 1961 com Telefís Éireann, o simplement RTÉ quan hi havia solament una cadena).
RTÉ Two (coneguda des de 1988 fins a 2004 com Network 2).
TG4 (anteriorment cridada Teilifís na Gaeilge, és a dir "la televisió de llengua irlandesa". Encara que està sota la tutela de RTÉ, TG4 funciona de manera separada a ella.

Telefís Éireann va començar a retransmetre a les 19:00 del 31 de desembre de 1961. El missatge d'obertura pel llavors President d'Irlanda Éamon de Valera descrivia els avantatges i els desavantatges del nou mitjà. Va dir “Com la energia nuclear, això pot ser usat per a incalculables bondats però també pot causar un dany irreparable”. Va haver-hi també missatges de Cardinal d'Alton i de l'An Taoiseach, Seán F. Lemass. A continuació es va retransmetre un concert en directe des de l'Hotel Gresham a Dublín. L'espectacle, que era un compte enrere per al nou any, va ser presentat pel president de la Ràdio Eireann Authority, Eamonn Andrews, amb aparicions de Patrick O'Facin, la Artane Boys Band i Micheál O Hehir.

La televisió va obrir un món completament nou als irlandesos. Els temes que fins ara es consideraven tabú a Irlanda, com el avortament, la contracepció i diversos altres temes polèmics, es debatien ara obertament en els estudis de televisió. El batega Xou The Batega Batega Xou, que va començar al juliol de 1962 i encara continua en 2005, així com el seu presentador original, Gai Byrne, van promoure molts d'aquests debats i se'ls han considerat com una influència principal en la canviant estructura social d'Irlanda.

RTÉ va fer les seves primeres transmissions a color en 1969. El primer programa en colors realitzat per la RTÉ va ser un especial documental del programa 7 Days anomenat "John Hume's Derry" La següent fase van ser les emissions el color a l'estranger, la qual cosa es va realitzar per primera vegada en el Festival de la Cançó d'Eurovisió de 1971. Tots els estudis de RTÉ en Nutley Lane, Donnybrook van ser equipats per a difusions en color en 1976.

En 1977 va pujar al poder un nou govern del Fianna Fáil i, com una de les seves moltes promeses electorals, va aprovar ràpidament l'adjudicació d'un segon canal per RTÉ. El propòsit de RTÉ 2 va ser proporcionar una televisió alternativa. Com a conseqüència, la graella original de RTÉ 2 comptava amb molts formats televisius britànics, encara que no obstant això, també hi havia alguns programes originals. Aquest nou canal va començar les seves emissions el 2 de novembre de 1978. La nit d'obertura va posar en relleu una gala de varietats des de la Cork Opera House.

A principis dels anys 1980, RTÉ 2 es va convertir en Network 2. Tota la cobertura esportiva va ser transferida al recentment renombrado canal, així com els pocs programes de llengua irlandesa produïts per RTÉ. Tots els programes infantils també van passar a la Network 2.

Encara que estiguin incorporats en la graella de la cadena programes en llengua irlandesa, com Nuacht (Notícies) i Léargas (Perspicàcia), en 1996 va començar a retransmetre un nova cadena de televisió íntegrament en gaèlic, Teilifís na Gaeilge, després cridada TG4.

En l'actualitat, tant RTÉ One com RTÉ Two proporcionen retransmissions de vint-i-quatre hores al dia, set dies a la setmana, proporcionant una extensa cobertura informativa, esports, música, sèries i entreteniment. La major part dels programes són en anglès, incloent formats televisius importats del Regne Unit, EE. UU. i Austràlia.

RTÉ One, RTÉ Two i TG4 també estan disponibles a Irlanda del Nord (la cobertura i la seva inclusió en sistemes de televisió per cable varia), i des de 1995 fins a 2002, RTÉ One, Network 2 i TG4 també estan disponibles via satèl·lit en Sky Digital, encara que estan codificats, i si algú vol veure els canals ha de contractar primer una subscripció.

Des del principi, RTÉ va haver d'afrontar la competència de canals de TV britànics com la BBC o la UTV norirlandesa, el senyal de la qual es rep també en la República. L'acostament de RTÉ va ser pragmàtic, va introduir la televisió per cable en els anys 1970, coneguda inicialment com RTÉ Relays, i posteriorment com Cablelink. L'interès de RTÉ per aquest nou sistema va decaure, i actualment Cablelink és una empresa independent anomenada NTL Ireland. En els anys 1990 va augmentar la competència de la RTÉ amb l'arribada de la televisió per satèl·lit, sobretot de la britànica Sky.

RTÉ va retransmetre en directe les cerimònies d'obertura i clausura dels Jocs Olímpics Especials d'estiu de 2003 a Dublín.

RTÉ va introduir els logotips sobreimpresos en la pantalla (o “mosques”) para RTÉ One i RTÉ Two en 2004.

Radio

RTÉ Radio 1 (basada en la música i la parla).
2FM (anteriorment Radio 2, és l'emissora de música rock i pop).
RTÉ Lyric FM (música clàssica, a més de jazz, música mundial i arts).
RTÉ Raidió na Gaeltachta (l'emissora de llengua irlandesa centrada en el gaeltacht, la comunitat de parla gaèlica d'Irlanda).

La primera difusió de veu de 2RN, la denominació original per a la Ràdio 1, va tenir lloc el 14 de novembre de 1925, quan Seamus Clandillon, el director de l'emissora va dir: “Seu Raidió 2RN, Ball Átha Cliath ag tástáil”, que significa “Això és la Ràdio 2RN, en proves des de Dublín”. L'emissió regular de ràdio irlandesa va començar el 1 de gener de 1926. L'emissora 6CK es va establir en Cork en 1927, encara que només era un relleu de 2RN.

En Athlone es va establir una potent emissora en 1932 per fer-la coincidir amb l'organització del Congrés Eucarístico. 2RN, 6CK i Athlone es van unir sota el nom de "Radio Athlone" o "Raidio Áth Luain". Posteriorment, Radio Athlone va passar a cridar-se "Radio Éireann" en 1938. Ràdio Éireann i Telefís Éireann van ser ambdues Radio renombradas a Ràdio Telefís Éireann en 1966.

Ara, RTÉ té una xarxa de comunicacions nacional amb una èmfasi creixent en les notícies regionals. La difusió de la Ràdio 1 proporciona una àmplia cobertura informativa, música, drama, agricultura, educació, religió i esport, sobretot en anglès, però també alguna cosa en irlandès. RTÉ 2FM és una emissora de música popular i xerrada, mentre que la programació de RTÉ Lyric és gairebé exclusivament de música clàssica. RTÉ Raidió na Gaeltachta, un servei de llengua exclusivament irlandesa, va començar les seves emissions en 1972. Anteriorment RTE dirigia RTÉ Radio Cork (anteriorment Cork 89FM), un servei de ràdio local en Cork, però va tancar a principis dels anys 2000.

S'emet en baixa freqüència, Sky Digital i Hotbird una versió lleugerament adaptada de Radi 1, cridada RTÉ Europe. La diferència principal entre aquesta i l'emissora principal de FM és la inclusió de diversos programes de Radi RTÉ na Gaeltachta.

Enllaços externs

Pàgina web de la RTÉ (en anglès)
Historia de la televisió irlandesa (en anglès)aneu:Radio Telefís Éireann

Declarat "Any Internacional de la Cooperació" per la Organització de les Nacions Unides.

Esdeveniments

Esdeveniments (gener)

1 de gener: a Veneçuela entra en vigència la nova hora legal amb el fus horari UTC-4.
1 de gener: a Espanya, la dictadura de Francisco Franco permet la lectura directa del Evangeli i les epístoles en les llengües vernacles.
1 de gener: en EE. UU. no s'utilitza més la plata en la fabricació de monedas (excepte en la moneda de mig dòlar de Kennedy).
2 de gener: a Pakistan, Ayub Khan és triat president.
4 de gener: en EE. UU., durant un discurs, el president Lyndon B. Johnson proclama la seva “Gran Societat”.
6 de gener: a Colòmbia es crea la guerrilla procastrista ELN.
12 de gener: a la platja Wanda Beach (Sydney, Austràlia) es troben els cadàvers de dues noies de 15 anys: Christine Sharrock i Marrine Schmidt.
14 de gener: a Irlanda, els primers ministres d'Irlanda del Nord i de la República d'Irlanda es reuneixen per primera vegada en 43 anys.
20 de gener: en EE. UU., Lyndon B. Johnson jura com a president en el lapse complet del seu mandat.
24 de gener: en el Regne Unit mor Winston Churchill als 90 anys d'edat per un atac sofert el 15 de gener.
26 de gener: a Índia, el hindi es torna idioma oficial.
30 de gener: a Londres (Regne Unit) es realitzen els funerals de Winston Churchill.
Gener: neix la Organització per a l'Alliberament de Palestina.

Esdeveniments (febrer)

1 de febrer: l'atleta australià Ron Clarke aconsegueix batre el rècord mundial dels 5000 metres amb un temps de 13 min i 33,6 s.
5 de febrer: en EE. UU. és alliberat Martin Luther King, quatre dies després del seu arrest en Selma (Alabama) juntament amb cinc-cents manifestants antisegregacionistas.
5 de febrer: Carlos Arias Navarro és designat alcalde de Madrid.
6 de febrer: en el Regne Unit, sir Stanley Matthews juga el seu últim partit de primera divisió de futbol americà a l'edat rècord de 50 anys i 5 dies.
6 de febrer: el primer ministre soviètic, Alekséi Kosygin, és rebut a Vietnam del Nord pel president Ho Chi Minh.
7 de febrer: a Vietnam del Nord, l'aviació nord-americana comença el bombardeig regular amb napalm sobre pobles i llogarets civils.
9 de febrer: a Vietnam del Sud arriben les primeres tropes nord-americanes de combat terrestre.
10 de febrer: es publica una edició de El Quixot il·lustrada per Salvador Dalí.
15 de febrer: a Canadà s'enarbora el nou disseny de la bandera (una fulla de arce), reeplazando a la Bandera de la Unió i la Insígnia Vermella Canadenca.
16 de febrer: en EE. UU. la sonda espacial Venera arriba al planeta Venus.
16 de febrer: a París es rendeix un homenatge a Luis G. Berlanga, en el qual recull el premi concedit per l'Acadèmia d'Humor Negre de França.
18 de febrer: Gàmbia s'independitza del Regne Unit.
19 de febrer: El Consell Federal suís pren mesures per a la limitació i reducció escalonada del nombre de treballadors estrangers.
20 de febrer: en EE. UU., la sonda Ranger 8 s'estavella contra la Lluna després de completar la seva missió de fotografiar possibles llocs d'alunizaje per als astronautes del programa Apollo.
21 de febrer: en el saló de ball Audubon Ballroom (a Nova York), musulmans negres assassinen a l'activista negre Malcolm X en el primer dia de la Setmana de la Germanor Nacional.
Febrer: a Rio de Janeiro (Brasil) es funda la Banda de Ipanema.
Febrer: a Brasil, el grup Acadêmicos do Salgueiro vencen el carnestoltes carioca amb l'embullo História do carnestoltes carioca (d'Arlindo Rodrigues i Fernando Pamplono).
Febrer: a Itàlia, la lira obté el premi Óscar de les monedes.

Esdeveniments (març)

3 de març: a Bilbao s'inaugura de la I Fira de la Indústria Elèctrica i Maquinària d'Elevació i Transports.
7 de març en Selma (Alabama) succeeix el “Diumenge Sagnant”: 200 policies estatals ataquen a 525 negres que manifestaven a favor dels drets dels negres.
7 i 8 de març en Danang (Vietnam del Sud) desembarquen 3500 marins sent les primeres tropes de combat nord-americans al país.
9 de març (dimarts): a Alabama es realitza la segona marxa des de Selma fins a Montgomery sota el lideratge de Martin Luther King, Jr.. Es deté en el pont que va anar el lloc del Diumenge Sagnant per resar un servei i tornar a Selma, obeint una ordre restrictiva de la cort. Més tard, en Selma, suprematistas blancs copegen a James J. Reeb (ministre blanc de l'església unitària universalista, que recolza a King), qui morirà l'endemà passat.
10 de març: en el Regne Unit, "Goldie" (un àguila daurada del zoològic de Londres) és recapturada després de 13 dies de llibertat.
11 de març: en un hospital de Birmingham (Alabama) mor James J. Reeb (ministre blanc de la església unitària universalista, que recolza a Martin Luther King, Jr.).
14 de març: a França es realitzen eleccions municipals favorables a l'oposició (14 a 21 de març).
17 de març: en EE. UU. —en resposta als fets del 7 i 9 de març en Selma (Alabama)—, el president Lyndon Johnson envia una llei al Congrés, que forma la base per a la Llei de Dret al Vot (dels negres), de 1965. El 26 de maig passa al Senat i per la legislatura el 10 de juliol i és signada pel president el 6 d'agost.
18 de març: en la URSS, el cosmonauta Alexei Leonov, surt de la seva nau espacial Vosjod 2 durant 12 minuts, tornant-se la primera persona que realitza una activitat espacial extravehicular.
20 de març: a Nàpols (Itàlia), la cantant France Gall guanya el Festival d'Eurovisió representant a Luxemburg amb el tema Puppée de cire, puppée de so.
21 de març: en EE. UU., la NASA llança el Ranger 9, l'últim d'una sèrie de sondes no tripulades enviades a la Lluna.
21 de març: a Alabama, activistes dels drets civils —encapçalats per Martin Luther King, Jr.— marxen des de Selma a la capital Montgomery.
22 de març: a Romania, Nicolae Ceauşescu és nomenat primer secretari del PTR.
22 de març: Mèxic i EE. UU. signen un acord per resoldre el problema de la salinitat del riu Colorit, que destrueix les collites mexicanes.
23 de març: en EE. UU., la NASA llança el Gemini 3 amb els dos primers nord-americans en òrbita terrestre (Gus Grissom i John Young).
23 de març: a Espanya, Joaquín Merino obté el premi Cafè Gijón per la seva novel·la L'illa.
25 de març: en EE. UU. acaba reeixidament la marxa pels drets dels negres. Aquesta mateixa nit, quatre membres del Ku Klux Klan maten a tirs al mestressa de casa Viola Liuzzo mentre ella porta a diversos manifestants en el seu acte de tornada a Selma.
28 de març: a Xile, un terratrèmol assota la zona central del país.
Març: a Romania, Nicolae Ceauşescu, és nomenat cap d'estat.

Esdeveniments (abril)

6 d'abril: en EE. UU. es llança el satèl·lit de comunicacions Early Bird. Entra en operacions el 2 de maig i en servei comercial al juny.
7 d'abril: a Espanya entra en vigor la nova Llei de Premsa i Impremta, que va liberalitzar la informació i va ser promoguda pel ministre Manuel Fraga.
7 d'abril: a Dakar se celebra el primer Festival Mundial de l'Art Negre.
8 d'abril: en la Unió Europea entra en vigor el Tractat sobre la Fusió dels Executius, que institueix un Consell i una Comissió única per a les tres comunitats europees.
9 d'abril: a Alemanya Occidental, el parlament estén l'estatut de limitacions sobre els crims de guerra nazis.
9 d'abril: en Houston (Texas, EE. UU.) s'inaugura el Harris County Domed Stadium (més conegut com l'Astrodome).
11 d'abril: en sis estats del mig oest nord-americà ocorren 47 tornados, que maten a 271 persones i fereixen a 1500.
14 d'abril: en EE. UU., els assassins Richard Hickock i Perry Smith (protagonistes del llibre A sang freda (de Truman Capot), empresonats per assassinar a quatre membres de la família d'Herbert Clutter en Holcomb (Kansas), són penjats en la Penitenciaría Masculina de l'Estat de Kansas en Lansing (Kansas).
18 d'abril: Pasqua catòlica.
21 d'abril: en EE. UU. es reobre la Fira Mundial de 1964 de Nova York en Flushing Meadows (Nova York).
23 d'abril: s'obre oficialment la Via Apenins.
24 d'abril: en un bosc prop de Villanueva del Freixe (Espanya) es troben els cossos dels polítics portuguesos de l'oposició Humberto Delgado i el seu secretari Arajaryr Moreira de Campos. Van ser assassinats el 12 de febrer.
24 d'abril: a República Dominicana s'inicia una guerra civil entre els constitucionalistes (dirigits pel coronel Francisco Alberto Caamaño Deño) i els seguidors del president del Segon Triumvirat, el Dr. Donald Reid Cabral (de dretes, qui va estar recolzat pel general Elías Wessin i Wessin).
25 d'abril: en República Dominicana, forces militars lleials a la dictadura militar realitzen una contraatac i prenen el poder. Comença una guerra civil.
26 d'abril: a Brasil s'inaugura la xarxa de televisió TV Globus.
28 d'abril: Estats Units envaeix República Dominicana, després de la guerra civil produïda en aquest país. El president Lyndon Johnson diu que es va veure obligat a envair aquest país «per evitar que els comunistas prenguin el país i per protegir els turistes nord-americans a República Dominicana».
28 d'abril: a Austràlia, el primer ministre Robert Menzies anuncia que incrementarà substancialment el nombre de tropes a Vietnam del Sud, suposadament a comanda del govern de Saigon (encara que més tard es va saber que Menzies —obligat pel govern d'EE. UU.— li va sol·licitar a Saigon que li enviessin la comanda).

Esdeveniments (maig)

1 de maig: en Nova Gal·les del Sud (Austràlia), Robert Askin reemplaça a Jack Renshaw com a primer ministre.
5 de maig: en la University of Califòrnia (en Berkeley) succeeix la primera crema de cartilles militars (documents per enlistamiento en la guerra de Vietnam).
8 de maig: a França, Gastón Defferre proposa la creació d'una Federació Demòcrata i Socialista (FDS) amb els socialistes i els demácratas cristians.
13 de maig: a Alemanya Occidental, la cort d'apel·lacions condemna la conducta de l'ex ministre de defensa Franz Joseph Strauss durant l'escàndol Spiegel.
17 de maig: a Bolívia, la junta militar declara el estat de lloc després dels disturbis causats per l'exili de Juan Lechín Oquendo, capdavanter dels miners del estany.
18 de maig: a la plaça central de Damasc (Síria) és penjat l'espia israelià Eli Cohen (que —amb una personalitat falsa— gairebé va arribar a ser nomenat viceministre de defensa d'aquest país).
28 de maig: a França, el govern anuncia que abandona la OTASE asiàtica.
29 de maig: en Dhambas (Índia) moren 274 persones en un accident miner.
31 de maig: en EE. UU., el corredor Jim Clark guanya les 500 Milles de Indianápolis, i aquest mateix any guanya per segona vegada el campionat mundial de Fórmula Un.

Esdeveniments (juny)

1 de juny: a Miami (Florida) es funda la Universitat Internacional de Florida.
1 de juny en Fukuoka (Japó), l'explosió d'una mina de carbó mata a 237 persones.
2 de juny: arriba a Vietnam el primer contingent de tropes de combat australianas.
3 de juny: en EE. UU. l'astronauta Edward White realitza el primer passeig espacial nord-americà des de la seva nau Gémini 4, desplaçant-se amb l'ajuda d'una pistola de gasos.
7 de juny: a Bòsnia i Hercegovina, 128 morts en un accident miner en Kakanji.
8 de juny: en Vietnam succeeix la primera participació oficial de soldats nord-americans en combat.
10 de juny: a Vietnam comença la batalla de Dong Xoai. Prop de 1500 combatents vietcong munten un atac de morters en Dong Xoai i després envaeixen les casernes militars nord-americanes.
19 de juny: a Algèria, el concili revolucionari del general Houari Boumédienne enderroca al president Ahmed Ben Bella en un cop d'estat incruent.
20 de juny: a Algèria, la policia dissol manifestacions populars que canten eslogans en suport al president deposat Ben Bella.
21 de juny: a Grècia, un nacionalista grec mata a tirs a Nazim Hikmet.
22 de juny: a Vietnam succeeix el primer bombardeig d'EE. UU. sobre el nord de Hanói durant la Guerra de Vietnam.
22 de juny: a Japó, el govern signa un Tractat de Relacions Bàsiques amb la República de Corea.
24 de juny: al barri londinenc de Soho, Freddie Mills, excampió britànic de boxa, és oposat mort d'un balazo en el seu acte.

Esdeveniments (juliol)

14 de juliol: la nau espacial Mariner 4 pansa prop de Mart, sent la primera a enviar fotos (21 en total) del Planeta Rojo.
16 de juliol: Charles de Gaulle i Giuseppe Saragat (presidents de França i Itàlia respectivament) inauguren el túnel sota el Mont Blanc.
22 de juliol: en el Regne Unit, Sir Alec Douglas-Home renuncia al Partit Conservador Britànic.
24 de juliol: a Vietnam, quatre F-4C Phantom II que escortaven un grup de bombardeig en Kang Chi són blanc de míssils antiaeris en el primer atac contra avions nord-americans en la guerra. Un és derrocat i els altres tres queden avariats.
24 de juliol: a Miami (EE. UU.), la tailandesa Apsara Hongsakula és triada Miss Univers.
25 de juliol: en EE. UU. Bob Dylan genera una controvèrsia entre els puristes de la música folk per utilitzar instruments elèctrics en el Festival Folk de Newport.
27 de juliol: en el Regne Unit, Edward Heath es torna líder del Partit Conservador.
28 de juliol: en EE. UU., el president Lyndon B. Johnson anuncia la seva ordre d'augmentar el nombre de soldats Vietnam del Sud de 75 000 to 125 000
29 de juliol: a Vietnam, els primers 4000 soldats de la 101.º Divisió Aèria arriben a la badia Cam Ranh.
30 de juliol: en EE. UU., el president Lyndon B. Johnson signa la Llei de Seguretat Social de 1965, establint Medicare i Medicaid.

Esdeveniments (agost)

1 d'agost: en el Regne Unit es prohibeix la publicitat de cigarrets en televisió.
6 d'agost: a Canadà es crea la vila de Laval, a Quebec.
6 d'agost: en EE. UU., el president Lyndon B. Johnson signa la Llei de Drets de Votació de 1965.
7 d'agost: a Malàisia, el primer ministre Tunku Abdul Rahman recomana l'expulsió de Singapur de la Federació Malaya, negociant la seva separació amb Lee Kuan Yew, el primer ministre de l'estat de Singapur.
9 d'agost: Singapur és expulsada de la Federació Malaya, la qual la reconeix com a nació sobirana. Lee Kuan Yew anuncia la independència de Singapur i assumeix la posició de primer ministre.
9 d'agost: a Indonèsia, el president Sukarno té un atac en públic.
9 d'agost: a Arkansas, moren 53 persones en explotar una base de míssils.
11 d'agost: a Los Angeles (Califòrnia) comencen els motins Watts.
13 d'agost: en el Matrix de Sant Francisco (Califòrnia) debuta el grup Jefferson Airplane. Comencen a aparèixer allí regularment.
15 d'agost: a Xile es funda el Moviment d'Esquerra Revolucionària.
16 d'agost: guerra frontal entre Pakistan i la Índia pel control de Caixmir (El cessament de foc serà el 22 de setembre).
18 d'agost: a Vietnam comença l'Operació Starlite, amb 5500 marines destrueixen una caserna Viet Cong en la península Van Tuong, a la província Quang Ngai, en la primera gran batalla en terra. Els marines van ser avisats per un desertor vietcong que els va explicar que hi havia un atac planejat contra la base nord-americana en Chu Lai.
19 d'agost: a Frankfurt (Alemanya), 66 ex SS reben sentències de mort en el judici pel camp de concentració de Auschwitz. Altres 15 reben penes menors.
30 d'agost: en EE. UU., Casey Stengel anuncia el seu retir després de 55 anys en el beisbol.
30 d'agost: en EE. UU., el músic de rock Bob Dylan estrena el seu famós disc Highway 61 Revisited (amb la cançó Like a Rolling Stone).

Esdeveniments (setembre)

1 de setembre: a França, François Mitterrand és candidat a l'elecció presidencial.
2 de setembre: a Índia, tropes pakistaneses envaeixen el sector indi de Caixmir.
3 de setembre: a República Dominicana acaba la guerra civil iniciada el 24 d'abril, després de la signatura de l'Acta de Reconciliació Nacional afavorit per la diplomàcia internacional, on l'OEA va jugar un paper preponderant.
6 de setembre: a Índia, tropes marxen sobre Lahore.
7 de setembre: Xina anuncia que reforçarà les seves tropes a la frontera amb Índia.
7 de setembre: a Vietnam, com a continuació de l'Operació Starlite (d'agost), els forces nord-americanes i forces de Vietnam del Sud inicien l'Operació Piranha en la península Batangan, 37 km al sud de la base dels marines en Chu Lai.
8 de setembre: a Índia, les forces índies obren dos fronts addicionals contra Pakistan.
9 de setembre: en la ONU, el secretari general O Thant negocia amb el president pakistanès Ayub Khan.
9 de setembre: en la ONU, O Thant recomana a Xina com a membre de l'ONU.
9 de setembre: a Brasil es crea la llei n.º 4769, que crea la professió d'administrador. Des d'aquest dia en aquest país se celebra el Dia Nacional do Administrador.
9 de setembre: en EE. UU., Sandy Koufax llança un joc perfecte contra els Chicago Cubs. El picheador contrari, Bob Hendley, permet una sola carrera, que va ser inmerecida.
10 de setembre: a França, F. Mitterrand funda la FGDS (Fédération de la Gauche Démocrate et Socialiste: Federació de l'Esquerra Demòcrata i Socialista).
13 de setembre: a Casablanca (el Marroc) comença el Congrés de Països Àrabs. Habib Bourguiba boicoteja la trobada.
14 de setembre: en el Vaticano s'obre la cambra i últim període del Concili Vaticà II.
16 de setembre: a Xina, el govern protesta contra les provocacions índies a la seva regió fronterera.
16 de setembre: a l'Iraq, el primer ministre Arif Abd ar-Razzaq intenta sense èxit un cop d'estat.
17 de setembre: a Grècia, el rei Constantino II de Grècia forma un nou govern amb el primer ministre Stéfanos Stefanópulos com un intent per finalitzar la crisi política, que porta dos anys.
18 de setembre: a Xina, el govern denuncia que les tropes nord-americanes estan utilitzant el verinós gas mostassa a Vietnam del Sud.
18 de setembre: a Dinamarca, Palle Sørensen mata a quatre policies a tirs. És aprehendido aquest mateix dia.
18 de setembre: a Japó, astrònoms descobreixen el cometa Ikeya Seki.
19 de setembre: en la URSS, el primer ministre soviètic Alexei Kosiguin convida als líders de Índia i Pakistan a trobar-se en la Unió Soviètica per negociar.
21 de setembre: en Viet Nam, el comandant de les forces nord-americanes, general William Westmoreland, demana a Washington que cancel·li la prohibició de l'ús del gas mostassa.
22 de setembre: Radio Pequín anuncia que les tropes índies comencen a desmantellar els seus equips del costat xinès de la frontera.
23 de setembre: assalt a la caserna Fusta, en Ciutat Fusta, Mèxic per un grup d'insurgents del Grup Popular Guerriller (GPG).
24 de setembre: a Índia i Pakistan recomienzan els combats.
24 de setembre: a Aden, el governador britànic cancel·la la constitució i pren control directe del protectorat a causa de la mala situació de seguretat.
26 de setembre: a França, es realitzen eleccions senatorials, confirmació de la reducció de la dreta.
27 de setembre: en Yokohama (Japó) s'estrena el buc-tanc més gran del món, el Tòquio Maru.
28 de setembre: a Cuba, Fidel Castro anuncia que qualsevol cubà pot emigrar a Estats Units.
28 de setembre: en Luzón (Filipines), l'erupció del volcà Taal mata a centenars de persones.
30 de setembre: a Indonèsia, suposat cop d'estat comunista. L'exèrcit indonesi, sota les ordres del Suharto, pren el poder i comença una massacre de civils.

Esdeveniments (octubre)

1 d'octubre: a Indonèsia, l'exèrcit controla tota la nació. Se sospita que els comunistes van ser només una excusa.
3 d'octubre: a Cuba, Fidel Castro anuncia que el Che Guevara ha renunciat als seus càrrecs i abandonat Cuba.
3 d'octubre: en EE. UU., el president Lyndon B. Johnson signa una llei d'immigració que abole les quotes depenents del país d'origen.
4 d'octubre: en el Regne Unit, Ian Smith (primer ministre de Rhodèsia) i Arthur Bottomley (de la Comunitat Britànica de Nacions comencen negociacions a Londres. Acabaran el 8 d'octubre sense resultats.
4 d'octubre: en EE. UU., el papa Pablo VI visita el país. Celebra una missa en el estadi Yankee i realitza un discurs davant la ONU.
4 d'octubre: en EE. UU. s'obre la Universitat de Califòrnia en Irvine.
5 d'octubre: en l'ONU, Pakistan talla les seves relacionis diplomàtiques amb Malàisia a causa dels seus desacords en les reunions de les Nacions Unides.
6 d'octubre: en el Regne Unit, la policia arresta a Ian Brady i Myra Hindley, els assassins de cinc nens en Moors.
8 d'octubre: a Indonèsia l'exèrcit comença a arrestar i executar a tot sospitós de comunisme.
8 d'octubre: a Alemanya de l'Est, el comitè olímpic accepta a aquest país comunista.
8 d'octubre: a Londres (Regne Unit) s'obre la Post Office Tower (Torre d'Oficines del Correu).
9 d'octubre: en EE. UU., la Universitat de Yale presenta el mapa de Vinlandia).
9 d'octubre: a Vietnam del Sud arriben brigades sudcoreanas proestadounidenses.
10 d'octubre: a Cuba, el primer grup de refugiats viatja a EE. UU.
12 d'octubre: a Noruega, Per Borten forma el seu govern.
12 d'octubre: en la ONU, el Consell General recomana al Regne Unit que tracti de detenir la rebel·lió a Rhodèsia.
13 d'octubre: a Congo, el president Joseph Kasa-Vubu expulsa al primer ministre Moise Tshombe i forma un govern provisional amb Evariste Kimba.
14 d'octubre: a Indonèsia es realitza una repressió massiva (de 500 000 a 1 000 000 de morts) contra el Partit Comunista d'Indonèsia.
15 d'octubre: en EE. UU., una manifestació d'estudiants (de la Comissió Coordinadora Nacional per Acabar la Guerra a Vietnam) crema per primera vegada una targeta de conscripción.
16 d'octubre: a Indonèsia comença la dictadura de Suharto (fins a 1998).
17 d'octubre: en Flushing Meadows (estat de Nova York) es tanca la Fira Mundial. A causa de les pèrdues financeres, no es materialitzen algunes millores al parc.
18 d'octubre: a Indonèsia, la dictadura militar declara il·legal el partit comunista.
20 d'octubre: a Alemanya Occidental, Ludwig Erhard és triat canceller.
21 d'octubre: el cometa Ikeya-Seki arriba al seu perihelio, passant a 450 000 quilòmetres del Sol.
21 d'octubre: a Accra comencen les trobades de la Organització per a la Unitat Africana.
22 d'octubre: a Àfrica, diversos països demanden que Regne Unit utilitzi la força per evitar que Rhodèsia declari unilateralment la independència.
22 d'octubre: a França, la policia empresona als escriptors André Figueras i Jacques Laurent per criticar al dictador Xerris de Gaulle.
24 d'octubre: en el Regne Unit, el primer ministre Harold Wilson i Arthur Bottomley viatgen a Rhodèsia per realitzar negociacions.
25 d'octubre: en la URSS, el govern declara el seu suport pels països africans en cas que Rhodèsia declari unilateralment la independència.
26 d'octubre: a República Dominicana es realitzen manifestacions populars contra la dictadura.
26 d'octubre: en Indianápolis (Indiana), la policia troba el cadàver de Sylvia Likens.
26 d'octubre: en el Regne Unit, el grup de rock The Beatles reben l'ordre “Membre de l'Imperi Britànic” de la reina Isabel II.
26 d'octubre: a França, Jean Lecanuet és candidat a les eleccions presidencials.
27 d'octubre: a Brasil, mitjançant l'article 18 de l'Acte Institucional N.º 2, el dictador Castelo Branco elimina el parlament, les corts judicials i els partits d'oposició.
28 d'octubre: en el Vaticà, el papa Pablo VI anuncia que un estudi del Concili ecuménico ha descobert que el poble jueu no va anar col·lectivament responsable de la mort de Déu.
28 d'octubre: a França, el ministre de l'Exterior Couve de Murville viatja a Moscou.
28 d'octubre: en EE. UU. s'inaugura un arc parabòlic d'acer de 192 m d'altura en Sant Luis (Missouri)
29 d'octubre: a París (França) segresten a Mehdi Ben Barka, capdavanter dels opositors al rei Hassan II, dictador de el Marroc.
30 d'octubre: a pocs quilòmetres de Dóna Nang (Vietnam), els marines repel·leixen un intens atac de forces vietnamites, matant a 56 guerrillers. Entre els morts, es troba un diagrama de les posicions militars en el cadàver d'un nen vietnamita de 13 anys, que el dia anterior els havia venut begudes als marines.
31 d'octubre: a Indonèsia, l'exèrcit anuncia que està travant combats amb els guerrillers comunistes a la illa de Java.

Esdeveniments (novembre)

2 de novembre: en EE. UU., el jove quàquer de 32 anys Norman Morrison es cala foc davant el Pentàgon, en protesta per la Guerra de Vietnam (Una setmana després se suïcidarà un altre jove a Nova York. Veure “9 de novembre”).
2 de novembre: en EE. UU., el republicà John V. Lindsay és triat alcalde de Nova York.
4 de novembre: Charles de Gaulle es postula per a les eleccions presidencials.
5 de novembre: a Rhodèsia s'estableix la llei marcial. L'Assemblea General de l'ONU accepta (per 82 contra 9) l'intent britànic d'usar la força si fos necessari.
6 de novembre: a Cuba comença el programa Freedom Flights (“Vols de la llibertat”) cap a EE.UU (en els propers sis anys van emigrar 250 000 cubans).
6 de novembre: a la zona patagónica de Llacuna del Desert, regió fronterera entre Xile i Argentina, efectius de la Gendarmería Nacional Argentina abaten a tirs al tinent xilè de Carabiners Hernán Merino.
8 de novembre: a Índia es crea el Territori Britànic de l'Oceà Índic, consistent a les illes del Arxipèlag Chagos, Aldabra, el grup Farquhar i Donis Roches (El 23 de juny de 1976 Aldabra, Farquhar i Donis Roches van ser retornades a les illes Seychelles).
9 de novembre: a Nova York, el jove de 22 anys Roger Allen LaPorte, membre del Moviment de Treballadors Catòlics, es cala foc davant l'edifici de les Nacions Unides en protesta per la Guerra de Vietnam (Est és el segon bonze d'aquesta setmana).
9 de novembre: diversos estats d'EE.UU (VT, NH, DT., CT, RI, NY i porcions de NJ) i parts de Canadà sofreixen la Apagada del Nord-est, que dura 13,5 hores.
11 de novembre: a Rhodèsia (actualment Zimbabue), el règim de la minoria blanca de Ian Smith declara unilateralment la independència.
12 de novembre: el Consell de Seguretat de la ONU emet una resolució (votada 10 a 0) que recomana que cap país reconegui la independència de Rhodèsia.
13 de novembre: a 96 km de Nassau (illes Bahames), s'incendia i s'enfonsa el vaixell SS Yarmouth Castle. Moren 90 persones.
14 de novembre: a Vietnam comença la batalla de la vall de Ia Drang (en les planicies centrals Tay Nguyen, entre forces regulars nord-americanes i forces vietnamites.
15 de novembre: en EE. UU., el pilot de carreres Craig Breedlove imposa un nou rècord de velocitat sobre terra de 966,367 km/h (268 m/s).
16 de novembre: en la URSS es llança la sonda espacial Venera 3 des de Baikonur (Kazakhstan), cap al planeta Venus (El 1 de març de 1966 serà la primera nau que aconsegueixi la superfície d'un altre planeta).
20 de novembre: el Consell de Seguretat de l'ONU recomana que tots els estats deixin de comerciar amb Rhodèsia.
23 de novembre: en la URSS, el general soviètic Mijail Kazakov és nomenat comandant del Pacte de Varsòvia.
24 de novembre: a Bèlgica mor la reina Elisabeth Gabriele de Baviera.
24 de novembre: a República Democràtica del Congo (exCongo Belga) el tinent general Mobutu enderroca al president Joseph Kasa Vubu.
26 de novembre: des de les instal·lacions d'Hammaguira, en el desert del Sàhara, França llança un coet Diamant-A amb el satèl·lit Astérix-1 (o A-1) a bord, convertint-se al tercer país, després de les dues superpotèncias (EE. UU. i URSS), a posar un satèl·lit en òrbita.
27 de novembre: en EE. UU., el Pentágono li explica al president Lyndon B. Johnson que per tenir èxit en les operacions d'escombratge necessàries per neutralitzar a les forces del Viet Cong durant el proper any, el nombre de soldats nord-americans ha d'augmentar de 120 000 a 400 000.
28 de novembre: a Filipines, el president electe Ferdinand Marcos anuncia que enviarà soldats a barallar a Vietnam del Sud, en resposta a la comanda del president d'EE. UU.
29 de novembre: a Canadà es llança el satèl·lit Alouette 2.
Novembre: a Xina, el dictador Mao Tse Tung i Lin Piao acusen als jerarcas del Partit Comunista Xinès. Neix la idea de la sagnant Revolució Cultural.

Esdeveniments (desembre)

1º de desembre: a Índia s'estableix la Força de Seguretat Fronterera.
3 de desembre: arriba a Lusaka (Zàmbia) el primer vol d'ajuda britànica. El govern havia demanat ajuda contra el govern de Rhodèsia (actual Zimbabue).
3 de desembre: a Rhodèsia, els membres de la Organització per a la Unitat Africana decideixen tallar relacions diplomàtiques amb el govern de Regne Unit, tret que aquest aixafi la rebel·lió blanca a Rhodèsia para intervinguts de desembre.
8 de desembre: a Rhodèsia, el primer ministre adverteix que resistiran amb la força el embargament comercial dels seus veïns.
8 de desembre: al Vaticà, el papa Pablo VI tanca el Concili Vaticà Segundo.
9 de desembre: a les ciutats de Lima i Arequipa (Perú) es liquida el servei de tramvies elèctrics segons llei del congrés.
12 de desembre: en EE. UU., Roy Hofheinz tira al mánager de beisbol Lum Harris (que posseïa un rècord de 65-97). Grady Hatton lidera ara als Houston Astres de Houston (Texas).
15 de desembre: Tanzània i Guinea tallen relacions diplomàtiques amb el Regne Unit.
15 de desembre: en EE. UU., les naus espacials Gemini 6 i Gemini 7 realitzen la primera trobada controlada humà en òrbita terrestre.
16 de desembre: en les Nacions Unides es vota la Resolució 2017 en la qual s'insta al govern d'Espanya com potencia administradora, a descolonitzar els territoris de Ifni i Sàhara Occidental.
17 de desembre: en el Regne Unit, el govern comença un embargament de petroli contra el govern racista de Rhodèsia. EE. UU. s'uneix.
18 de desembre: en l'estació de Villar dels Àlbers (Espanya) es produeix el xoc frontal de dos trens, deixant més de 30 morts i més de 60 ferits.
19 de desembre: a França, Charles de Gaulle és reelegit president en la segona volta (5 a 19 de desembre), vencent a Mitterrand per 10 828 421 vots (55 %).
21 de desembre: en la URSS, el govern anuncia que ha enviat coets a Vietnam del Nord.
21 de desembre: en la URSS, científics soviètics condemnen a l'unísono a Trofim Lysenko.
21 de desembre: a Alemanya, Konrad Adenauer renuncia al lloc de líder del Partit Demòcrata Cristià.
22 de desembre: a el Dahomei (actual Benín) es realitza un cop militar.
22 de desembre: en el Regne Unit s'imposa el límit de velocitat de 70 mph (113 km/h) en les carreteres britàniques.
22 de desembre: a Vietnam, el comandant de les tropes nord-americanes, el general William Westmoreland, anuncia un alto-el-foc per Nadal.
27 de desembre: en el Regne Unit, la plataforma de petroli Sigui Gem s'enfonsa en el Mar del Nord.
28 de desembre: a Itàlia renuncia el ministre de l'exterior Mintore Fanfani.
30 de desembre: a Zàmbia, el president Kenneth Kaunda anuncia que Zàmbia i Regne Unit han acordat una data límit abans de la qual ha de renunciar el govern de blancs a Rhodèsia.
30 de desembre: a Filipines, Ferdinand Marcos és nomenat president.
Desembre: a Itàlia, les empreses Edison i Montecatini es fusionen formant la Montedison, que controla el 80 % de la petroquímica de la nació.
Desembre: com a conseqüència directa del Concili Vaticà Segundo, les misses catòliques comencen a celebrar-se en les llengües vernacles, en reemplaçament del llatí.
Desembre: a França s'obren 30 milions de llibretes A, amb un sou inferior als 1000 francs. Els dipositants que aconsegueixen el màxim de dipòsits (15 000 francs) tenen la possibilitat d'obrir la nova llibreta B, que té la mateixa taxa que la llibreta A però sense exempció d'impostos. Els bancs poden distribuir la llibreta B.
Desembre: a França, per pal·liar la insuficiència d'hotels, sobretot a les regions, els poders públics sol·liciten un crèdit hoteler per afavorir la creació de cadenes d'hotels (prenent com a model les cadenes nord-americanes com Holiday Inn). En 1967 es crea la cadena Novotel i en 1968 la cadena Frantel.

Dates desconegudes

Japó: Tòquio es torna la ciutat més gran del món, relegant a Nova York al segon lloc.
Congo: el general Mobuto Sese Seku enderroca al president Ciombè.
Regne Unit: es funda el Consell dels Premis Acadèmics Nacionals.
EE. UU.: es trenca el rècord de velocitat en terra (966 km/h) en les salinas Bonneville Salt Flats (Utah).
URSS: la sonda Lluna 5 s'estavella en la Lluna a la regió del Mar dels Núvols.
EE. UU.: Arno Allan Penzias i Robert Woodrow Wilson, enginyers dels Laboratoris Bell, descobreixen els rajos còsmics tèrmics.
Itàlia: el boxador Sandro Lopópolo es torna campió nacional en la categoria Superlivianos.
EE. UU.: Neix el grup The Doors.
EE. UU.: Neix el grup Pink Floyd.
EE. UU.: el cable TAT-4 entra en operacions.
Països Baixos: Desteldonk es torna part de Ghent (Flandes Oriental, Flandes i Bèlgica).
EE. UU.: es funda la ciutat de Califòrnia City (Califòrnia).
Ciutat del Vaticà: s'aixequen les excomunions de 1054 entre Roma i la Església Ortodoxa (amb seu a Constantinoble).
Cuba: es creen els camps de treballs forçats (UMAP).
Brasil: s'estrena la primera pel·lícula dels Trapalhõés: Na Onda Do Iê-Iê-Iê.

Naixements

Para altres versions d'aquesta sèrie, vegeu Els simuladors (desambiguació).

Els simuladors és una sèrie xilena de televisió estrenada en 2005 i emesa per Canal 13.

La sèrie és un remake de la sèrie argentina del mateix nom. Els protagonistes són Benjamí Vicuña, Daniel Alcaíno, Bastián Bodenhöfer i Ramón Llao.

Capítols

Nombre	Nom	Argentina	Espanya	Descripció
1	Antecedents clínics	Diagnòstic rectoscópico	Colonoscopía	Intenten ajudar a un taxista cognomenat Venegas, qui és hostigado per un prestador, a qui fan creure que l'única persona que pot donarle sang per a una delicada cirurgia és el taxista.
2	Càrrega acadèmica	El Jove Simulador	El Jove Simulador	Ajuden a un estudiant a superar els exàmens enganyant als seus professors.
3	Tornar	Targeta de nadal	Segon Oportunitat	Intenten reconciliar a Galván amb la seva esposa Claudia que ho va abandonar.
4	El rei	Segur de desocupació	Recursos humans	Ajuden a un aturat a recobrar el seu treball en una important companyia lletera.
5	Caçador caçat	El testimoni espanyol	Assetjada	Ajuden a Alicia, a desfer-se de Carlos el seu acosador.
6	El supervivent	L'últim heroi	Reality	Envien a Carlo Milasso, un estafador a un supòsit reality xou de supervivència a una illa abandonada en el sud de Xile.
7	Assalt express	Fora de càlcul	L'Atracament	Santos i Lorca ajuden a uns assaltants (que els havien pres com a ostatges) que estan acorralats per policies corruptes que, en frustrar-se el robatori, intentaran eliminar-los per no veure's implicats.
8	El gran judici	El debilitador social		Un tribunal especial de la ONU jutjarà per Pre-crims contra la Humanitat a una agència de models que obliga a aquestes a portar una estricta vida.
9	Els Impresentables	Els Impresentables	Els Impresentables	Col·laboren amb una noia esforçada a presentar-li els seus pares a la família del seu nuvi.
10	Superherois	El venjador infantil		Ajuden a un estudiant, hostigado freqüentment pels seus companys, a superar els seus temors i revertir la situació d'abús.

Personatges

Mario (o Ernesto) Santos (Bastián Bodenhöfer): Expert en Logística i Planificació. És l'intel·lectual, la raó, la intel·ligència. És el cervell de l'equip. Guarda certa distància tant amb els seus companys com amb els possibles clients, la qual cosa li permet manejar-se amb major fredor i lucidesa. És un tipus sofisticat: parla baix, camina però mai corre, sap de vins, de música, de pintura, de cavalls i parla diversos idiomes.
Gabriel Medina (Benjamí Vicuña): És responsable de la investigació. S'encarrega d'esbrinar tot sobre els seus clients i les possibles "víctimes" perquè l'operatiu resulti. S'involucra afectivament amb tots, per la qual cosa les seves idees de justícia són sentimentals.
Emilio Ravenna (Daniel Alcaíno): El seu paper és la caracterització en els operatius. És l'artista. Aporta la màgia, el talent, el singular. És ocurrent, sorprèn amb les seves idees i decisions sobre la marxa. Durant els plans és el camaleó: crea personatges, es disfressa i tendeix a ser el protagonista de les posades en escena.
Pablo Lorca (Ramón Llao): El seu rol és primordialment encarregar-se de la logística. No pot prescindir d'ordres o directives. No hi ha dilemes morals amb ell, la qual cosa Santos qualifica de correcte és correcte, confia absolutament en ell, sense qüestionar-se absolutament gens

Actors convidats

Han actuat molts actors però com convidats especials per capítols:

Antecedents clínics

Càrrega acadèmica

Alejandro Castillo - Raul Torraza;
Francisca Castillo - Emilia;
Felipe Castro - professor de química;
Luis Gnecco - Federico;
Roberto Prieto - Químic;
Nicolás Saavedra - Martin Venegas;
Antonia Santa Maria;
Eduardo Soto - Jose Soto;
Nelson Villagra - Director del col·legi.

Tornar

El rei

Caçador caçat

El supervivent

Assalt express

El gran judici

Els impresentables

Superherois

Vegeu també

Enllaços externs

Web oficial de Nacho Barahona, muntador de la sèrie (remake Español).

Naixements (gener)

1 de gener: Laura Ingraham, escriptora i presentadora de televisió nord-americana.
4 de gener: Julia Ormond, actriu britànica.
4 de gener: Beth Gibbons, cantant del grup anglès de trip hop Portishead.
5 de gener: Vinnie Jones, futbolista i actor anglès.
5 de gener: Guy Forget, tennista francès.
9 de gener: Joely Richardson, actriu britànica.
9 de gener: Haddaway, cantant i músic de Trinidad i Tobago.
14 de gener: Shamil Basáyev, cap militar de la guerrilla txetxena (f. 2006)
14 de gener: Slick Rick, raper angloestadounidense.
15 de gener: Adam Jones, músic nord-americà (guitarrista de la banda de rock Tool).
15 de gener: Maurizio Fondriest, ciclista italià.
20 de gener: Greg Kriesel, músic nord-americà (The Offspring).
21 de gener: Jam Master Jay (Jason Mizell), DJ d'hip-hop nord-americà.
22 de gener: Steven Adler, músic nord-americà (Guns N’ Roses).
22 de gener: Diane Lane, actriu nord-americana.
22 de gener: DJ Jazzy Jeff, raper i actor nord-americà.
24 de gener: Carlos Saldanha, director de cinema brasiler.
24 de gener: Andreu Buenafuente, humorista espanyol.
27 de gener: Alan Cumming, actor escocès.
29 de gener: Beatriz Vignoli, escriptora i poeta argentina.

Naixements (febrer)

1 de febrer: Sherilyn Fenn, actriu nord-americana.
1 de febrer: Brandon Lee, actor nord-americà, fill de Bruce Lee (f. 1993)
1 de febrer: princesa Estefanía de Mònaco, filla de Rainiero III i Gracia Patricia.
3 de febrer: Maura Tierney, actriu nord-americana.
5 de febrer: Gheorghe Hagi, futbolista romanès.
7 de febrer: Chris Rock, actor i comediant nord-americà.
9 de febrer: Dieter Baumann, maratonista alemany.
9 de febrer: Christian Schenk, atleta alemany.
16 de febrer: Dave Lombardo, baterista del grup de Trash Metall Slayer.
18 de febrer: Rainer Schmidt, jugador alemany de tennis de taula.
18 de febrer: Dr. Dre, raper i productor de música nord-americana.
19 de febrer: Jaime Bayly, novel·lista i presentador de televisió peruà.
22 de febrer: Hugo Ball, escriptor, poeta i dadaísta alemany
22 de febrer: Scott Lowell, actor nord-americà.
23 de febrer: Michael Dell, fabricant nord-americà de computadores.
23 de febrer: Mikel Erentxun, músic espanyol.
23 de febrer: Helena Suková, tennista txecoslovaca.
24 de febrer: Kristin Davis, actriu nord-americana.

Naixements (març)

1 de març: Booker T, lluitador professional nord-americà.
3 de març: Dragan Stojković, futbolista serbi.
8 de març: Kenny Smith, baloncestista nord-americà.
9 de març: Elías Antonio Treu González, polític, empresari i president salvadorenc entre 2004 i 2009.
16 de març: Belén Rueda, actriu espanyola.
20 de març: Benito Zambrano, guionista i director de cinema espanyol.
23 de març: Richard Grieco, actor nord-americà.
24 de març: Mark Calaway, "The Undertaker", lluitador professional nord-americà.
25 de març: Sarah Jessica Parker, actriu nord-americana.
25 de març: Stefka Kostadinova, saltadora d'altura i campiona olímpica búlgara.
25 de març: Avery Johnson, baloncestista nord-americà.
29 de març: Paraskevi Patoulidou, atleta i campiona olímpica grega.

Naixements (abril)

1 d'abril: Simona Ventura, presentadora italiana.
3 d'abril: Nazia Hassan, cantant pop pakistanès (f. 2000)
4 d'abril: Robert Downey Jr., actor nord-americà.
6 d'abril: Frank Black, músic nord-americà.
9 d'abril: Paulina Porizkova, model d'origen txec.
14 d'abril: Yukihiro Matsumoto, informàtic japonès.
15 d'abril: Limita Perry, música nord-americana.
16 d'abril: Martin Lawrence, actor, comediant i productor nord-americà.
17 d'abril: William Mapother, actor nord-americà.
19 d'abril: Natalie Dessay, soprano francesa.
21 d'abril: Thomas Helmer, futbolista alemany.
26 d'abril: Kevin James, comediant i actor nord-americà.

Naixements (maig)

6 de maig: Leslie Hope, actor canadenc.
7 de maig: Piotr Ilich Chaikovski, compositor rus (f. 1893)
7 de maig: Owen Hart, lluitador canadenc professional (f. 1999)
10 de maig: Bufona Evangelista, model professional canadenc.
10 de maig: Darren Matthews, lluitador professional anglès.
11 de maig: Monsour del Rosario, atleta olímpic i actor filipí.
13 de maig: José Antonio Delgado Sucre, montañista veneçolà (f. 2006)
14 de maig (o el 15): Eoin Colfer, escriptor irlandès.
15 de maig: Vaig raure Souza Petxina de pelegrí d'Oliveira, futbolista brasilero.
15 de maig: Carlos Castany Gil, paramilitar colombià.
16 de maig: Krist Novoselic, baixista nord-americà (de Nirvana).
17 de maig: Trent Reznor, músic nord-americà (capdavanter i fundador del grup Nine Inch Nails).
21 de maig: Efrén Osorio, polític xilè.
23 de maig: Manuel Sanchís, futbolista espanyol.
23 de maig: Tom Tykwer, cineasta i productor alemany de cinema.
24 de maig: Mark Calaway, lluitador professional nord-americà.
24 de maig: John C. Reilly, actor nord-americà.
24 de maig: Shinichiro Watanabe, director japonès de vaig animar.
25 de maig: Yahya Jammeh, president de Gàmbia.
27 de maig: Pat Cash, tennista.
31 de maig: Brooke Shields, actriu nord-americana.

Naixements (juny)

1 de juny: Nigel Short, campió mundial anglès d'escacs.
2 de juny: Jens-Peter Herold, atleta alemany.
7 de juny: Mick Foley, lluitador professional i escriptor nord-americà.
8 de juny: Rob Pilatus, cantant neerlandès (f. 1998)
10 de juny: Elizabeth Hurley, actriu anglesa.
12 de juny: Vicky Vette, actriu porno noruega.
12 de juny: Gwen Torrence, atleta i campió olímpic nord-americà.
13 de juny: Cristina de Borbó, infanta de Espanya.
15 de juny: Bernard Hopkins, boxador nord-americà.
21 de juny: Yang Liwei, primer taikonauta (astronauta) xinès, a bord del programa Shenzhou 5.
23 de juny: Paul Arthurs, músic britànic (del grup pop Oasi).
30 de juny: Mitch Richmond, basquetbolista nord-americà.

Naixements (juliol)

3 de juliol: Connie Nielsen, actriu danesa.
10 de juliol: princesa Alexia de Grècia.
11 de juliol: Ernesto Hoost, boxador neerlandès de Kick boxing.
13 de juliol: Claudio Narea, musico xilè
17 de juliol: Santiago Segura Silva, actor, director de cinema, productor i guionista espanyol.
18 de juliol: Eva Ionesco, actriu francesa.
22 de juliol: Karl Koch, hacker alemany (f. 1989)
22 de juliol: Shawn Michaels (Michael Hickenbottom), lluitador professional nord-americà.
22 de juliol: David Spade, actor nord-americà.
23 de juliol: Slash (Saul Hudson), músic britànic (guitarrista de Guns N' Roses (actualment per Velvet Regirar), nascut en Hampstead).
24 de juliol: Doug Llimen, productor i director de cinema nord-americà.
25 de juliol: Illeana Douglas, actriu nord-americana.
27 de juliol: José Luis Chilavert, futbolista paraguaià.
28 de juliol: Lori Loughlin, actriu nord-americana.
28 de juliol: Daniela Mercury, cantant brasilera.
31 de juliol: J. K. Rowling, escriptora anglesa (Harry Potter).

Naixements (agost)

1 d'agost: Sam Mendes, director de cinema i teatre britànic.
3 d'agost: Beatrice Weder vaig donar Mauro, economista suïssa.
4 d'agost: Neus Asensi, actriu espanyola.
4 d'agost: Marcelo Asteggiano, futbolista argentí.
6 d'agost: Ravi Coltrane, saxofonista de jazz nord-americà.
6 d'agost: Yuki Kajiura, compositora japonesa.
6 d'agost: Stéphane Peterhansel, piloto de ral·li francès.
6 d'agost: Luc Alphand, esquiador i pilot automobilístic francès.
6 d'agost: David Robinson, baloncestista nord-americà.
10 d'agost: John Starks, baloncestista nord-americà.
12 d'agost: Peter Krause, actor de cinema i televisió nord-americana.
14 d'agost: Emmanuelle Béart, actriu francesa.
15 d'agost: Rob Thomas, productor de televisió, escriptor i guionista nord-americà.
19 d'agost: Maria de Medeiros, actriu portuguesa.
22 d'agost: Mats Wilander, tennista suec.
23 d'agost: Roger Avary, escriptor, director i productor de cinema canadenc.
24 d'agost: Marlee Matlin, actriu nord-americana.
24 d'agost: Reggie Miller, jugador de bàsquet nord-americà.
24 d'agost: Pavel Teličca, polític txec.
28 d'agost: Satoshi Tajiri, dissenyador de videojocs japonès.
28 d'agost: Shania Twain, cantant de pop i country i compositora canadenca.
28 d'agost: Amanda Tapping, actriu canadenca.
31 d'agost: Álvaro García, poeta i traductor espanyol.
31 d'agost: Pablo Motos, presentador de televisió espanyol.

Naixements (setembre)

2 de setembre: Lennox Lewis, boxador britànic.
3 de setembre: Charlie Sheen, actor nord-americà.
7 de setembre: Angela Gheorghiu, cantant romanesa d'òpera.
7 de setembre: Peter MacKay, polític canadenc
7 de setembre: Darko Pačev, futbolista iugoslau i macedonio.
7 de setembre: Antonio Lobato, periodista espanyol.
9 de setembre: MC Shan, raper nord-americà.
11 de setembre: Moby, productor, músic i DJ de música electrònica nord-americana.
11 de setembre: Bashar al-Rostiu, polític i militar, president de Síria.
11 de setembre: Paul Heyman, promotor nord-americà de lluita lliure, ECW.
13 de setembre: Zak Starkey, música britànica.
21 de setembre: Cheryl Hines, actriu nord-americana.
21 de setembre: David Wenham, actor australiano.
21 de setembre: Frédéric Beigbeder, escriptor i novel·lista francès.
25 de setembre: Scottie Pippen, basquetbolista nord-americà.
25 de setembre: Martín Vázquez, futbolista espanyol.
26 de setembre: Alexandra Lencastre, actriu portuguesa.
27 de setembre: Peter MacKay, polític canadenc.

Naixements (octubre)

3 d'octubre: Adriana Calcanhotto, actriu de teatre i cantant brasilera.
3 d'octubre: Jan-Ove Waldner, tennista suec.
8 d'octubre: Ardal O'Hanlon, escriptor i actor irlandès.
8 d'octubre: Matt Biondi, nedador nord-americà.
10 d'octubre: Chris Penn, actor nord-americà (f. 2006)
11 d'octubre: Juan Ignacio Cirac Sasturain, físic espanyol, director de l'Institut Max Planck.
13 d'octubre: Johan Museeuw, ciclista belga.
26 d'octubre: Rebecca d'Alba, presentadora de televisió mexicana.
30 d'octubre: Gavin Rossdale, músic anglès.

Naixements (novembre)

2 de novembre: Shahrukh Khan, actor de cinema indi.
3 de novembre: Ann Scott, novel·lista i escriptora francesa.
4 de novembre: Wayne Static, cantant nord-americà de Static-X.
4 de novembre: Tomoaki Ishizuka (Pota), músic japonès
5 de novembre: Famke Janssen, model i actriu neerlandesa.
6 de novembre: Greg Graffin, cantautor nord-americà de Bad Religion.
7 de novembre: Sigrun Wodars, atleta alemanya.
9 de novembre: Teryl Rothery, actriu canadenca.
9 de novembre: Bryn Terfel, baríton britànic.
10 de novembre: Eddie Irvine, piloto de Fórmula 1 irlandès.
11 de novembre: Fernando Delgadillo, cantautor mexicà.
16 de novembre: Dave Kushner, guitarrista nord-americà, ara és el guitarrista ritmico de Velvet Regirar.
19 de novembre: Laurent Blanc, futbolista francès.
20 de novembre: Yoshiki Hayashi, músic japonès, baterista i pianista de X Japan.
21 de novembre: Björk Guðmundsdóttir, cantant, compositora i música islandesa.
21 de novembre: Alexander Siddig, actor anglosudanés.
25 de novembre: Dougray Scott, actor britànic.
25 de novembre: Tim Armstrong, cantant i músic nord-americà.
30 de novembre: Ben Stiller, actor, guionista, director, productor i comediant nord-americà.

Naixements (desembre)

3 de desembre: Steve Harris, actor nord-americà.
3 de desembre: Katarina Witt, jugadora de skate i corredora olímpica.
13 de desembre: Kenichi Sonoda, dissenyador de personatges i mangaka japonès.
21 de desembre: Cem Özdemir, polític alemany.
22 de desembre: Sergi López, actor espanyol.
28 de desembre: Goldie, artista i música britànica.
29 de desembre: Dexter Holland, guitarrista, cantant i cancionista nord-americà (The Offspring).
31 de desembre: Gong Li, actriu xinesa.
31 de desembre: Nicholas Sparks, escriptor nord-americà.

Defuncions

Para altres versions d'aquesta sèrie, vegeu Els simuladors (desambiguació).

Els simuladors és una sèrie xilena de televisió estrenada en 2005 i emesa per Canal 13.

La sèrie és un remake de la sèrie argentina del mateix nom. Els protagonistes són Benjamí Vicuña, Daniel Alcaíno, Bastián Bodenhöfer i Ramón Llao.

Capítols

Nombre	Nom	Argentina	Espanya	Descripció
1	Antecedents clínics	Diagnòstic rectoscópico	Colonoscopía	Intenten ajudar a un taxista cognomenat Venegas, qui és hostigado per un prestador, a qui fan creure que l'única persona que pot donarle sang per a una delicada cirurgia és el taxista.
2	Càrrega acadèmica	El Jove Simulador	El Jove Simulador	Ajuden a un estudiant a superar els exàmens enganyant als seus professors.
3	Tornar	Targeta de nadal	Segon Oportunitat	Intenten reconciliar a Galván amb la seva esposa Claudia que ho va abandonar.
4	El rei	Segur de desocupació	Recursos humans	Ajuden a un aturat a recobrar el seu treball en una important companyia lletera.
5	Caçador caçat	El testimoni espanyol	Assetjada	Ajuden a Alicia, a desfer-se de Carlos el seu acosador.
6	El supervivent	L'últim heroi	Reality	Envien a Carlo Milasso, un estafador a un supòsit reality xou de supervivència a una illa abandonada en el sud de Xile.
7	Assalt express	Fora de càlcul	L'Atracament	Santos i Lorca ajuden a uns assaltants (que els havien pres com a ostatges) que estan acorralats per policies corruptes que, en frustrar-se el robatori, intentaran eliminar-los per no veure's implicats.
8	El gran judici	El debilitador social		Un tribunal especial de la ONU jutjarà per Pre-crims contra la Humanitat a una agència de models que obliga a aquestes a portar una estricta vida.
9	Els Impresentables	Els Impresentables	Els Impresentables	Col·laboren amb una noia esforçada a presentar-li els seus pares a la família del seu nuvi.
10	Superherois	El venjador infantil		Ajuden a un estudiant, hostigado freqüentment pels seus companys, a superar els seus temors i revertir la situació d'abús.

Personatges

Mario (o Ernesto) Santos (Bastián Bodenhöfer): Expert en Logística i Planificació. És l'intel·lectual, la raó, la intel·ligència. És el cervell de l'equip. Guarda certa distància tant amb els seus companys com amb els possibles clients, la qual cosa li permet manejar-se amb major fredor i lucidesa. És un tipus sofisticat: parla baix, camina però mai corre, sap de vins, de música, de pintura, de cavalls i parla diversos idiomes.
Gabriel Medina (Benjamí Vicuña): És responsable de la investigació. S'encarrega d'esbrinar tot sobre els seus clients i les possibles "víctimes" perquè l'operatiu resulti. S'involucra afectivament amb tots, per la qual cosa les seves idees de justícia són sentimentals.
Emilio Ravenna (Daniel Alcaíno): El seu paper és la caracterització en els operatius. És l'artista. Aporta la màgia, el talent, el singular. És ocurrent, sorprèn amb les seves idees i decisions sobre la marxa. Durant els plans és el camaleó: crea personatges, es disfressa i tendeix a ser el protagonista de les posades en escena.
Pablo Lorca (Ramón Llao): El seu rol és primordialment encarregar-se de la logística. No pot prescindir d'ordres o directives. No hi ha dilemes morals amb ell, la qual cosa Santos qualifica de correcte és correcte, confia absolutament en ell, sense qüestionar-se absolutament gens

Actors convidats

Han actuat molts actors però com convidats especials per capítols:

Antecedents clínics

Càrrega acadèmica

Alejandro Castillo - Raul Torraza;
Francisca Castillo - Emilia;
Felipe Castro - professor de química;
Luis Gnecco - Federico;
Roberto Prieto - Químic;
Nicolás Saavedra - Martin Venegas;
Antonia Santa Maria;
Eduardo Soto - Jose Soto;
Nelson Villagra - Director del col·legi.

Tornar

El rei

Caçador caçat

El supervivent

Assalt express

El gran judici

Els impresentables

Superherois

Vegeu també

Enllaços externs

Web oficial de Nacho Barahona, muntador de la sèrie (remake Español).

Manuel Arias-Paz, militar, enginyer i divulgador espanyol.

Gener

2 de gener: Jenaro d'Urrutia Olaran, pintor espanyol.
4 de gener: T. S. Eliot, escriptor britànic nascut en EE. UU., premi Nóbel de Literatura (n. 1888).
14 de gener: Jeanette MacDonald, actriu i cantant nord-americà (n. 1903).
24 de gener: Winston Churchill, polític britànic, primer ministre de Gran Bretanya (1940 a 1945 i 1951 a 1955) i premi Nóbel de Literatura (n. 1874).
28 de gener: Maxime Weygand, militar francès (n. 1867).

Febrer

15 de febrer: Nat King Col·le, cantant i músic de jazz nord-americà (n. 1919).
21 de febrer: Malcolm X, activista nord-americà (n. 1925).
23 de febrer: Stan Llorer, actor i còmic d'origen britànic (n. 1890).

Març

6 de març: Margaret Dumont, actriu nord-americana (n. 1889).
13 de març: Corrado Gini, estadista italià (n. 1884).
18 de març: Faruk I, monarca egipci, rei d'Egipte i de Sudan entre 1936 i 1952 (n. 1920).
19 de març: Gheorghe Gheorghiu-Dej, polític romanès, president de Romania (1947 a 1965).
30 de març: Philip Showalter Hench, metge nord-americà, premi Nobel de Medicina o Fisiologia en 1950 (n. 1896).

Abril

21 d'abril: Edward Victor Appleton, físic anglès, premi Nóbel (n. 1892).
27 d'abril: Edward R. Murrow, periodista nord-americà (n. 1908).

Maig

9 de maig: Leopold Figl, polític austríac (n. 1902).
18 de maig: Eli Cohen, espia israelià (n. 1924).
21 de maig: Geoffrey d'Havilland, pioner anglès de l'aviació (n. 1882).
30 de maig: Louis Hjelmslev, lingüista danès (n. 1899).

Juny

3 de juny: Max Volmer, químic alemany (n. 1885).
7 de juny: Judy Holliday, actriu nord-americana (n. 1921).
12 de juny: Arnold Peter Møller, empresari danès.
13 de juny: Martin Buber, teòleg jueu (n. 1878).
22 de juny: David O. Selznick, productor de cinema nord-americà (n. 1902).

Julio

19 de juliol: Syngman Rhee, polític coreà, president de Corea del Sud de 1948 a 1960 (n. 1875).
30 de juliol: Junichiro Tanizaki, escriptor japonès (n. 1886).

Agost

11 d'agost: Carlo Mense, pintor alemany (n. 1886).
20 d'agost: Odile Defraye, ciclista belga (n. 1888).
27 d'agost: Li Corbusier (Charles Edouard Jeanneret), arquitecte i pintor suizofrancés (n. 1887).

Setembre

4 de setembre: Albert Schweitzer, metge missioner, filòsof, teòleg i musicólogo alsaciano, premi Nóbel de la Pau en 1952 (n. 1875).
4 de setembre: Thomas Hampson, atleta britànic (n. 1907).
8 de setembre: Dorothy Dandridge, actriu i cantant nord-americà (n. 1922).
8 de setembre: Hermann Staudinger, químic alemany, premi Nóbel (n. 1881).
11 de setembre: Fernando Aguirre, actor espanyol (n. 1882).
16 de setembre: Fred Quimby, productor nord-americà (n. 1886).
17 de setembre: Alejandro Casona, dramaturg espanyol.
19 de setembre: Kurt Goldstein, neuròleg i psiquiatre alemany (n. 1878).
27 de setembre: Clara Bow, actriu nord-americana (n. 1905).

Octubre

7 d'octubre: Jesse Douglas, matemàtic nord-americà (n. 1897).
11 d'octubre: Dorothea Lange, fotògrafa documentalista nord-americà (n. 1895).
12 d'octubre: Paul Hermann Müller, químic suís, premi Nóbel de Medicina o Fisiologia (n. 1899).
18 d'octubre: Henry Travers, actor britànic (n. 1874).
22 d'octubre: Paul Tillich, teòleg dogmàtic protestant alemany (n. 1886).
25 d'octubre: Hans Knappertsbusch, dirigent alemany (n. 1888).
25 d'octubre: Eduard Einstein, fill d'Albert Einstein i Mileva Maric (n. 1910).

Novembre

2 de novembre: Herbert Vere Evatt, polític australià (n. 1894).
6 de novembre: Edgar Varèse, compositor francès (n. 1883).
8 de novembre: Dorothy Kilgallen, actriu i presentadora de televisió nord-americana (n. 1913).
16 de novembre: William Thomas Cosgrave, polític irlandès (n. 1880).
18 de novembre: Henry A. Wallace, polític nord-americà (n. 1888).
25 de novembre: Myra Hess, pianista anglesa (n. 1890).

Desembre

3 de desembre: Katarina Witt, patinadora alemanya.
5 de desembre: Joseph Erlanger, fisiólogo i neurofisiólogo nord-americà, premi Nóbel de Medicina o Fisiologia (n. 1874).
10 de desembre: Henry Cowell, compositor nord-americà (n. 1897).
16 de desembre: William Somerset Maugham, dramaturg i escriptor anglès (n. 1874).
16 de desembre: Tito Schipa tenor i compositor italià (n. 1888).
16 de desembre: Salote Tupou III, monarca tongana, reina de Tonga de 1918 a 1965 (n. 1900).
24 de desembre: William Marrion Branham, religiós nord-americà (n. 1909).
27 de desembre: Edgar Ende, pintor alemany (n. 1901).

Art i literatura

6 de gener: I. Caballero Calderón obté el premi Nadal per la seva novel·la El bon salvatge.
Dia de les Lletres Gallegues, dedicat a Eduardo Pondal.

Ciència i tecnologia

França: durant el 26.º Saló de l'Aeronàutica i l'Espai, en Bourget, es presenta el model de l'avió supersònic Concorde.
El biòleg Max Perutz i els seus col·legues estudien l'estructura de la hemoglobina i determinen defectes associats als canvis en la seqüència del ADN.
Es funda la companyia SEGA.

Astronáutica

18 de juliol: llançament de la sonda lunar soviètica Zond 3.
12 de novembre: llançament de la sonda soviètica Venera 2 a Venus, deixant de funcionar abans que pogués obtenir dades científiques.
16 de novembre: llançament de la sonda espacial soviètica Venera 3 a Venus, convertint-se en la primera sonda a impactar contra Venus, encara que no va arribar a transmetre dades científiques.
23 de novembre: llançament de la sonda soviètica Cosmos 96 a Venus, fracassant al no aconseguir abandonar l'òrbita terrestre.
26 de novembre: des de les instal·lacions de Hammaguira (en el desert del Sàhara), França llança un coet Diamant-A amb el satèl·lit Astérix-1 (o A-1) a bord, convertint-se al primer país, després de les dues superpotèncias, a posar un satèl·lit en òrbita.
28 de novembre: llançament del satèl·lit nord-americà d'estudi ionosférico DME.
3 de desembre: llançament de la sonda lunar soviètica Lluna 8, que va fallar la seva missió d'alunizar suaument.

Deporti

Atletisme

Mariano Haro guanya la Copa d'Europa de les Nacions.

Automobilisme

EE. UU.: Jim Clark es consagra campió del món de Fórmula 1 i guanya les 500 milles d'Indianapolis.

Hoquei sobre patins

Se celebra la primera edició de la Copa d'Europa d'Hoquei sobre patins, en la qual es proclama campió el conjunt català del CP Voltregà.

Ciclisme

El ciclista Jacques Anquetil (de França) venç el Gran Premi de les Nacions.
El ciclista Rolf Wolfshohl (d'Alemanya) venç la Volta a Espanya).

Futbol

Primera divisió xilena: Universitat de Xile obté el seu cinquè estel.
Futbol Professional Colombià: Esportiu Cali (1ª vegada).
Quadrangular Internacional de Guatemala: Club Atlètic Chacarita Juniors campió
Primera edició de la Lliga Japonesa de Futbol, guanyada per Toyo Indústries, actual Sanfrecce Hiroshima.

Rugbi

Campionat central de rugbi xilè: Universitat Catòlica campió.

Cinema

Durant aquest any entra al rodo el reconegut clàssic del cinema Doctor Zhivago, protagonitzada per Omar Sharif (Yuri Zhivago) i Julie Christie (Lara). Aquesta pel·lícula és l'adaptació d'una obra literària escrita per Boris Pasternak; tracta d'un amor impossible, l'escenari del qual és la pròpia Revolució russa.
La història més gran mai explicada (The Greatest Story Ever Told), de George Stevens.
Pajarones i ocellets de Pier Paolo Pasolini.
Va succeir un estiu de Delmer Daves.
Repulsió de Roman Polanski.
La mandrágora amb Totò.
Abril: a Los Angeles (EE. UU.), Vittorio De Sica guanya l'Óscar per la pel·lícula Ieri, oggi i domani
S'estrena Barba Vermella, del cineasta japonès Akira Kurosawa.
La mélodie du bonheur de Robert Wise guanya el premi Óscar a la millor pel·lícula.
The Knack de Richard Lester guanya el gran premi del Festival de Cannes.
S'estrena Help!, del cineasta Richard Lester, que té com a protagonistes als quatre músics de The Beatles (la seva segona pel·lícula).