1960

De Wikipedia, l'enciclopèdia lliure

Radio Telefaís Éireann
Eslògan	Ireland's Public Service Broadcaster
Tipus	Corporació Estatutària
Fundació	1 de juny de 1960
Calmi	Donnybrook, Dublín República d'Irlanda
Indústria	Radiodifusió
Productes	Serveis de televisió i ràdio, transmissió, serveis editorials (teletext i web), telecomunicacions, orquestres i arts escèniques…
Emprats	2.200 – 2004
Assetjo web	www.rte.ie

Radio Telefís Éireann (RTÉ; en irlandès Radio Telefís Éireann, "Ràdio i Televisió d'Irlanda") és la televisió pública de la República d'Irlanda. Produeix programes i retransmissions de televisió, ràdio i Internet. El servei de radi va començar el 1 de gener de 1926, mentre que les emissions regulars de televisió van començar el 31 de desembre de 1961.

RTÉ és una corporació estatutària controlada per una autoritat designada pel Governo irlandès. La direcció general de l'organització està en mans del Comitè executiu encapçalat pel director general. Participa en el consorci Euronews.

Cadenes principals

Televisió

RTÉ One (va començar a retransmetre en 1961 com Telefís Éireann, o simplement RTÉ quan hi havia solament una cadena).
RTÉ Two (coneguda des de 1988 fins a 2004 com Network 2).
TG4 (anteriorment cridada Teilifís na Gaeilge, és a dir "la televisió de llengua irlandesa". Encara que està sota la tutela de RTÉ, TG4 funciona de manera separada a ella.

Telefís Éireann va començar a retransmetre a les 19:00 del 31 de desembre de 1961. El missatge d'obertura pel llavors President d'Irlanda Éamon de Valera descrivia els avantatges i els desavantatges del nou mitjà. Va dir “Com la energia nuclear, això pot ser usat per a incalculables bondats però també pot causar un dany irreparable”. Va haver-hi també missatges de Cardinal d'Alton i de l'An Taoiseach, Seán F. Lemass. A continuació es va retransmetre un concert en directe des de l'Hotel Gresham a Dublín. L'espectacle, que era un compte enrere per al nou any, va ser presentat pel president de la Ràdio Eireann Authority, Eamonn Andrews, amb aparicions de Patrick O'Facin, la Artane Boys Band i Micheál O Hehir.

La televisió va obrir un món completament nou als irlandesos. Els temes que fins ara es consideraven tabú a Irlanda, com el avortament, la contracepció i diversos altres temes polèmics, es debatien ara obertament en els estudis de televisió. El batega Xou The Batega Batega Xou, que va començar al juliol de 1962 i encara continua en 2005, així com el seu presentador original, Gai Byrne, van promoure molts d'aquests debats i se'ls han considerat com una influència principal en la canviant estructura social d'Irlanda.

RTÉ va fer les seves primeres transmissions a color en 1969. El primer programa en colors realitzat per la RTÉ va ser un especial documental del programa 7 Days anomenat "John Hume's Derry" La següent fase van ser les emissions el color a l'estranger, la qual cosa es va realitzar per primera vegada en el Festival de la Cançó d'Eurovisió de 1971. Tots els estudis de RTÉ en Nutley Lane, Donnybrook van ser equipats per a difusions en color en 1976.

En 1977 va pujar al poder un nou govern del Fianna Fáil i, com una de les seves moltes promeses electorals, va aprovar ràpidament l'adjudicació d'un segon canal per RTÉ. El propòsit de RTÉ 2 va ser proporcionar una televisió alternativa. Com a conseqüència, la graella original de RTÉ 2 comptava amb molts formats televisius britànics, encara que no obstant això, també hi havia alguns programes originals. Aquest nou canal va començar les seves emissions el 2 de novembre de 1978. La nit d'obertura va posar en relleu una gala de varietats des de la Cork Opera House.

A principis dels anys 1980, RTÉ 2 es va convertir en Network 2. Tota la cobertura esportiva va ser transferida al recentment renombrado canal, així com els pocs programes de llengua irlandesa produïts per RTÉ. Tots els programes infantils també van passar a la Network 2.

Encara que estiguin incorporats en la graella de la cadena programes en llengua irlandesa, com Nuacht (Notícies) i Léargas (Perspicàcia), en 1996 va començar a retransmetre un nova cadena de televisió íntegrament en gaèlic, Teilifís na Gaeilge, després cridada TG4.

En l'actualitat, tant RTÉ One com RTÉ Two proporcionen retransmissions de vint-i-quatre hores al dia, set dies a la setmana, proporcionant una extensa cobertura informativa, esports, música, sèries i entreteniment. La major part dels programes són en anglès, incloent formats televisius importats del Regne Unit, EE. UU. i Austràlia.

RTÉ One, RTÉ Two i TG4 també estan disponibles a Irlanda del Nord (la cobertura i la seva inclusió en sistemes de televisió per cable varia), i des de 1995 fins a 2002, RTÉ One, Network 2 i TG4 també estan disponibles via satèl·lit en Sky Digital, encara que estan codificats, i si algú vol veure els canals ha de contractar primer una subscripció.

Des del principi, RTÉ va haver d'afrontar la competència de canals de TV britànics com la BBC o la UTV norirlandesa, el senyal de la qual es rep també en la República. L'acostament de RTÉ va ser pragmàtic, va introduir la televisió per cable en els anys 1970, coneguda inicialment com RTÉ Relays, i posteriorment com Cablelink. L'interès de RTÉ per aquest nou sistema va decaure, i actualment Cablelink és una empresa independent anomenada NTL Ireland. En els anys 1990 va augmentar la competència de la RTÉ amb l'arribada de la televisió per satèl·lit, sobretot de la britànica Sky.

RTÉ va retransmetre en directe les cerimònies d'obertura i clausura dels Jocs Olímpics Especials d'estiu de 2003 a Dublín.

RTÉ va introduir els logotips sobreimpresos en la pantalla (o “mosques”) para RTÉ One i RTÉ Two en 2004.

Radio

RTÉ Radio 1 (basada en la música i la parla).
2FM (anteriorment Radio 2, és l'emissora de música rock i pop).
RTÉ Lyric FM (música clàssica, a més de jazz, música mundial i arts).
RTÉ Raidió na Gaeltachta (l'emissora de llengua irlandesa centrada en el gaeltacht, la comunitat de parla gaèlica d'Irlanda).

La primera difusió de veu de 2RN, la denominació original per a la Ràdio 1, va tenir lloc el 14 de novembre de 1925, quan Seamus Clandillon, el director de l'emissora va dir: “Seu Raidió 2RN, Ball Átha Cliath ag tástáil”, que significa “Això és la Ràdio 2RN, en proves des de Dublín”. L'emissió regular de ràdio irlandesa va començar el 1 de gener de 1926. L'emissora 6CK es va establir en Cork en 1927, encara que només era un relleu de 2RN.

En Athlone es va establir una potent emissora en 1932 per fer-la coincidir amb l'organització del Congrés Eucarístico. 2RN, 6CK i Athlone es van unir sota el nom de "Radio Athlone" o "Raidio Áth Luain". Posteriorment, Radio Athlone va passar a cridar-se "Radio Éireann" en 1938. Ràdio Éireann i Telefís Éireann van ser ambdues Radio renombradas a Ràdio Telefís Éireann en 1966.

Ara, RTÉ té una xarxa de comunicacions nacional amb una èmfasi creixent en les notícies regionals. La difusió de la Ràdio 1 proporciona una àmplia cobertura informativa, música, drama, agricultura, educació, religió i esport, sobretot en anglès, però també alguna cosa en irlandès. RTÉ 2FM és una emissora de música popular i xerrada, mentre que la programació de RTÉ Lyric és gairebé exclusivament de música clàssica. RTÉ Raidió na Gaeltachta, un servei de llengua exclusivament irlandesa, va començar les seves emissions en 1972. Anteriorment RTE dirigia RTÉ Radio Cork (anteriorment Cork 89FM), un servei de ràdio local en Cork, però va tancar a principis dels anys 2000.

S'emet en baixa freqüència, Sky Digital i Hotbird una versió lleugerament adaptada de Radi 1, cridada RTÉ Europe. La diferència principal entre aquesta i l'emissora principal de FM és la inclusió de diversos programes de Radi RTÉ na Gaeltachta.

Enllaços externs

Pàgina web de la RTÉ (en anglès)
Historia de la televisió irlandesa (en anglès)aneu:Radio Telefís Éireann

Esdeveniments

1 de gener: Cuba: la revolució socialista nacionalitza la United Fruit Company, de capitals nord-americanes.
1 de gener: Benín aconsegueix la independència de França.
1 de gener: Camerun aconsegueix la independència de França.
4 de gener: creació de la Associació Europea de Lliure Comerç (EFTA), a la qual pertanyen: Dinamarca, Regne Unit, Noruega, Suècia, Àustria, Portugal i Suïssa.
7 de gener: èxit en la primera prova del míssil nord-americà UGM-27 Polaris, amb el qual s'equiparan els submarins.
9 de gener: comença a construir-se a Egipte la gegantesca presa de Asuan, al govern del president Gamal Abdel Nasser.
23 de gener: en el Oceà Pacífic, Jacques Piccard i Donald Walsh aconsegueixen amb el seu batiscafo el fons de la fossa de les Illes Mariannes, amb una profunditat de 10.916 m.
24 de gener: a Alger, els colons francesos s'aixequen contra la política algeriana del president De Gaulle.
1 de febrer: els ministres de la CEE estudien l'admissió de Grècia.
1 de febrer: rendició dels rebels a Algèria.
4 de febrer: és aprovada a França una llei que permet al general De Gaulle legislar per decret.
5 de febrer: s'inaugura en Meyrin, prop de Ginebra, el major accelerador de partícules mundial, un sincrotón de 25 GeV de potència, construït pel CERN.
6 de febrer: el Govern espanyol garanteix drets de concessió a sis companyies nord-americanes per explotar eventuals jaciments petrolífers en el Sahara espanyol.
11 de febrer: moren dotze soldats xinesos en els incidents produïts a la frontera de Xina i la Índia.
13 de febrer: una ràfega de vent huracanat destrueix el major dirigible del món, el ZPG-3W, de 120 m de longitud, en una base de Massachusetts.
13 de febrer: França fa esclatar la seva primera bomba atòmica, prop de Reganne.
15 de febrer: el Marroc protesta contra els assajos nuclears francesos en el Sàhara, i flama de nou al seu ambaixador a París.
15 de febrer: la Unió Soviètica decideix comprar grans quantitats de sucre de Cuba.
18 de febrer: signatura del Tractat de Montevideo que crea la ALALC.
18 de febrer: s'inauguren en Squaw Valley, els VIII Jocs Olímpics d'Hivern.
21 de febrer: Fidel Castro nacionalitza totes les empreses a Cuba.
22 de febrer: a Polònia, s'inaugura l'Any Internacional de Chopin, amb un concert a càrrec del pianista, Arthur Rubinstein.
3 de març: el papa Juan XXIII, nomena per primera vegada cardenal a un religiós de raça negra, Laurean Rugambwa.
11 de març: en els Estats Units, en el Cap Canyar, la sonda espacial Pioneer 5 enrumba cap al sol.
23 de març: una sentència del Tribunal Constitucional alemany de Karlsruhe atorga als metges, en el futur, l'accés lliure al segur implantat per l'Estat.
França Nikita Jrushchov visita al president General de Gaulle.
1 d'abril: es llança el TIRS I Television & Infra-Xarxa Observation Satellite des del cap Canyar.
21 d'abril: Brasília es converteix a la nova Capital Federal del Brasil.
27 d'abril: Togo aconsegueix la independència de França.
1 de maig: un avió de reconeixement nord-americà del tipus O2, és derrocat prop de Sverdlovsk, a Sibèria.
3 de maig: Països Baixos, s'obre al públic en Ámsterdam la casa de Ana Frank.
8 de maig: Unió Soviètica, guanya el campionat del món en escacs, Mijaíl N. Tal.
15 de maig: la Unió Soviètica llança el satèl·lit Sputnik 4.
22 de maig: Terratrèmol de Valdivia de 1960, el més gran registrat amb una magnitud de 9,5 en la Escala Richter i posterior sisme submarí.
30 de maig: Unió Soviètica, mor el poeta i novel·lista rus Boris Pasternak. L'obra més famosa d'aquest escriptor que en l'any 1958 va renunciar al Premi Nobel, va ser Doctor Zhivago.
9 de juny: Argentina, Comença a emetre a Buenos Aires Canal 9.
21 de juny: Suïssa, en una reunió d'atletisme celebrada a Zuric, l'alemany Armin Hary recorre els 100 metres en 10' justs.
24 de juny: atemptat a Ròmul Betancourt president de Veneçuela.
26 de juny: Madagascar aconsegueix la independència de França.
30 de juny: el Congo Belga aconsegueix la independència de Bèlgica amb el nom de República Democràtica del Congo.
1 de juliol: Somàlia aconsegueix la independència de Itàlia i del Regne Unit.
1 de juliol: a Ghana, Kwame Nkrumah és triat com a primer president del país.
5 de juliol: a Alemanya Occidental, en el Festival de Berlín, la pel·lícula Al final de l'Escapada, primera de Jean-Luc Godard, obté el premi a la millor adreça.
7 de juliol: Moise Tshombe, anuncia la secessió de la província de Katanga, en el Congo.
12 de juliol: surt de la planta de Còrdova el primer automòbil Renault fabricat a Argentina, un Dauphine.
3 d'agost: Níger aconsegueix la independència de França.
5 d'agost: Alt Volta (el que avui és Burkina Faso) aconsegueix la independència de França.
7 d'agost: Costa d'Ivori aconsegueix la independència de França.
11 d'agost: Txad aconsegueix la independència de França.
13 d'agost: la República Centreafricana aconsegueix la independència de França.
14 d'agost: Lisboa, amb la seva victòria en el Gran Premi de Portugal, l'australià Jack Brabham s'assegura el Campionat del Món en Fórmula 1.
15 d'agost: el Congo aconsegueix la independència de França.
16 d'agost: Xipre s'independitza del Regne Unit.
17 d'agost: Gabon aconsegueix la independència de França.
19 d'agost: dins del programa Sputnik, és llançat a l'espai el satèl·lit Sputnik 5 amb els gossos Belka i Strelka, 40 ratolins, 2 rates i algunes plantes
25 d'agost: Itàlia, comencen a Roma els XVII Jocs Olímpics d'Estiu, en els quals participen 8,000 esportistes de 85 nacions.
14 de setembre: a Bagdad (l'Iraq) es constitueix la OPEP.
22 de setembre: Mali aconsegueix la independència de França.
24 de setembre: Estats Units, es llança en Newsport News el Enterprise, primer portaavions impulsat per energia atòmica.
1 d'octubre: Nigèria aconsegueix la independència del Regne Unit.
1 d'octubre: Argentina, Comença a emetre a Buenos Aires Canal 13.
19 d'octubre: EE. UU. inicia el seu bloqueig comercial a Cuba.
29 d'octubre: Alemanya Occidental, Uwe Seeler és considerat com a futbolista de l'any.
3 de novembre: Illes Canàries: URSS, Ucraïna i Bulgària sol·liciten en la ONU que Espanya descolonitzi Canàries. El ministre d'Exteriors d'Espanya, Castiella, accepta negociacions sobre Guinea, Sàhara i Ifni a canvi de salvar les Illes Canàries. Alcaldes canaris escriuen a Franco per protestar.
8 de novembre: John F. Kennedy, guanya les eleccions presidencials dels Estats Units.
16 de novembre: l'actor nord-americà Clark Gable mor als cinquanta-nou anys víctima d'un infart al miocardi.
28 de novembre: Mauritània aconsegueix la independència de França.
14 de desembre: resolució 1514 de les Nacions Unides de sobre descolonització, en la qual s'incloïa a Ifni com a Territori No Autònom.
10 de desembre: Suècia, el nord-americà Willard Frank Libby rep el Premi Nobel de Química, pel mètode de carboni radioactiu per a la determinació de l'edat de les matèries orgàniques.
19 de desembre: el compositor veneçolà, Hugo Blanco, compon al costat de José Manzo el mundialment conegut Molent Cafè.
20 de desembre: la Biblioteca Nacional d'Espanya compra el còdex del Cantar de Meu Cid.
20 de desembre: a Vietnam del Sud, grup de resistència del país s'agrupen per constituir el FNL, amb predomini del Vietcong comunista.
30 de desembre: a la ciutat mexicana de Chilpancingo, al voltant de 20 persones moren assassinades i un centenar resulten ferides després que l'exèrcit mexicà, sota ordres del Govern de l'estat de Guerrero, obrís foc contra estudiants en vaga.
30 de desembre: el Consell de Ministres del Perú, trenca relacions amb el nou règim cubà encapçalat per Fidel Castro.

Naixements

Para altres versions d'aquesta sèrie, vegeu Els simuladors (desambiguació).

Els simuladors és una sèrie xilena de televisió estrenada en 2005 i emesa per Canal 13.

La sèrie és un remake de la sèrie argentina del mateix nom. Els protagonistes són Benjamí Vicuña, Daniel Alcaíno, Bastián Bodenhöfer i Ramón Llao.

Capítols

Nombre	Nom	Argentina	Espanya	Descripció
1	Antecedents clínics	Diagnòstic rectoscópico	Colonoscopía	Intenten ajudar a un taxista cognomenat Venegas, qui és hostigado per un prestador, a qui fan creure que l'única persona que pot donarle sang per a una delicada cirurgia és el taxista.
2	Càrrega acadèmica	El Jove Simulador	El Jove Simulador	Ajuden a un estudiant a superar els exàmens enganyant als seus professors.
3	Tornar	Targeta de nadal	Segon Oportunitat	Intenten reconciliar a Galván amb la seva esposa Claudia que ho va abandonar.
4	El rei	Segur de desocupació	Recursos humans	Ajuden a un aturat a recobrar el seu treball en una important companyia lletera.
5	Caçador caçat	El testimoni espanyol	Assetjada	Ajuden a Alicia, a desfer-se de Carlos el seu acosador.
6	El supervivent	L'últim heroi	Reality	Envien a Carlo Milasso, un estafador a un supòsit reality xou de supervivència a una illa abandonada en el sud de Xile.
7	Assalt express	Fora de càlcul	L'Atracament	Santos i Lorca ajuden a uns assaltants (que els havien pres com a ostatges) que estan acorralats per policies corruptes que, en frustrar-se el robatori, intentaran eliminar-los per no veure's implicats.
8	El gran judici	El debilitador social		Un tribunal especial de la ONU jutjarà per Pre-crims contra la Humanitat a una agència de models que obliga a aquestes a portar una estricta vida.
9	Els Impresentables	Els Impresentables	Els Impresentables	Col·laboren amb una noia esforçada a presentar-li els seus pares a la família del seu nuvi.
10	Superherois	El venjador infantil		Ajuden a un estudiant, hostigado freqüentment pels seus companys, a superar els seus temors i revertir la situació d'abús.

Personatges

Mario (o Ernesto) Santos (Bastián Bodenhöfer): Expert en Logística i Planificació. És l'intel·lectual, la raó, la intel·ligència. És el cervell de l'equip. Guarda certa distància tant amb els seus companys com amb els possibles clients, la qual cosa li permet manejar-se amb major fredor i lucidesa. És un tipus sofisticat: parla baix, camina però mai corre, sap de vins, de música, de pintura, de cavalls i parla diversos idiomes.
Gabriel Medina (Benjamí Vicuña): És responsable de la investigació. S'encarrega d'esbrinar tot sobre els seus clients i les possibles "víctimes" perquè l'operatiu resulti. S'involucra afectivament amb tots, per la qual cosa les seves idees de justícia són sentimentals.
Emilio Ravenna (Daniel Alcaíno): El seu paper és la caracterització en els operatius. És l'artista. Aporta la màgia, el talent, el singular. És ocurrent, sorprèn amb les seves idees i decisions sobre la marxa. Durant els plans és el camaleó: crea personatges, es disfressa i tendeix a ser el protagonista de les posades en escena.
Pablo Lorca (Ramón Llao): El seu rol és primordialment encarregar-se de la logística. No pot prescindir d'ordres o directives. No hi ha dilemes morals amb ell, la qual cosa Santos qualifica de correcte és correcte, confia absolutament en ell, sense qüestionar-se absolutament gens

Actors convidats

Han actuat molts actors però com convidats especials per capítols:

Antecedents clínics

Càrrega acadèmica

Alejandro Castillo - Raul Torraza;
Francisca Castillo - Emilia;
Felipe Castro - professor de química;
Luis Gnecco - Federico;
Roberto Prieto - Químic;
Nicolás Saavedra - Martin Venegas;
Antonia Santa Maria;
Eduardo Soto - Jose Soto;
Nelson Villagra - Director del col·legi.

Tornar

El rei

Caçador caçat

El supervivent

Assalt express

El gran judici

Els impresentables

Superherois

Vegeu també

Enllaços externs

Web oficial de Nacho Barahona, muntador de la sèrie (remake Español).
1 de gener: Francis Lorenzo, actor espanyol
2 de gener: Naoki Urasawa, dibuixant de màniga japonès.
4 de gener: Michael Stipe, capdavanter i vocalista nord-americà de R.I.M..
5 de gener: Steve Jones, aviador britànic.
10 de gener: Gurinder Chadha, directora de cinema britànica d'origen indi.
20 de gener: Will Wright, dissenyador de videojocs nord-americà.
22 de gener: Michael Hutchence, vocalista i compositor australià de INXS.
6 de febrer: Megan Gallagher, actriu nord-americana.
18 de febrer: Greta Scacchi, actriu britànica.
6 de març: Walter Giardino, guitarrista argentí de Rata Blanca.
7 de març: Ivan Lendl, tennista txec.
13 de març: Alejandro Filio, Cantautor i musico mexicà.
15 de març: Enrique Urquijo, cantautor i guitarrista espanyol.
17 de març: Francisco Acuyo, poeta i escriptor espanyol.
21 de març: Ayrton Senna, piloto de Fórmula 1 brasiler. (f. 1994)
24 de març: Gabriele Susanne Kerner, "Nena", cantant alemanya.
26 de març: Jennifer Grey, actriu nord-americana.
28 de març: Éric-Emmanuel Schmitt, dramaturg francès.
1 d'abril: Marcelo Tinelli, conductor i productor de radi i televisió argentí.
13 d'abril: Olaf Ludwig, ciclista alemany.
14 d'abril: Miguel Argaya, poeta i historiador espanyol.
15 d'abril: Pedro Delgado, ciclista espanyol.
19 d'abril: Ariel Rot, músic argentí.
7 de maig: Almudena Grans, escriptora espanyola.
10 de maig: Paul David Hewson, "Bono", cantant de rock irlandès de O2.
29 de maig: Maribel Guàrdia, cantant i actriu costarricense.
6 de juny: Steve Vai, guitarrista i compositor nord-americà.
3 de juliol: Vince Clarke, músic i compositor britànic de Erasure.
3 de juliol: Josu Erkoreka, polític espanyol.
21 de juliol: Fritz Walter, futbolista alemany.
26 de juliol: Daniele Luchetti, director de cinema italià.
30 de juliol: Richard Linklater, director de cinema nord-americà.
1 d'agost: Chuck D, raper, compositor, actor i productor musical nord-americà.
4 d'agost: José Luis Rodríguez Zapatero, polític i president espanyol (2004- ).
10 d'agost: Antonio Banderes, actor espanyol.
14 d'agost: Sarah Brightman, cantant soprano, actriu i ballarina britànica.
16 d'agost: Timothy Hutton, actor nord-americà.
24 d'agost: Takashi Miike, director de cinema japonès.
25 d'agost: Jonas Gahr Støre, polític noruec.
12 de setembre: Jorge Lanata, periodista argentí.
13 de setembre: Kevin Carter, reporter gràfic sud-africà.
14 de setembre: Callum Keith Rennie, actor canadenc.
16 de setembre: Mike Mignola, historietista nord-americà.
17 de setembre: Damon Hill, piloto de Fórmula 1 britànic.
25 de setembre: Eduardo Yáñez, actor de cinema i televisió mexicà.
30 de setembre: Ramón García Mateos, poeta espanyol
8 d'octubre: Lorenzo Milá, periodista espanyol.
18 d'octubre: Jean-Claude Van Damme, actor i artista marcial belga.
24 d'octubre: Jaime Garzón, humorista i periodista colombià.
30 d'octubre: Diego Armando Maradona, futbolista argentí.
31 d'octubre: Luis Fortuño, advocat i polític porto-riqueny.
8 de novembre: Oleg Menshikov, actor rus.
3 de desembre: Julianne Moore, actriu nord-americana.
18 de desembre: Kazuhide Uekusa, economista japonès.
19 de desembre: Daryl Hannah, actriu nord-americana.
21 de desembre: Manolo Tena, cantant espanyol.
21 de desembre: José María Sanz, "Loquillo", cantant espanyol.
24 de desembre: Iosu Expósito, guitarrista espanyol de Eskorbuto (f. 1992)

Defuncions

Para altres versions d'aquesta sèrie, vegeu Els simuladors (desambiguació).

Els simuladors és una sèrie xilena de televisió estrenada en 2005 i emesa per Canal 13.

La sèrie és un remake de la sèrie argentina del mateix nom. Els protagonistes són Benjamí Vicuña, Daniel Alcaíno, Bastián Bodenhöfer i Ramón Llao.

Capítols

Nombre	Nom	Argentina	Espanya	Descripció
1	Antecedents clínics	Diagnòstic rectoscópico	Colonoscopía	Intenten ajudar a un taxista cognomenat Venegas, qui és hostigado per un prestador, a qui fan creure que l'única persona que pot donarle sang per a una delicada cirurgia és el taxista.
2	Càrrega acadèmica	El Jove Simulador	El Jove Simulador	Ajuden a un estudiant a superar els exàmens enganyant als seus professors.
3	Tornar	Targeta de nadal	Segon Oportunitat	Intenten reconciliar a Galván amb la seva esposa Claudia que ho va abandonar.
4	El rei	Segur de desocupació	Recursos humans	Ajuden a un aturat a recobrar el seu treball en una important companyia lletera.
5	Caçador caçat	El testimoni espanyol	Assetjada	Ajuden a Alicia, a desfer-se de Carlos el seu acosador.
6	El supervivent	L'últim heroi	Reality	Envien a Carlo Milasso, un estafador a un supòsit reality xou de supervivència a una illa abandonada en el sud de Xile.
7	Assalt express	Fora de càlcul	L'Atracament	Santos i Lorca ajuden a uns assaltants (que els havien pres com a ostatges) que estan acorralats per policies corruptes que, en frustrar-se el robatori, intentaran eliminar-los per no veure's implicats.
8	El gran judici	El debilitador social		Un tribunal especial de la ONU jutjarà per Pre-crims contra la Humanitat a una agència de models que obliga a aquestes a portar una estricta vida.
9	Els Impresentables	Els Impresentables	Els Impresentables	Col·laboren amb una noia esforçada a presentar-li els seus pares a la família del seu nuvi.
10	Superherois	El venjador infantil		Ajuden a un estudiant, hostigado freqüentment pels seus companys, a superar els seus temors i revertir la situació d'abús.

Personatges

Mario (o Ernesto) Santos (Bastián Bodenhöfer): Expert en Logística i Planificació. És l'intel·lectual, la raó, la intel·ligència. És el cervell de l'equip. Guarda certa distància tant amb els seus companys com amb els possibles clients, la qual cosa li permet manejar-se amb major fredor i lucidesa. És un tipus sofisticat: parla baix, camina però mai corre, sap de vins, de música, de pintura, de cavalls i parla diversos idiomes.
Gabriel Medina (Benjamí Vicuña): És responsable de la investigació. S'encarrega d'esbrinar tot sobre els seus clients i les possibles "víctimes" perquè l'operatiu resulti. S'involucra afectivament amb tots, per la qual cosa les seves idees de justícia són sentimentals.
Emilio Ravenna (Daniel Alcaíno): El seu paper és la caracterització en els operatius. És l'artista. Aporta la màgia, el talent, el singular. És ocurrent, sorprèn amb les seves idees i decisions sobre la marxa. Durant els plans és el camaleó: crea personatges, es disfressa i tendeix a ser el protagonista de les posades en escena.
Pablo Lorca (Ramón Llao): El seu rol és primordialment encarregar-se de la logística. No pot prescindir d'ordres o directives. No hi ha dilemes morals amb ell, la qual cosa Santos qualifica de correcte és correcte, confia absolutament en ell, sense qüestionar-se absolutament gens

Actors convidats

Han actuat molts actors però com convidats especials per capítols:

Antecedents clínics

Càrrega acadèmica

Alejandro Castillo - Raul Torraza;
Francisca Castillo - Emilia;
Felipe Castro - professor de química;
Luis Gnecco - Federico;
Roberto Prieto - Químic;
Nicolás Saavedra - Martin Venegas;
Antonia Santa Maria;
Eduardo Soto - Jose Soto;
Nelson Villagra - Director del col·legi.

Tornar

El rei

Caçador caçat

El supervivent

Assalt express

El gran judici

Els impresentables

Superherois

Vegeu també

Enllaços externs

Web oficial de Nacho Barahona, muntador de la sèrie (remake Español).

2 de gener: Fausto Coppi, ciclista italià.
4 de gener: Albert Camus, escriptor i filòsof francès.
12 de gener: Pedro Puig Adam, matemàtic espanyol.
24 de gener: Edwin Fischer, pianista suís.
8 de febrer: John L. Austin, filòsof britànic.
24 de febrer: Antonio Vallejo-Nágera, mèdic psiquiatre espanyol.
27 de març: Gregorio Marañón, metge i assagista espanyol.
17 d'abril: Eddie Cochran, músic nord-americà. (n. 1938).
24 d'abril: Max von Laue, físic alemany, premi Nobel de Física en 1914.
28 d'abril: Anton Pannekoek, astrònom i filòsof dels Països Baixos.
30 de maig: Borís Pasternak, poeta i novel·lista rus, Premi Nobel de Literatura en 1958. (n. 1890).
31 de maig: Walter Funk, ministre d'Economia en la Alemanya nazi.
7 de juliol: Ángel Cabrera, paleontòleg i zoòleg espanyol.
26 de juliol: Cedric Gibbons, director artístic del cinema nord-americà.
7 d'agost: Luis Ángel Firpo, boxador argentí.
10 d'agost: Frank Lloyd, director de cinema angloestadounidense.
9 de setembre: Jussi Björling, tenor suec.
13 de setembre: Leó Weiner, compositor i professor hongarès.
14 de setembre: Eloy Vaquer Cantillo, polític i escriptor espanyol.
27 de setembre: Raúl Porras Barrenechea, historiador, assagista, diplomàtic i polític peruà (n.1897).
8 d'octubre: Alberto Caturelli, filòsof argentí.
16 de novembre: Clark Gable, actor nord-americà.
2 de desembre: Fritz August Breuhaus, arquitecte, arquitecte d'interiors i dissenyador alemany.

Art i literatura

6 de gener: Ramiro Pinilla obté el premi Nadal per la seva novel·la Cegues formigues.
Antonio Pujia guanya el Gran Premi d'Honor en el XLIX Saló Nacional d'Arts Plàstiques de la República Argentina
C. S. Lewis publica el seu llibre "Els Quatre Amores"

Ciència i tecnologia

Comercialització a Estats Units de les primeres pildoras anticonceptives.

Astronáutica

1 d'abril: es llança el primer satèl·lit meteorològic funcional del món, el TIRS I, des del cap Canyar.
15 de maig: la Unió Soviètica llança el satèl·lit Sputnik 4.
12 d'agost: la NASA posa en òrbita el primer satèl·lit globus, el Tiro 1.
19 d'agost: la Unió Soviètica llança el satèl·lit Sputnik 5, amb diversos éssers vius a bord, entre ells dos gossos.
10 d'octubre: llançament de la sonda soviètica Marsnik 1960A, el coet de la qual llançador va fallar als pocs minuts, estavellant-se contra la Terra.
14 d'octubre: llançament de la sonda soviètica Marsnik 1960B, el coet de la qual llançador va fallar als pocs minuts, estavellant-se contra la Terra.

Esport

Jocs Olímpics a Roma, Itàlia
Jack Brabham es consagra campió del món de Fórmula 1.
Es juga, per primera vegada, la Copa Libertadores d'Amèrica, cridada Copa de Campions d'Amèrica, coronant-se com a campió el Club Atlètic Peñarol de Uruguai en derrotar en la final al Club Olimpia de Paraguai.
El FC Barcelona es proclama campió de la Copa de Fires (Copa de la UEFA) per segona vegada consecutiva.
El FC Barcelona, campió de la Lliga espanyola de futbol.
Luis Suárez, futbolista espanyol del FC Barcelona, és guardonat amb la Pilota d'Or que atorga la revista France Football, i que li distingeix com a millor futbolista del món de l'any.
Reial Madrid C.F. aconsegueix la seva primera Copa Intercontinental enfront del Club Atlètic Peñarol. Anada: 3 de juliol Peñarol 0 - Reial Madrid C.F. 0. Volta: 4 de setembre Reial Madrid C.F. 5 - Peñarol 1
Futbol Professional Colombià: Santa Fe (3ª vegada).
Els Raiders d'Oakland, equip de la NFL dels Estats Units és fundat.