1919

De Wikipedia, l'enciclopèdia lliure

Radio Telefaís Éireann
Eslògan	Ireland's Public Service Broadcaster
Tipus	Corporació Estatutària
Fundació	1 de juny de 1960
Calmi	Donnybrook, Dublín República d'Irlanda
Indústria	Radiodifusió
Productes	Serveis de televisió i ràdio, transmissió, serveis editorials (teletext i web), telecomunicacions, orquestres i arts escèniques…
Emprats	2.200 – 2004
Assetjo web	www.rte.ie

Radio Telefís Éireann (RTÉ; en irlandès Radio Telefís Éireann, "Ràdio i Televisió d'Irlanda") és la televisió pública de la República d'Irlanda. Produeix programes i retransmissions de televisió, ràdio i Internet. El servei de radi va començar el 1 de gener de 1926, mentre que les emissions regulars de televisió van començar el 31 de desembre de 1961.

RTÉ és una corporació estatutària controlada per una autoritat designada pel Governo irlandès. La direcció general de l'organització està en mans del Comitè executiu encapçalat pel director general. Participa en el consorci Euronews.

Cadenes principals

Televisió

RTÉ One (va començar a retransmetre en 1961 com Telefís Éireann, o simplement RTÉ quan hi havia solament una cadena).
RTÉ Two (coneguda des de 1988 fins a 2004 com Network 2).
TG4 (anteriorment cridada Teilifís na Gaeilge, és a dir "la televisió de llengua irlandesa". Encara que està sota la tutela de RTÉ, TG4 funciona de manera separada a ella.

Telefís Éireann va començar a retransmetre a les 19:00 del 31 de desembre de 1961. El missatge d'obertura pel llavors President d'Irlanda Éamon de Valera descrivia els avantatges i els desavantatges del nou mitjà. Va dir “Com la energia nuclear, això pot ser usat per a incalculables bondats però també pot causar un dany irreparable”. Va haver-hi també missatges de Cardinal d'Alton i de l'An Taoiseach, Seán F. Lemass. A continuació es va retransmetre un concert en directe des de l'Hotel Gresham a Dublín. L'espectacle, que era un compte enrere per al nou any, va ser presentat pel president de la Ràdio Eireann Authority, Eamonn Andrews, amb aparicions de Patrick O'Facin, la Artane Boys Band i Micheál O Hehir.

La televisió va obrir un món completament nou als irlandesos. Els temes que fins ara es consideraven tabú a Irlanda, com el avortament, la contracepció i diversos altres temes polèmics, es debatien ara obertament en els estudis de televisió. El batega Xou The Batega Batega Xou, que va començar al juliol de 1962 i encara continua en 2005, així com el seu presentador original, Gai Byrne, van promoure molts d'aquests debats i se'ls han considerat com una influència principal en la canviant estructura social d'Irlanda.

RTÉ va fer les seves primeres transmissions a color en 1969. El primer programa en colors realitzat per la RTÉ va ser un especial documental del programa 7 Days anomenat "John Hume's Derry" La següent fase van ser les emissions el color a l'estranger, la qual cosa es va realitzar per primera vegada en el Festival de la Cançó d'Eurovisió de 1971. Tots els estudis de RTÉ en Nutley Lane, Donnybrook van ser equipats per a difusions en color en 1976.

En 1977 va pujar al poder un nou govern del Fianna Fáil i, com una de les seves moltes promeses electorals, va aprovar ràpidament l'adjudicació d'un segon canal per RTÉ. El propòsit de RTÉ 2 va ser proporcionar una televisió alternativa. Com a conseqüència, la graella original de RTÉ 2 comptava amb molts formats televisius britànics, encara que no obstant això, també hi havia alguns programes originals. Aquest nou canal va començar les seves emissions el 2 de novembre de 1978. La nit d'obertura va posar en relleu una gala de varietats des de la Cork Opera House.

A principis dels anys 1980, RTÉ 2 es va convertir en Network 2. Tota la cobertura esportiva va ser transferida al recentment renombrado canal, així com els pocs programes de llengua irlandesa produïts per RTÉ. Tots els programes infantils també van passar a la Network 2.

Encara que estiguin incorporats en la graella de la cadena programes en llengua irlandesa, com Nuacht (Notícies) i Léargas (Perspicàcia), en 1996 va començar a retransmetre un nova cadena de televisió íntegrament en gaèlic, Teilifís na Gaeilge, després cridada TG4.

En l'actualitat, tant RTÉ One com RTÉ Two proporcionen retransmissions de vint-i-quatre hores al dia, set dies a la setmana, proporcionant una extensa cobertura informativa, esports, música, sèries i entreteniment. La major part dels programes són en anglès, incloent formats televisius importats del Regne Unit, EE. UU. i Austràlia.

RTÉ One, RTÉ Two i TG4 també estan disponibles a Irlanda del Nord (la cobertura i la seva inclusió en sistemes de televisió per cable varia), i des de 1995 fins a 2002, RTÉ One, Network 2 i TG4 també estan disponibles via satèl·lit en Sky Digital, encara que estan codificats, i si algú vol veure els canals ha de contractar primer una subscripció.

Des del principi, RTÉ va haver d'afrontar la competència de canals de TV britànics com la BBC o la UTV norirlandesa, el senyal de la qual es rep també en la República. L'acostament de RTÉ va ser pragmàtic, va introduir la televisió per cable en els anys 1970, coneguda inicialment com RTÉ Relays, i posteriorment com Cablelink. L'interès de RTÉ per aquest nou sistema va decaure, i actualment Cablelink és una empresa independent anomenada NTL Ireland. En els anys 1990 va augmentar la competència de la RTÉ amb l'arribada de la televisió per satèl·lit, sobretot de la britànica Sky.

RTÉ va retransmetre en directe les cerimònies d'obertura i clausura dels Jocs Olímpics Especials d'estiu de 2003 a Dublín.

RTÉ va introduir els logotips sobreimpresos en la pantalla (o “mosques”) para RTÉ One i RTÉ Two en 2004.

Radio

RTÉ Radio 1 (basada en la música i la parla).
2FM (anteriorment Radio 2, és l'emissora de música rock i pop).
RTÉ Lyric FM (música clàssica, a més de jazz, música mundial i arts).
RTÉ Raidió na Gaeltachta (l'emissora de llengua irlandesa centrada en el gaeltacht, la comunitat de parla gaèlica d'Irlanda).

La primera difusió de veu de 2RN, la denominació original per a la Ràdio 1, va tenir lloc el 14 de novembre de 1925, quan Seamus Clandillon, el director de l'emissora va dir: “Seu Raidió 2RN, Ball Átha Cliath ag tástáil”, que significa “Això és la Ràdio 2RN, en proves des de Dublín”. L'emissió regular de ràdio irlandesa va començar el 1 de gener de 1926. L'emissora 6CK es va establir en Cork en 1927, encara que només era un relleu de 2RN.

En Athlone es va establir una potent emissora en 1932 per fer-la coincidir amb l'organització del Congrés Eucarístico. 2RN, 6CK i Athlone es van unir sota el nom de "Radio Athlone" o "Raidio Áth Luain". Posteriorment, Radio Athlone va passar a cridar-se "Radio Éireann" en 1938. Ràdio Éireann i Telefís Éireann van ser ambdues Radio renombradas a Ràdio Telefís Éireann en 1966.

Ara, RTÉ té una xarxa de comunicacions nacional amb una èmfasi creixent en les notícies regionals. La difusió de la Ràdio 1 proporciona una àmplia cobertura informativa, música, drama, agricultura, educació, religió i esport, sobretot en anglès, però també alguna cosa en irlandès. RTÉ 2FM és una emissora de música popular i xerrada, mentre que la programació de RTÉ Lyric és gairebé exclusivament de música clàssica. RTÉ Raidió na Gaeltachta, un servei de llengua exclusivament irlandesa, va començar les seves emissions en 1972. Anteriorment RTE dirigia RTÉ Radio Cork (anteriorment Cork 89FM), un servei de ràdio local en Cork, però va tancar a principis dels anys 2000.

S'emet en baixa freqüència, Sky Digital i Hotbird una versió lleugerament adaptada de Radi 1, cridada RTÉ Europe. La diferència principal entre aquesta i l'emissora principal de FM és la inclusió de diversos programes de Radi RTÉ na Gaeltachta.

Enllaços externs

Pàgina web de la RTÉ (en anglès)
Historia de la televisió irlandesa (en anglès)aneu:Radio Telefís Éireann

Esdeveniments

1 de gener: a Alemanya, Rosa Luxemburg, Karl Liebknecht i Wilhelm Pieck funden el Partit Comunista alemany.
2 de gener: l'exèrcit txecoslovac pren la ciutat de Bratislava.
3 de gener: entra en circulació el Segell de Verigar, primer segell del Regne dels Serbis, Croats i Eslovens, encara que havia estat creat per al Estat dels Eslovens, Croats i Serbis.
5 de gener: es funda el Partit Alemany dels Treballadors (DAP), al que més tard va pertànyer Adolf Hitler i al que est canviaria el seu nom pel de NSDAP (Partit Nacionalsocialista Alemany dels Treballadors).
6 de gener: a Alemanya fracassa un aixecament comunista (espartaquista) dirigit per Karl Liebknecht, Rosa Luxemburg i Georg Ledebour.
7 de gener: a Buenos Aires s'agreuja la situació gremial dels tallers Vasena; comença la «Setmana Tràgica».
15 de gener: el govern alemany assassina a Rosa Luxemburg i Karl Liebknecht, dirigents de la Lliga Espartaquista i de la fallida Revolució Alemanya.
18 de gener: a París comencen les sessions de la Conferència de Paz.
1 de febrer: Konrad Adenauer, alcalde de Colònia, projecta la fundació de la República Alemanya Occidental.
3 de febrer: forces soviètiques ocupen Ucraïna i es forma a Kíev un Govern mixt.
5 de febrer: a Barcelona s'inicia la vaga de la Canadenca.
5 de febrer: David W. Griffith, Charles Chaplin, Douglas Fairbanks i Mary Pickford, formen United Artists.
6 de febrer: a Luxemburg les dones obtenen el dret de vot a partir dels 21 anys.
11 de febrer: a Alemanya, després de vèncer en les urnes, Friedrich Ebert es converteix en el primer president de la República de Weimar.
16 de febrer: es prorroga el tractat d'armistici entre Alemanya i els Aliats, els qui fixen provisionalment la línia fronterera entre Alemanya i Polònia, per la qual cosa Posin (Poznan) es converteix en polonesa, i Prusia Occidental roman en el Reich alemany.
19 de febrer: a França, l'anarquista Louis Cottin atempta infructuosament contra Georges Clemenceau, president del Consell de Ministres.
19 de febrer: en la revista Grècia i diversos periòdics apareix el Manifest Ultraísta, signat per Guillermo de Torre i Pedro Garfias, entre uns altres.
21 de febrer: a Barcelona es declara una vaga general, iniciada per la protesta dels treballadors de l'empresa La Canadenca.
21 de febrer: Kurt Eisner (primer ministre de la República de Baviera) és assassinat.
23 de febrer: a Itàlia, Benito Mussolini funda el Partit Feixista italià.
1 de març: els coreans es manifesten en favor de la independència nacional i els japonesos, ocupants del país, maten a 7.000 persones i detenen a altres 200.000 com a mesura d'escarment.
1 de març: a Itàlia els feixistes funden les primeres agrupacions de combat.
3 de març: el Govern de Polònia demana a Alemanya la reconstitució de les fronteres poloneses de 1722.
22 de març: Hongria es proclama la república soviètica.
23 de març: a Itàlia el periodista italià Benito Mussolini funda un partit feixista.
2 d'abril: a Espanya és detingut Ángel Pestanya, director de Solidaritat Obrera.
7 d'abril: a Bèlgica 160.000 dones signen una petició pel sufragi universal als 21 anys.
10 d'abril: a Mèxic, Emiliano Zapata mor en una emboscada del Govern.
16 d'abril: Mahatma Gandhi anuncia un dia de "oració i dejuni" en resposta a la matança d'Amritsar (Índia).
14 de maig: a Xile es funda la Universitat de Concepción
30 de maig: a Argentina es funda la revista esportiva El Gràfic. Actualment és la publicació esportiva més antiga del país.
28 de juny: a París se signa el Tractat de Versalles
4 de juliol: a Perú, el president José Pardo és enderrocat i es dóna inici al que es coneix com "Oncenio de Leguía".
6 d'agost: al Poble de Milpa Alta, llavors municipi del Districte Federal, els Generals Everardo González Beltrán, Manuel Palafox i Tomás García, entre uns altres, proclamen el Pla de Milpa Alta.
12 de setembre: a Alemanya, Adolf Hitler vas agafar com a observador a un míting del DAP. Durant la tertúlia amb la qual finalitzava l'acte, va prendre la paraula per rebatre els arguments d'un separatista bavarès. La seva eloqüència i arguments van cridar l'atenció dels dirigents del partit i li van demanar que s'afiliés.
7 d'octubre: als Països Baixos es funda la aerolínia KLM.
17 d'octubre: a Espanya, el rei Alfonso XIII inaugura oficialment la primera línia del metre de Madrid.
5 de desembre: es funda la primer aerolínia de Amèrica, SCADTA que més tard es convertiria en Avianca.
22 de desembre: en EE. UU., el ministre de Justícia, Palmer, ordena la detenció de membres comunistes i anarquistes davant el temor que es produeixin desordres.
Comença la Segona Guerra afganesa, que dura fins a 1921.
Bèlgica adquireix Rwanda i Burundi.
Afganistan es proclama estat independent.
A Pequín es deslliga una manifestació d'estudiants.
Estatut de la Societat de Nacions.

Música de l'any 1919

Manuel de Falla: El barret de tres becs.
Fantasia bètica (estrenada a Nova York l'any següent per Antón Rubinstein).
L'enginyer rus León Teremín inventa l'instrument musical teremín.

Naixements

Para altres versions d'aquesta sèrie, vegeu Els simuladors (desambiguació).

Els simuladors és una sèrie xilena de televisió estrenada en 2005 i emesa per Canal 13.

La sèrie és un remake de la sèrie argentina del mateix nom. Els protagonistes són Benjamí Vicuña, Daniel Alcaíno, Bastián Bodenhöfer i Ramón Llao.

Capítols

Nombre	Nom	Argentina	Espanya	Descripció
1	Antecedents clínics	Diagnòstic rectoscópico	Colonoscopía	Intenten ajudar a un taxista cognomenat Venegas, qui és hostigado per un prestador, a qui fan creure que l'única persona que pot donarle sang per a una delicada cirurgia és el taxista.
2	Càrrega acadèmica	El Jove Simulador	El Jove Simulador	Ajuden a un estudiant a superar els exàmens enganyant als seus professors.
3	Tornar	Targeta de nadal	Segon Oportunitat	Intenten reconciliar a Galván amb la seva esposa Claudia que ho va abandonar.
4	El rei	Segur de desocupació	Recursos humans	Ajuden a un aturat a recobrar el seu treball en una important companyia lletera.
5	Caçador caçat	El testimoni espanyol	Assetjada	Ajuden a Alicia, a desfer-se de Carlos el seu acosador.
6	El supervivent	L'últim heroi	Reality	Envien a Carlo Milasso, un estafador a un supòsit reality xou de supervivència a una illa abandonada en el sud de Xile.
7	Assalt express	Fora de càlcul	L'Atracament	Santos i Lorca ajuden a uns assaltants (que els havien pres com a ostatges) que estan acorralats per policies corruptes que, en frustrar-se el robatori, intentaran eliminar-los per no veure's implicats.
8	El gran judici	El debilitador social		Un tribunal especial de la ONU jutjarà per Pre-crims contra la Humanitat a una agència de models que obliga a aquestes a portar una estricta vida.
9	Els Impresentables	Els Impresentables	Els Impresentables	Col·laboren amb una noia esforçada a presentar-li els seus pares a la família del seu nuvi.
10	Superherois	El venjador infantil		Ajuden a un estudiant, hostigado freqüentment pels seus companys, a superar els seus temors i revertir la situació d'abús.

Personatges

Mario (o Ernesto) Santos (Bastián Bodenhöfer): Expert en Logística i Planificació. És l'intel·lectual, la raó, la intel·ligència. És el cervell de l'equip. Guarda certa distància tant amb els seus companys com amb els possibles clients, la qual cosa li permet manejar-se amb major fredor i lucidesa. És un tipus sofisticat: parla baix, camina però mai corre, sap de vins, de música, de pintura, de cavalls i parla diversos idiomes.
Gabriel Medina (Benjamí Vicuña): És responsable de la investigació. S'encarrega d'esbrinar tot sobre els seus clients i les possibles "víctimes" perquè l'operatiu resulti. S'involucra afectivament amb tots, per la qual cosa les seves idees de justícia són sentimentals.
Emilio Ravenna (Daniel Alcaíno): El seu paper és la caracterització en els operatius. És l'artista. Aporta la màgia, el talent, el singular. És ocurrent, sorprèn amb les seves idees i decisions sobre la marxa. Durant els plans és el camaleó: crea personatges, es disfressa i tendeix a ser el protagonista de les posades en escena.
Pablo Lorca (Ramón Llao): El seu rol és primordialment encarregar-se de la logística. No pot prescindir d'ordres o directives. No hi ha dilemes morals amb ell, la qual cosa Santos qualifica de correcte és correcte, confia absolutament en ell, sense qüestionar-se absolutament gens

Actors convidats

Han actuat molts actors però com convidats especials per capítols:

Antecedents clínics

Càrrega acadèmica

Alejandro Castillo - Raul Torraza;
Francisca Castillo - Emilia;
Felipe Castro - professor de química;
Luis Gnecco - Federico;
Roberto Prieto - Químic;
Nicolás Saavedra - Martin Venegas;
Antonia Santa Maria;
Eduardo Soto - Jose Soto;
Nelson Villagra - Director del col·legi.

Tornar

El rei

Caçador caçat

El supervivent

Assalt express

El gran judici

Els impresentables

Superherois

Vegeu també

Enllaços externs

Web oficial de Nacho Barahona, muntador de la sèrie (remake Español).
1 de gener: Jerome Salinger, escriptor nord-americà.
5 de gener: Severino Gazzelloni, flautista italià (f. 1992)
7 de gener: Julián Gállego Serrano, historiador de l'art espanyol (f. 2006)
7 de gener: Alessandro Natta, polític italià (f. 2001)
13 de gener: Robert Stack, actor nord-americà (f. 2003)
15 de gener: Augusto Ferrando, presentador de televisió peruà (f. 1999)
17 de gener: Antonio Mingote, humorista gràfic espanyol i acadèmic de la llengua.
19 de gener: Joan Brossa, poeta i dramaturg espanyol (f. 1998)
10 de febrer: Syria Poletti, escriptora ítalo-argentina (f. 1991)
20 de febrer: Luis Bedoya Reyes, polític peruà.
12 de març: Miguel Gila, humorista espanyol (f. 2001)
17 de març: Nat King Col·le, músic de jazz nord-americà (f. 1965)
2 d'abril: Delfo Cabrera, atleta argentí (f. 1981)
8 d'abril: Ian Smith, primer ministre de Rhodèsia (f. 2007)
15 d'abril: Alberto Breccia, historietista argentí d'origen uruguaià (f. 1993)
17 d'abril: Chavela Vargas, cantant costarricense.
19 d'abril: Antonio Amat, dirigent socialista espanyol (f. 1979)
19 d'abril: Adalberto de León Soto, escultor guatemalenc (f. 1957)
21 d'abril: Rosario Sánchez Mora, miliciana republicana de la Guerra Civil Espanyola (f. 2008)
26 d'abril: Manuel Zorrilla, pintor, escultor, dibuixant argentí.
3 de maig: Pete Seeger, cantant de folk nord-americà.
7 de maig: Eva Perón, política argentina (f. 1952)
17 de maig: Antonio Aguilar, cantant i actor mexicà (f. 2007)
18 de maig: Margot Fonteyn, ballarina de ballet britànica (f. 1991)
6 de juliol: Ernst Haefliger, tenor suís.
16 de juliol: Choi Kyu-hah, president sud-coreà (f. 2006)
20 de juliol: Edmund Hillary, alpinista i explorador neozelandès (f. 2008)
21 de juliol: Nuto Revelli, escriptor italià (f. 2004)
23 de juliol: Héctor Germán Oesterheld, escriptor i historietista argentí (f. 1978)
31 de juliol: Primer Levi, escriptor italià (f. 1987)
8 d'agost: Óscar Hurtado, escriptor de ciència ficció cubà (f. 1977)
9 d'agost: Emilio Vedova, pintor i gravador italià (f. 2006)
11 d'agost: Ginette Neveu, violinista francesa (f. 1949)
19 d'agost: Joaquín Soler Serrano, periodista, locutor i presentador de televisió espanyol.
21 d'agost: Mario Bunge, filòsof argentí.
25 d'agost: George Wallace, polític nord-americà (f. 1998)
15 de setembre: Fausto Coppi, ciclista italià (f. 1960)
26 de setembre: Matilde Camus, poetisa espanyola.
3 d'octubre: James M. Buchanan, economista nord-americà.
12 d'octubre: André Casanova, compositor francès.
18 d'octubre: Pierre Trudeau, primer ministre canadenc (f. 2000)
22 d'octubre: Doris Lessing, escriptora britànica.
26 d'octubre: Mohammad Resa Pahlevi, governant iranià (f. 1980)
1 de novembre: Hermann Bondi, físic i matemàtic austríac (f. 2005)
4 de novembre: Carlos Velasco Pérez, escriptor, historiador i periodista mexicà (f. 2004)
10 de novembre: Mijaíl Kaláshnikov, militar i dissenyador d'armes soviètic.
22 de novembre: Carlos Manuel Rodríguez Santiago, teòleg i beat porto-riqueny (f. 1963)
23 de novembre: Cláudio Santoro, compositor brasiler (f. 1989)
10 de desembre: Sesto Bruscantini, baix i baríton italià (f. 2003)

Defuncions

Para altres versions d'aquesta sèrie, vegeu Els simuladors (desambiguació).

Els simuladors és una sèrie xilena de televisió estrenada en 2005 i emesa per Canal 13.

La sèrie és un remake de la sèrie argentina del mateix nom. Els protagonistes són Benjamí Vicuña, Daniel Alcaíno, Bastián Bodenhöfer i Ramón Llao.

Capítols

Nombre	Nom	Argentina	Espanya	Descripció
1	Antecedents clínics	Diagnòstic rectoscópico	Colonoscopía	Intenten ajudar a un taxista cognomenat Venegas, qui és hostigado per un prestador, a qui fan creure que l'única persona que pot donarle sang per a una delicada cirurgia és el taxista.
2	Càrrega acadèmica	El Jove Simulador	El Jove Simulador	Ajuden a un estudiant a superar els exàmens enganyant als seus professors.
3	Tornar	Targeta de nadal	Segon Oportunitat	Intenten reconciliar a Galván amb la seva esposa Claudia que ho va abandonar.
4	El rei	Segur de desocupació	Recursos humans	Ajuden a un aturat a recobrar el seu treball en una important companyia lletera.
5	Caçador caçat	El testimoni espanyol	Assetjada	Ajuden a Alicia, a desfer-se de Carlos el seu acosador.
6	El supervivent	L'últim heroi	Reality	Envien a Carlo Milasso, un estafador a un supòsit reality xou de supervivència a una illa abandonada en el sud de Xile.
7	Assalt express	Fora de càlcul	L'Atracament	Santos i Lorca ajuden a uns assaltants (que els havien pres com a ostatges) que estan acorralats per policies corruptes que, en frustrar-se el robatori, intentaran eliminar-los per no veure's implicats.
8	El gran judici	El debilitador social		Un tribunal especial de la ONU jutjarà per Pre-crims contra la Humanitat a una agència de models que obliga a aquestes a portar una estricta vida.
9	Els Impresentables	Els Impresentables	Els Impresentables	Col·laboren amb una noia esforçada a presentar-li els seus pares a la família del seu nuvi.
10	Superherois	El venjador infantil		Ajuden a un estudiant, hostigado freqüentment pels seus companys, a superar els seus temors i revertir la situació d'abús.

Personatges

Mario (o Ernesto) Santos (Bastián Bodenhöfer): Expert en Logística i Planificació. És l'intel·lectual, la raó, la intel·ligència. És el cervell de l'equip. Guarda certa distància tant amb els seus companys com amb els possibles clients, la qual cosa li permet manejar-se amb major fredor i lucidesa. És un tipus sofisticat: parla baix, camina però mai corre, sap de vins, de música, de pintura, de cavalls i parla diversos idiomes.
Gabriel Medina (Benjamí Vicuña): És responsable de la investigació. S'encarrega d'esbrinar tot sobre els seus clients i les possibles "víctimes" perquè l'operatiu resulti. S'involucra afectivament amb tots, per la qual cosa les seves idees de justícia són sentimentals.
Emilio Ravenna (Daniel Alcaíno): El seu paper és la caracterització en els operatius. És l'artista. Aporta la màgia, el talent, el singular. És ocurrent, sorprèn amb les seves idees i decisions sobre la marxa. Durant els plans és el camaleó: crea personatges, es disfressa i tendeix a ser el protagonista de les posades en escena.
Pablo Lorca (Ramón Llao): El seu rol és primordialment encarregar-se de la logística. No pot prescindir d'ordres o directives. No hi ha dilemes morals amb ell, la qual cosa Santos qualifica de correcte és correcte, confia absolutament en ell, sense qüestionar-se absolutament gens

Actors convidats

Han actuat molts actors però com convidats especials per capítols:

Antecedents clínics

Càrrega acadèmica

Alejandro Castillo - Raul Torraza;
Francisca Castillo - Emilia;
Felipe Castro - professor de química;
Luis Gnecco - Federico;
Roberto Prieto - Químic;
Nicolás Saavedra - Martin Venegas;
Antonia Santa Maria;
Eduardo Soto - Jose Soto;
Nelson Villagra - Director del col·legi.

Tornar

El rei

Caçador caçat

El supervivent

Assalt express

El gran judici

Els impresentables

Superherois

Vegeu també

Enllaços externs

Web oficial de Nacho Barahona, muntador de la sèrie (remake Español).

6 de gener: Theodore Roosevelt, 26.º president d'EE.UU (n. 1858).
15 de gener: Karl Liebknecht, polític i dirigent socialista alemany (n. 1871).
15 de gener: Rosa Luxemburg, activista i revolucionària alemanya.
3 de febrer: Edward Charles Pickering, astrònom nord-americà (n. 1846).
10 d'abril: Emiliano Zapata, revolucionari mexicà (n. 1873).
14 de maig: Henry John Heinz, empresari nord-americà (n. 1844).
17 de maig: José Santos Zelaya, President de Nicaragua (n. 1853).
4 de juny: Augusto González Besada, polític espanyol (n. 1865).
10 de juny: Medardo Ángel Silva, poeta equatorià (n. 1898).
29 de juny: José Gregorio Hernández, metge veneçolà (n. 1864).
30 de juny: John William Strutt, físic britànic, premi Nobel de Física en 1904 (n. 1842).
15 de juliol: Hermann Emil Fischer, químic alemany, premi Nobel de Química en 1902 (n. 1852).
9 d'agost: Ruggiero Leoncavallo, compositor italià (n. 1857).
11 d'agost: Andrew Carnegie, industrial i filántropo escocès-nord-americà (n. 1835).
24 d'agost: Estimat Nervo, escriptor mexicà (n. 1870).
12 de setembre: Leonid Andréyev, escriptor rus (n. 1871).
2 d'octubre: Victorino de la Plaça, president d'Argentina (1914-1916) (n. 1840).
6 d'octubre: Ricardo Palma, escriptor peruà (n. 1833).
13 d'octubre: Karl Adolph Gjellerup, dramaturg i novel·lista danès, premi Nobel de Literatura en 1917 (n. 1857).
2 de novembre: Abraham Valdelomar, periodista i escriptor peruà (n. 1888).
15 de novembre: Alfred Werner, químic suís, premi Nobel de Química en 1913 (n. 1866).
22 de novembre: Francisco Pascasio Moreno, científic, naturalista i explorador argentí (n. 1852).
3 de desembre: Pierre-Auguste Renoir, pintor francès (n. 1841).

Art i literatura

W. Gropius (1883- 1969), arquitecte alemany i uns altres funden en Weimar la Bauhaus (escola d'art modern).
Vicente Blasco Ibáñez: Els quatre genets de l'Apocalipsi.
Juan Ramón Jiménez: Pedra i cel.

Ciència i tecnologia

Rutherford aconsegueix la primera transmutació artificial d'elements amb ajuda de radiacions nuclears el àtom de nitrogen ho converteix en àtom de oxigen.
Hoffman: cautxú sintètic.
I. Cassier: el problema del coneixement en la filosofia i la ciència d'avui.
John Maynard Keynes: Les conseqüències econòmiques de la pau.
Max Scheler: La revolució dels valors.
José Alix Martínez patenta a Espanya la primera olla express.